0000000000285576
AUTHOR
Electra Peluffo
Dietética china y nutrigenómica, posibles puntos de convergencia
Resumen La versatilidad de la dietetica china la convierte en un recurso util a nivel preventivo y terapeutico. No obstante, sus fundamentos teoricos (basados en criterios cualitativos de los alimentos) hacen dificil su asimilacion por parte de los dietistas occidentales. Por ello resulta util encontrar puntos de confluencia y acercamiento entre ambas lineas de pensamiento dietetico. El reciente desarrollo de la nutrigenomica y sus investigaciones en el ambito de la regulacion genetica por parte de los nutrientes, asi como la aparicion de nuevos nutrientes implicados, como los xenomiRs, suscitan posibles explicaciones moleculares a conceptos empiricos clasicos de la dietetica china.
¿Por qué moxar Zhi Yin (V 67) puede corregir la malposición fetal?
Many medical works, eastern and western, have described the technique Jiu Fa (moxibustion) of point Zhi Yin (BL 67) (reaching Yin) in order to correct a bad presentation of the fetus and thus facilitate a normal delivery. However, those works do not develop an explanation of the theoretical bases of Chinese medicine that lead to that therapeutic decision, and they do not mention what Nei Jing Su Wen Ling Shu teaches us about which energy path is the one that leads to a correction of the fetal position to allow an eutocic delivery when heat is applied with moxa on the little toe (BL 67). This work, based on classical thinking of Chinese medicine, tries to clarify energy dynamics that explain…
Morfofisiología del diafragma torácico en las medicinas china y occidental
Resumen Las autoras creen que el analisis comparativo de diversos temas entre la medicina china y la occidental supone una aportacion al progresivo —y deseado— avance hacia la mutua comprension y sinergia entre ambas disciplinas. La descripcion occidental del diafragma toracico sugiere ciertas lineas de confluencia respecto al enfoque chino: anatomicamente aportan sugerentes paralelismos las referencias de insercion muscular e inervacion del diafragma, asi como su biodinamica respiratoria, elementos coincidentes con la posicion de diversos puntos de acupuntura toracicos que presentan, ademas, posibles semejanzas en sus funciones fisiologicas reguladoras a diversos niveles, con las que la me…
La relación anverso reverso de Corazón-Intestino Delgado. Pareja de acoplados Corazón-Intestino Delgado
Resumen Se investigan razonamientos que, basados en datos medicos chinos y occidentales, conducen a la comprension de la asociacion del Corazon con el Intestino Delgado, organos que la Medicina Tradicional China (MTC) en la fase energetica Fuego, vincula tanto funcional como anatomicamente. La relacion directa entre Higado y Vesicula Biliar y entre Rinon y Vejiga es reconocida y aceptada tanto en MTC como en Biomedicina. No ocurre lo mismo con las parejas que segun la morfofisiologia oriental forman el Corazon con el Intestino Delgado, el Bazo con el Estomago y el Pulmon con el Intestino Grueso, pares que Occidente no asocia como tales. Desde la doble perspectiva del medico que practica la …
La pareja Bazo–Estómago y el trayecto de Zuyangming
In this paper, we study the reason why Zuyangming (stomach meridian) travels the body through yin territory in contrast with the other eleven main meridians governed by the quantitative–qualitative yinyang synchronicity of meridians and territories to discover. Zuyangming meets this principle only partially (in face and leg) and that is why we attempt to decipher the reasons for this exception in the thoraco–abdominal trajectory. Ancient traditional medical texts describe the internal and external routes of meridians and the relations between the spleen–stomach pair, which Su Wen 8 transforms into spleenstomach, mentioning the membranous binding (connective tissue today) which unifies both …
Meridianos tendinomusculares (Jīng Jīn) y tejido fascial, comparativa anatómica y funcional
The description of the pathways of the Jīng Jīn meridians is based on empirical observations carried out more than 2000 years ago, and though historical records have shown their possible anatomical basis, nowadays these energetic pathways lack a solid scientific base from the biomedical standpoint. Nonetheless, the comparison between the pathways and function of the Jīng Jīn with the new insights regarding contributions to anatomy and physiology of the fascial system brought from western medicine allows for meeting points and closer relations between the two areas of knowledge. Physiologically, both the Jīng Jīn and the fascial system participate in common structural, biomechanical, integra…
Meridianos distintos (Jīng Bié) y sistema linfático, comparación anatómica y funcional
The analysis of possible meeting points between Chinese and Western medicine makes an addition to the gradual progress towards mutual understanding and synergy of both disciplines. The description of trajectories and functions of the Divergent Channels seems to suggest certain parallels regarding western anatomy and lymph system function. From the anatomical perspective, the trajectory of the JīngBie resembles the arrangement and energy flux direction to the lymph system. Besides, the position of the main JīngBie points, such as “Departure points” and “Window of Heaven points” tends to match regions with a high presence of lymph nodes. Also, the JīngBie functions resemble the physiology of …