Search results for " ALBANIA"

showing 10 items of 49 documents

Luca Matranga e il suo tempo storico

2021

This volume collects the proceedings of the XXX International Conference of Albanology organized by the Department of Cultures and Society and held on 5 and 6 May 2019 in Palermo and in the two Sicilian Albanian communities of Piana degli Albanesi and Santa Cristina Gela. The meeting was wanted both to inaugurate the Departmental Laboratory of Albanology on the occasion of the fourth centenary of the death of the author of the first book in Arbëresh, Luca Matranga (18 January 1569 - 6 May 1619), and to deepen the knowledge of a complex period of the cultural history of the Albanians, both of those who for centuries settled in southern Italy and of the others who reside on the eastern shores…

Letteratura antica albaneseArbereshe dialectAncient Albanian literatureLuca MatrangaSettore L-LIN/18 - Lingua E Letteratura AlbaneseAlbanian philologyFilologia albanesedialetti arbereshe
researchProduct

Presentazione a: Luca Matranga e il suo tempo storico

2021

presentation to the volume : Luca Matranga e il suo tempo storico

Letteratura antica albaneseFilologia albanese Testi antichiAncient Albanian literatureLuca MatrangaSettore L-LIN/18 - Lingua E Letteratura AlbaneseAlbanian Philology Ancient Text
researchProduct

Два своеобразных словаря латышского языка

2016

Latviesu-igauņu vārdnīca. Projektijuht [Manager of the project] Arvi Tavast. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2015, 737 pp. Igauņu-latviesu vārdnīca . Atb. red. [Ed.] Valts Ernstreits. Rīga: Latviesu valodas aģentūra, Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2015, 1096 pp. Review Two Peculiar Dictionaries of Latvian Estonian-Latvian dictionary (ed. Valts Ernstreits) and Latvian-Estonian dictionary (manager of the project Arvi Tavast) have been published at the same time and with the same design. Each of the dictionaries consists from more than forty thousand headwords, however they are not of the same size, Estonian-Latvian dictionary has significantly more pages. The reason is the Estonian-Latvian…

Lexislcsh:Ethnology. Social and cultural anthropologyLinguistics and LanguageGlossaryComputer scienceBilingual dictionarylcsh:PG1-9665translationEstonianLanguage and LinguisticsLinguisticsLexicographylcsh:GN301-674lcsh:Slavic languages. Baltic languages. Albanian languageslexicographyTheologyLatviandictionaryActa Baltico-Slavica
researchProduct

Allium albanicum (Amaryllidaceae), a new species from Balkans and its relationships with A. meteoricum Heldr. & Hausskn. ex Halácsy

2019

A new species, Alliumalbanicum, is described and illustrated from Albania (Balkan Peninsula). It grows on serpentines or limestone in open rocky stands with a scattered distribution, mainly in mountain locations. Previously, the populations of this geophyte were attributed to A.meteoricum Heldr. & Hausskn. ex Halácsy, described from a few localities of North and Central Greece. These two species indeed show close relationships, chiefly regarding some features of the spathe valves, inflorescence and floral parts. They also share the same diploid chromosome number 2n =16 and similar karyotype, while seed testa micro-sculptures and leaf anatomy reveal remarkable differences. There are …

LiliopsidaAsparagalesPlant SciencePlant anatomyAlliumtaxonomylcsh:BotanyAlbania; Allium; Amaryllidaceae; Chromosome; New section; TaxonomyBotanyBiodiversity & ConservationchromosomePlantaeEcology Evolution Behavior and SystematicsAllium Amaryllidaceae Albania chromosome new section taxonomyBractbiologyNomenclaturenew sectionSettore BIO/02 - Botanica SistematicaAmaryllidaceaeKaryosystematicsAmaryllidaceaebiology.organism_classificationlcsh:QK1-989EuropeTracheophytaInflorescenceAlbaniaAlliumKey (lock)Taxonomy (biology)PloidyResearch ArticlePhytoKeys
researchProduct

Aukso vilna ir auksavilnis avinas: antikinių literatūros šaltinių liudijimai ir interpretacija

2018

The Golden Fleece figures in Greek mythology as the objective of the voyage of the Argonauts. The incompatability of the object of the search with the effort invested in its acquisition has furthered discussion of the real meaning of the Golden Fleece, which has generally been accepted to be a metaphor since antiquity. Modernity, especially at the turn of the 19th and 20th centuries, has been productive and inventive in the decipherment attempts of the metaphor’s hidden meaning. A number of interpretation theories has been developed, which, though interesting and wellargumented, are sometimes highly divergent from the interpretation of the Golden Fleece in the ancient sources. A proper unde…

Literature and Literary Theorylcsh:Slavic languages. Baltic languages. Albanian languageslcsh:PG1-9665Interpretation (philosophy)media_common.quotation_subjectlcsh:Literature (General)Artlcsh:PN1-6790Theologythe Argonaut myth the Golden Fleece metaphor gold / wealth of Colchis royal powermedia_commonLiteratūra
researchProduct

Nikollë Filja dhe veprat e tij poetike. Botim kritik i dorëshkrimeve (Kodiku i Kieutit dhe Vajtim’ i Zonjësë Shën Mërī Virgjërë mbi Malt Kalvarie)

2022

Il volume presenta l'edizione critica delle opere in lingua albanese di Nicola Figlia, con riproduzione facsimilare dei manoscritti, trascirizione e analisi filologica. E' il corpus completo dell'opera di uno degli autori antichi della letteratura italo-albanese. The volume presents the critical edition of Nicola Figlia's works in Albanian, with facsimile reproduction of the manuscripts, transcription and philological analysis. It is the complete corpus of the work of one of the ancient authors of Italian-Albanian literature.

Philology of ancient Albanian texts Arbëreshe literature history of Albanian cultureSettore L-LIN/18 - Lingua E Letteratura AlbaneseFilologia dei testi antichi albanesi letteratura arbëreshe storia della cultura albanese
researchProduct

Język polski na Uniwersytecie Łotewskim w Rydze

2015

The Polish language at the Latvian University in RigaThe history of teaching of Polish language in the University of Latvia (LU) starts soon after its establishment in 1919. In the 1930s thanks to such famous scientists as Julian Krzyżanowski and Stanisław Kolbuszewski, the number of subjects connected with the Polish culture has increased at the Faculty of Philology and Philosophy and the Latvian society was introduced to the numerous works of these professors, published in different publications in Latvia. After the Second World War, Polish language has been taught within Russian philology with the aim of comparison Eastern and Western Slavic language groups. At the same time scientific w…

Polish-Latvian cultural tieslcsh:Ethnology. Social and cultural anthropologyLinguistics and LanguagePolish studiesmedia_common.quotation_subjectlcsh:PG1-9665World War IIForeign languageLatvianArtPolishPolish literatureBachelorPolish as the foreign languageLanguage and Linguisticslanguage.human_languageUniversity of Latvialcsh:GN301-674Philologylcsh:Slavic languages. Baltic languages. Albanian languageshistory of Polish literaturelanguageCenter of Bohemistics and PolonisticsClassicsmedia_commonActa Baltico-Slavica
researchProduct

Traces of ison and biphonies in Byzantine chant of Sicilian Arbëresh

2012

After an introduction on the relevance of the written musical source in the Byzantine tradition of the Arbëresh minority in Sicily, the paper focuses on a small group of them containing multipart musics, mainly ison and biphonies. The paper explores, mostly, the performative aspects of these sources in the contemporary religious practices, and their symbolic relevance as part of a very specific musical and cultural identity.

Settore L-ART/08 - EtnomusicologiaByzantine music Albanians (Arbëresh) of Sicily
researchProduct

Introduction: Father Bartolomeo Di Salvo and his transcriptions of the Byzantine chants among the Albanians of Sicily

2016

Father Bartolomeo Di Salvo established an extensive collection of transcriptions of the Canti ecclesiastici della tradizione Siculo-Albanese (Ecclesiastical chants of the Italian-Albanian tradition in Sicily) in the 1950s and early 1960s. It was planned that this collection would be published soon after as the fifth volume in the Serie Subsidia of the Monumenta Musicae Byzantinae (MMB). A plan that in 2016, after about 50 years from the conception of the original editorial project has finally been realized with this publication. The collection of Father Bartolomeo Di Salvo consist of 259 pages, containing transcriptions of 484 items: whole chants, variants and analyses of formulaic schemes …

Settore L-ART/08 - EtnomusicologiaFather Bartolomeo Di Salvo Byzantine Music Albanians of Sicily Arbëresh of Sicily
researchProduct

Ancora sulle "esplosive palatali" nelle inchieste dell'Atlante Linguistico del Mediterraneo (ALM): i punti albanesi

2021

Tra i «Problemi redazionali» emersi in fase di controllo e organizzazione dei materiali giunti dalla campagna di rilevamenti dell’Atlante Linguistico del Mediterraneo (ALM), Berruto (1971-1973) rileva la proliferazione e l’eterogeneità di alcune scelte grafemiche operate da diversi raccoglitori che, impegnati in una trascrizione più o meno puntuale delle risposte ottenute, avevano interpretato e risolto variamente alcune delle indicazioni previste nel sistema di trascrizione fonetica che accompagnava il Questionario. Particolarmente complesso era emerso il quadro relativo alla trascrizione di alcune consonanti del settore “palatale”, per le quali i grafemi (e i foni a essi corrispondenti) p…

Settore L-FIL-LET/12 - Linguistica ItalianaAmong the «Editorial problems» that emerged during the control and organization of the materials coming from the survey campaign of the Atlante Linguistico del Mediterraneo (ALM) Berruto (1971-1973) notes the proliferation and heterogeneity of some graphemic choices made by different field researchers. As they were engaged in a more or less punctual transcription of the answers obtained they had interpreted and solved differently some of the directions provided in the phonetic transcription system that accompanied the Questionnaire. The picture relating to the transcription of some consonants of the palatal sector had emerged as particularly complex since the graphemes (and the corresponding phones) foreseen in the original system (ALM 1959) were insufficient. Not even the 1971 updates meant to improve the representation of some phonetic features emerged from the investigations in the operations of Response reviewing allowed to obtain a clear homogeneous picture regarding the «plosive palatal» consonants. With regard to the phonetic trait under scrutiny I have already had the opportunity to propose a path aiming to the achievement of possible operational solutions. This has taken place in view of the planned simplification / homologation and transcoding phase from the ALM original system to the IPA one - while proceeding from the examination of the Schedoni’s current state with regard to the surveys referring to central-southern Italy Corsica and Sicily (see Matranga 2019). The scope is now to investigate the same phonetic trait as proven in the materials about the surveys carried out by Lirak Dodbiba in the ALM’s three Albanian points.
researchProduct