Search results for " Language"

Patterns of Use of English Synonymous Medical Terms: the Case of Disease and Illness. A Corpus-Based Study

2010

It often happens that terms defined by dictionaries as synonyms have different patterns of use. An example of this phenomenon is represented by the terminological pair disease/illness in medical discourse. The behaviour of these commonly used terms will be an object of discussion in this study. The work is divided into two main sections. The first part takes into account the information included in conventional dictionaries, both bilingual and monolingual, generic and specialized, in order to see if the terms in question are described as perfectly interchangeable or as having different uses depending on the context. Some dictionaries highlight the use, both specific and generic, respectivel…

Baltu filoloģija, 27 (1/2)

2018

Pašvadīta mācīšanās angļu valodas kā svešvalodas skolotāju profesionālās pilnveides sekmēšanai

2018

Maģistra darba galvenais fokuss ir pašvadīta mācīšanās kā būtisks angļu valodas kā svešvalodas skolotāju personīgās labizjūtas, profesionālās efektivitātes un ilgtspējības faktors; tādējādi maģistra darba mērķis ir izzināt pašvadītas mācīšanās kapacitāti, lai sniegtu ieguldījumu angļu valodas kā svešvalodas skolotāju profesionālās pilnveides sekmēšanā. Maģistra darba mērķa sasniegšanai izvēlēta pamatotās teorijas metode; datu vākšanā piemērojot profesionālās pilnveides stratēģisko dokumentu analīzi pašvadītas mācīšanās noteikšanas iespēju noskaidrošanai; septiņas kvalitatīvās intervijas ar svešvalodu skolotājiem Braitonas valodu koledžā (Lielbritānijā), lai identificētu skolotāju pašvadītas…

Reconceptualising the Role of Talk in CLIL

2011

This theoretical paper offers a reconceptualisation of talk in CLIL based on sociocultural and dialogic theories of education. Building on these educational theories and the experiences of an on-going CLIL project, this paper presents a pedagogical model for the navigation of the ‘talkscape’ of the CLIL classroom. This model comprises a total of seven talk-types: organisational, social, critical, expert, exploratory, meta and pedagogic. In addition to these talk-types, the paper introduces the notion of a ‘transitional dynamic’. This notion aims to capture the transition from first language to foreign language use in CLIL both within the context of individual courses and across a broader CL…

Pedagogical approaches for e-assessment with authentication and authorship verification in Higher Education

2019

Checking the identity of students and authorship of their online submissions is a major concern in Higher Education due to the increasing amount of plagiarism and cheating using the Internet. The literature on the effects of e-authentication systems for teaching staff is very limited because it is a novel procedure for them. A considerable gap is to understand teaching staff' views regarding the use of e-authentication instruments and how they impact trust in e-assessment. This mixed-method study examines the concerns and practices of 108 teaching staff who used the TeSLA—Adaptive Trust-based e-Assessment System in six countries: the UK, Spain, the Netherlands, Bulgaria, Finland and Turkey.…

Teachers’ pedagogical and relational identity negotiation in the Finnish CLIL context

2017

Abstract This study explores the professional identity of Content and Language Integrated Learning (CLIL) teachers in Finnish primary education. It aims at explaining how CLIL teachers negotiate their pedagogical and relational identity, and how identity agency is exercised in negotiating a more encompassing professional identity. Thematic analysis of thirteen interviews outlines the bi-directional process of identity negotiation between personal and professional resources, and social contexts at work. The results highlight a connection between professional identity and agency, and suggest that identity negotiation is a process of working and sharing with others, but also individually.

Approaching pedagogical language knowledge through student teachers: assessment of second language writing

2015

The article examines student teachers' pedagogical language knowledge. The analysis is based on data from an applied task in which Finnish student teachers (n = 221) of 16 school subjects assessed second language (SL) learners' writing skills. First, we briefly discuss subject teachers' role in language and literacy teaching in the multilingual and multicultural classroom. Our findings indicate that the student teachers use a range of criteria but focus mainly on word-level assessment when assessing writing samples, and that their assessment orientation varies from technical to analytical. Finally, we discuss the challenges of developing teacher education to promote pedagogical language kno…

Constructing a pedagogical practice across disciplines in pre-service teacher education

2019

In this paper we report a qualitative case study of a teaching intervention in which a pre-service subject teacher pair planned and conducted a course integrating Finnish language and ethics in a multilingual setting. Audio-recorded planning sessions and interviews including learning diaries were analysed using qualitative content analysis to identify the dynamics of collaborative cross-curricular pedagogical practice development and pedagogical language knowledge. The analysis revealed tensions in crossing the boundary between language and content knowledge. The study suggests that when creating cross-curricular practices, student teachers benefit from longer-term processes and theory-base…

Kielitietoinen aineenopetus opettajankoulutuksessa

2016

This article discusses language sensitive teacher education across the curriculum. First, we briefly discuss the importance of language sensitive teaching and take a look at studies on linguistically responsive teaching and teacher education. The results of the empirical part are based on data from a questionnaire and an applied task in which student subject teachers (n=221) assessed second language learners’ writing skills and challenges of studying specific school subjects from learner’s proficiency perspective. We also report tentative results on the negotiation of language in a teaching intervention which integrates language and content. Our findings indicate that the student teachers a…

Learning English from digital games : Finnish upper secondary school students' perspective on game-enhanced language learning

2017

Tietokoneilla, konsoleilla ja muilla laitteilla pelattavat digitaaliset pelit ovat nousseet niin Suomessa kuin maailmallakin yhdeksi suosituimmista lasten, nuorten ja aikuisten vapaa-ajanviettotavoista. Suurin osa suomalaisista nuorista pelaa tai on joskus pelannut tietokone- tai videopelejä englanniksi (esim. tämä tutkimus), ja on samalla saanut mahdollisuuden kehittää englannin kielen taitoaan motivoivalla, merkityskeskeisellä tavalla. Vaikka aiempien tutkimusten valossa näyttää selvältä, että videopeleillä on kiistaton positiivinen vaikutus kielen oppimiseen (esim. Chik 2012, Mayer 2014), se, millaisena pelaajat itse kokevat pelien parissa tapahtuvan kielenoppimisen, on toistaiseksi jään…