6533b834fe1ef96bd129d008

RESEARCH PRODUCT

Nievājošā leksika A. Butkus „Latviešu-lietuviešu vārdnīcā” (2003)

subject

description

LU Baltu filoloģijas maģistra programmas studentes E. Usānes pētījums „Nievājošā leksika A. Butkus „Latviešu-lietuviešu vārdnīcā“ (2003)“ ir nozīmīgs, kā arī aktuāls latviešu valodniecībā un leksikogrāfijā, jo līdz šim pejoratīvā leksika ir maz pētīta. Darba mērķis: sniegt ieskatu par A. Butkus „Latviešu-lietuviešu vārdnīcā“ iekļauto latviešu un lietuviešu nievājošo vārdu un izteicienu ekspresivitāti, paveidiem, derivatīvām iespējām, aktualizēt nepieciešamību mūsdienu sarunvalodas leksiku atspoguļot leksikogrāfiskajos darbos. Darba uzdevumi: analizēt LLV atlasīto vārdu un izteicienu negatīvo ekspresivitāti, izzināt to derivatīvās iespējas. Pētnieciskajā darbā secināts, ka ne visi LLV sarunvalodas vai vienkāršrunas leksikas vārdi ar norādēm šnek. (sar.), barb., žarg. ir pieskaitāmi nievājošajai leksikai, bet nievājošās (menk.), nicinošās (niek.), vulgārās (vulg.) un ironiskās (iron.) leksikas grupas visi vārdi ir iekļaujami pejoratīvajā leksikā. Darbs sastāv no piecām daļām, kas izklāstīts 62 lappusēs, 9 diagrammās un 2 pielikumos.