Search results for " Language"

The Fuzzy Concept of Idiom and What It Might Mean for Bilingual Dictionaries

2019

Linguistic categories were developed as tools for describing language systems and making them easier to learn. However, like many theoretical con­cepts and systems, they do not fully represent the real world and, in some cases, seek to imprison linguistic units within a well-ordered system – a procrustean bed as it were. Besides, although the most general categories are universal, the lower-ranking ones are often language-specific. Idiom (or phraseologism) is a very unclear linguistic concept, subject to never-ending debate. However, a strict adherence to categorisation is observable in practical bilingual lexico­graphy and phraseography. This may lead to unwanted compartmentalisation and a…

Motorista kehitystä tukevaan kerhoon osallistuneiden oppilaiden oppimistuloksia ja opiskelustrategioita matematiikassa ja äidinkielessä

2015

Kształcenie umiejętności efektywnego słuchania na lekcjach języka polskiego

2015

Celem niniejszego artykułu jest zweryfikowanie, w jaki sposób autorzy podręczników szkolnych proponują kształcić umiejętność słuchania na lekcjach języka polskiego. Autorka po omówieniu specyfiki słuchania w komunikacji interpersonalnej oraz szczegółowych sprawności percepcyjnych, wyznacza cele doskonalenia słuchowego odbioru w edukacji polonistycznej. Następnie przedstawia analizę zadań dydaktycznych sklasyfikowanych ze względu na rozwijaną sprawność percepcyjną. Artykuł kończy się ukazaniem modelu kształcenia umiejętności słuchania wyłaniającego się z wybranych podręczników szkolnych.

El simbolisme dels colors en dos poemes mallorquins del segle XVII

2022

En aquest article volem comentar dos poemes catalans la temàtica dels quals està relacionada amb el simbolisme dels colors. Ambdós es troben a un manuscrit del segle XVII que es conserva a l’Arxiu Municipal de Palma. Per enfocar d’una manera adequada la nostra anàlisi, parlarem breument sobre els significats que en diferents èpoques s’ha atribuït als colors i donarem una sèrie d’exemples per mostrar com ha estat expressada aquesta temàtica, cosa que ens permetrà també donar suport a la nostra interpretació. Un dels poemes que comentarem, fragmentari, està clarament influenciat per una composició del Cancionero de Baena. Entre els nostres objectius destaca l’interès de comprovar fins a quin …

"Ihmiskunnalle ennen kokematon uhka" : ilmastonmuutoksen poliittiset merkitykset turvallisuus- ja puolustuspoliittisissa selonteoissa ja eduskunnassa…

2020

Artikkelissa tarkastellaan ilmastonmuutoksen turvallisuuspoliittisia merkityksiä Suomessa poliittisen kielenkäytön analyysimenetelmin. Turvallisuus- ja puolustuspolitiikassa uhkakuvat sekä niiden tärkeysjärjestys ja merkitys ovat poliittisen kamppailun kohteena. Käsitteellisellä tasolla esimerkiksi ilmastonmuutoksen turvallisuuspoliittinen merkitys määräytyy poliittisissa debateissa, joissa esitetään argumentteja politiikan linjanvedosta, ratkaisuista ja resursseista. Poliittiseen kielenkäyttöön, käsitteisiin ja argumentteihin keskittyvä analyysimenetelmä on tapa analysoida, missä merkityksissä ja yhteyksissä ilmastonmuutosta on parlamentaarisessa poliittisessa puheessa ja politiikkaa linja…

Political Discourse as Culture and Ideology

2009

This book explores the way in which pronominal relations and rhetorical strategies in political discourse determine the relationship speaker/audience, thus conditioning both the discourse organizational structures and the development of ideological content. The texts themselves are analysed from three different points of view: (i) in terms of Critical Discourse Analysis (CDA); (ii) in terms of rhetorical analysis; (iii) in terms of ideological content. More specifically, the intergration of rhetorical analysis into Critical Discourse Analysis is relevant and allows us to understand the realationship between linguistic structures on the one hand, and how these structures are designed to infl…

Mācību satura un valodas integrētas apguves pieejas izmantošana mācību priekšmetā "Politika un tiesībās" 12.klases skolēnu angļu valodas leksikas kom…

2022

Šajā diplomdarbā tika pētīta mācību satura un valodas integrētas mācīšanās (CLIL) ietekme uz 12.klases skolēnu angļu valodas leksikas kompetences attīstību mācību priekšmetā “Politika un tiesības”. Autore uzskata, ka CLIL ir jābūt jaunās Latvijas izglītības pieejas būtiskai sastāvdaļai, jo tā nodrošina integrētāku un jēgpilnāku mācīšanos. Gadījuma izpēte tika izvēlēta kā pētniecības metode, un izpētes grupu veidoja 25 12.klases skolēni. Dati, kas tika iegūti no anketām, pirms-testa, pēc-testa un intervijām ar CLIL skolotājiem, tika analizēti, lai novērtētu CLIL ietekmi un CLIL stundas. Skolēnu angļu valodas leksikas kompetence politikas jautājumos, jo īpaši tās receptīvā (uztveres) dimensij…

Deutsches Recht in Polen am Beispiel des Zivilrechts. Zum Einfluss des Deutschen auf die polnische Rechtssprache

2016

Po odzyskaniu niepodległości na terenie nowego państwa polskiego obowiązywało pięć różnych systemów prawa cywilnego. Problemem był jednak nie tylko brak jednolitego prawa, lecz także jednolitego języka. Poszczególne dzielnice utrzymywały, że zachowała się u nich najdoskonalsza odmiana polszczyzny. W artykule analizie poddane zostały tłumaczenia kolokacji w urzędowych przekładach niemieckiego prawa rodzinnego, obowiązującego na zachodzie II Rzeczypospolitej celem zbadania, czy miały one wpływ na język współczesny. Dla porównania przeanalizowano także inne systemy prawa rodzinnego obowiązujące w Polsce okresu międzywojennego.

Kustības verbu daudznozīmība latviešu valodā

2013

Elektroniskā versija nesatur pielikumus

Atsaukšana un conteksts karjeras specifiska vārdu krājuma mācīšanai vidusskolas angļu valodas stundās

2022

Mūsdienās pateicoties globalizācijai angļu valoda kļūst aizvien svarīgāka lai spētu pilnībā piedalīties mācību un darba vidē. Šajās vidēs personām vajadzētu zināt ne tikai atbilstošu daudzumu angļu valodas ikdienas saziņai, bet arī izmantot vārdu krājumu, kas ir specifisks dotajai nozarei. Daži no veidiem kā efektīvāk mācīt vārdu krājumu ir atsaukšana un konteksta pavedieni. Diplomdarba mērķis bija izpētīt atsaukšanas un konteksta efektivitāti un karjerai specificēta vārdu krājuma svarīgumu skolēniem. Par pētījuma metodi tika izvēlēts atsevišķa gadījuma pētījums, kura laikā tika veikti praktiski uzdevumi un tika secināts, ka lai gan atsaukšana un konteksta pavedieni var būt efektīvas metode…