0000000001194153
AUTHOR
Llorenç Comajoan Colomé
Llengües i globalització en el món de la recerca: els coneixements i els usos lingüístics al Parc Científic de Barcelona
Aquest article estudia la presència de diverses llengües al Parc Científic de Barcelona de la Universitat de Barcelona (PCB) centrant-se en les competències dels seus actors i en els seus usos, mitjantçant diverses tècniques: l’estudi del paisatge lingüístic, una enquesta sociolingüística i diverses entrevistes en profunditat. Els resultats mostren un entorn de treball essencialment trilingüe —català, castellà i anglès— en distribució funcional atenuada. Els informants declaren tenir una competència molt alta en les dues llengües oficials i un nivell mitjà-alt d’anglès, mentre que el coneixement d’altres llengües és força més baix. Pel que fa als usos, el català funciona com a llengua de tr…
Adquisició de primeres i segones llengües: perspectiva històrica i qüestions actuals
This article discusses theoretical approaches to language acquisition and language teaching and focuses on recurring themes in these approaches and how they have developed over time. The first section provides a historical overview of the history of language acquisition. The second section reviews the development of three contemporary issues that originated in past philosophical and linguistic discussions: the differences between first and second language acquisition and the poverty of the stimulus argument, innatism versus empiricism, and the effect of language instruction in second language acquisition. The article concludes with an emphasis on the interdisciplinary nature of language acq…
Gramaticalització i adquisició de llengües: l'adquisició de la morfologia de passat en aprenents de català com a llengua estrangera
This article applies grammaticalization theory to the process of acquisition of past morphology (perfective and imperfective) by learners of Catalan as a foreign language. It argues that diachronic and acquisitional grammaticalization show clear parallels in the evolution of past morphology. These parallels are contrasted with the aspect and discourse hypotheses, which argue that lexical and discourse characteristics of verbal predicates can explain the development of past morphology in a second language. Beginner data on the acquisition of Catalan confirmed that both lexical aspect and discourse grounding contribute to the grammaticalization of past meaning in interlanguage.