0000000000469024
AUTHOR
Kristaps Otersons
Sabiedrisko attiecību nozares leksika - tulkojuma radītās semantiskās problēmas
Darbā analizēta S. Veinbergas monogrāfijā "Publiskās attiecības" konstatētās sabiedrisko attiecību leksikas semantiskā atbilsme jēdzieniem. Lai iegūtu plašāku lietojuma bāzi, bez valodnieciskām metodēm veiktas nozares speciālistu intervijas. Sabiedriskās attiecības ir jauna nozare, un tās leksika satura līmenī veidojas stiprā robežzinātņu ietekmē, bet valodas līmenī – ar tulkotu tekstu palīdzību, tādēļ analīzē kā noderīga izmantota sastata metode, konstatējot vai restaurējot atbilstošos avotvalodas – angļu valodas – leksiski semantiskos variantus. Leksikas lietojumā konstatēta plaši izmantota sinonīmija, kā iemesli ir terminu dažādā izcelsme nozaru ziņā, dažādība vai neskaidrība jēdzienu iz…
Skolotāju pieredze un vajadzības ekonomikas satura mācīšanā sociālajās zinībās 7-9. klasē "Skola 2030" pārmaiņu kontekstā
Pētījumā "Skolotāju pieredze un vajadzības ekonomikas satura mācīšanā sociālajās zinībās 7–9. klasē "Skola 2030" pārmaiņu kontekstā" ir aprakstītas ar ekonomikas satura mācīšanu saistītās indivīdam un sabiedrībai nozīmīgās kompetences – ekonomikas kompetence, finanšu pratība un uzņēmējdarbības kompetence. Ir noskaidrota ekonomikas satura mācīšanas uzstādījumu attīstība valsts izglītības standartā. Kontekstā ar OECD PISA un citiem mērījumiem ir apkopota vairāku Eiropas valstu pieredze ekonomikas un finanšu izglītībā un pētnieku atziņas par veiksmes faktoriem. Un visbeidzot – anketējot skolotājus un intervējot ekspertus un skolu vadības pārstāvjus, ir noskaidrotas svarīgākās problēmas ekonomi…