Search results for " Novel."
showing 10 items of 235 documents
Art and Science in Word and Image: Exploration and Discovery
2019
International audience; Art and Science in Word and Image investigates the theme of ‘riddles of form’, exploring how discovery and innovation have functioned inter-dependently between art, literature and the sciences. Using the impact of evolutionary biologist D’Arcy Thompson’s On Growth and Form on Modernist practices as springboard into the theme, contributors consider engagements with mysteries of natural form in painting, photography, fiction, etc., as well as theories about cosmic forces, and other fields of knowledge and enquiry. Hence the collection also deals with topics including cultural inscriptions of gardens and landscapes, deconstructions of received history through word and i…
Déconstruction et redéfinition du ‘clandestin’ dans Il ladro di merendine et L’altro capo del filo d’Andrea Camilleri
2022
Andrea Camilleri used to say he regretted that his novels were seen by his readers as more entertaining than thought-provoking. For his work carries a militant message and far-left ideas. In his narratives, the author deconstructs traditional schemes and definitions and proposes to read reality through other prisms. Thus, in his two novels Il ladro di merendine and L’altro capo del filo, Camilleri deconstructs and redefines the concept of ‘clandestinity’, both through inventio and through symbolic objects. The boundary shifts: it no longer separates the licit from the illicit but the intimate from the visible.
Making Sociologically-Grounded Fictions. A Review of the Sociorama Collection Experience
2021
As members of the scientific committee of a collection of sociological comic strips, we offer feedback here on our experience of translating qualitative sociological research into graphic fictions. Through the presentation of main editorial choices and the organization of the adaptation work, we explain and discuss the effects produced by this type of adaptation on sociological discourse. We present a “lesson learned” from this adaptation process that disrupted and challenged the inherent assumptions of academic sociological writing. This review of Sociorama albums highlights some advantages and successes, as well as some limitations and obstacles introduced by this comic-ization.
Jauniešu daiļliteratūra ekstensīvās lasīšanas veicināšanai angļu valodas stundās vidusskolas skolēniem
2022
Angļu valodas stundas nebūtu iedomājamas bez lasīšanas, jo noteikta daļa no angļu valodas grāmatās atrodamajiem uzdevumiem ir saistīti ar tekstu, kurā atrodamas atbildes uz uzdotajiem jautājumiem. Svarīgi izprast, vai skolēniem interesē šajos tekstos atklātais. Ir zināms, ka mūsdienu jaunieši dažādu iemeslu dēļ maz lasa, vai dažreiz pat brīvajā laikā nepavada ne minūti lasot. Te var uzdot dažādus jautājumus, tomēr, vērtīgāk būtu tam meklēt risinājumus un skolēnus iedvesmot brīvajā laikā, atpūtas brīžos sēdēt ar grāmatu klēpī. Šis diplomdarbs ir rezultāts pētījumam, kas tika veikts lai saprastu kā veicināt ekstensīvo lasīšanu izmantojot jauniešu daiļliteratūru 11. klases angļu valodas stundā…
"Il contagio" di Walter Siti fra teatro e cinema
2020
L'articolo è un'analisi comparata degli adattamenti teatrale e cinematografico del romanzo "Il contagio" di Walter Siti. The article is a comparative analysis of the theatrical and cinematographic adaptations of the novel "Il contagio" by Walter Siti.
Las huellas de los lectores: de vuelta a los libros de caballerías anotados
2018
Este trabajo tiene el doble objetivo de enriquecer el censo de los libros de caballerías anotados y revitalizar el estudio de los marginalia en cuanto fuente primaria para diferentes acercamientos críticos al género. Del cuadro esbozado emergen resultados que refuerzan las conclusiones de la bibliografía que se ha ocupado del tema, añadiendo un marcado acento sobre el alcance internacional del género, cuyos lectores-anotadores eran, en una relevante medida, extranjeros.
Biological evaluation of new 1,2,4-oxadiazole topsentin analogs as anticancer agents
2019
Performing arts and mediation technology in the period of lockdown
2021
Advancements in digital technologies have become novel ways to enrich communication, expression, and transmission of arts knowledge. Technology is increasingly implemented in the performance space, as a source of inspiration for artists. Especially in this period of lockdown, mediation technology has turned out to be an essential tool for different aspects of social life, as in performing arts. With venues, schools and artistic activities closed, performers, students and spectators have been obliged to keep connecting in remote conditions. This article wants to retrace the aesthetic impact of mediation technology in performing arts during this period of lockdown by focusing on the aspects t…
« Traduction verte »: le langage des tranchées et l’argot dans le roman graphique
2021
The translation of slang is a thorny issue for any translator. First, we define the object of study, the classic slang and the language of the trenches, to clarify the choice that pushes the authors of comics and graphic novels to privilege this language. We then discuss, on the one hand, the difficulties of translating this lexicon into Italian and, on the other hand, the possible translational strategies to be able to align, as faithfully as possible, with the style of the original text without transforming it; to do this, we have taken into consideration Tardi and Verney’s graphic novel Putain de guerre, Seif Eddine Nechi’s comic De plomb et de sang and Bagères and François’s graphic nov…
Le roman graphique en méthodologie CLIL
2018
L’article se propose de cerner les applications du roman graphique dans les modules CLIL (Content and Language Integrated Learning) en analysant les aspects principaux de cette méthodologie, l’importance des documents authentiques et l’organisation des modules de formation. Les caractéristiques présentes dans les romans graphiques « On les aura ! » de Barroux et « Putain de guerre » de Tardi et Verney seront mises en évidence pour tracer un module didactique d’histoire et langue française. L’articolo si propone di individuare le applicazioni del romanzo grafico nei moduli CLIL (Content and Language Integrated Learning) analizzando i principali aspetti di questa metodologia, l’importanza del…