Search results for "Ang"

Evaluación y caracterización biomecánica de los trinquetes de pelota valenciana. (Biomechanical assessment and characterization of the Valencian ball…

2012

El trinquete es la instalacion de referencia en la practica de la pelota valenciana, donde se juegan las modalidades profesionales de escala i corda y raspall. Sin embargo, no existe una normativa ni procedimientos de ensayo especificos que permitan definir las caracteristicas mecanicas que deben reunir paredes y pavimento del trinquete, para que los jugadores tengan una practica segura y optimicen su rendimiento. El objetivo de este estudio fue analizar diferentes variables mecanicas en las instalaciones de juego, determinar los procedimientos de ensayo mas adecuados y, finalmente, proponer unos valores mecanicos que definan una instalacion de calidad. Los estudios se llevaron a cabo en 10…

Situational factors shape moral judgements in the trolley dilemma in Eastern, Southern and Western countries in a culturally diverse sample

2022

The study of moral judgements often centres on moral dilemmas in which options consistent with deontological perspectives (that is, emphasizing rules, individual rights and duties) are in conflict with options consistent with utilitarian judgements (that is, following the greater good based on consequences). Greene et al. (2009) showed that psychological and situational factors (for example, the intent of the agent or the presence of physical contact between the agent and the victim) can play an important role in moral dilemma judgements (for example, the trolley problem). Our knowledge is limited concerning both the universality of these effects outside the United States and the impact of …

Terapia domiciliare della Trombosi Venosa Profonda degli arti inferiori

2008

Trombosi venosa superficiale ed estensione al circolo profondo: ruolo dei fattori di rischio genetici

2005

Global CHIRPS MCWD (Maximum Cumulative Water Deficit) Dataset

2021

Global CHIRPS MCWD Dataset The MCWD (Maximum Cumulative Water Deficit) is a measure of drought severity, which corresponds to the maximum value of the monthly accumulated water deficit reached for each pixel within the year. The MCWD is a useful indicator of meteorologically induced water stress without taking into account local soil conditions and plant adaptations, which are poorly understood in Amazonia. The full method of MCWD is described in Aragão et al. (2007; https://doi.org/10.1029/2006GL028946). Detail about CHIRPS (Rainfall Estimates from Rain Gauge and Satellite Observations) can be found in Funk et al. (2015; https://doi.org/10.1038/sdata.2015.66). Coverage: Spanning 5…

The legacy of human use in Amazonian palm communities along environmental and accessibility gradients

2023

Aim: Palms are iconic and dominant elements of neotropical forests. In the Amazon region, palms have been used and managed by humans for food, material, medicine and other purposes for millennia. It is, however, debated to what extent the structure of modern palm communities reflects long-term human modification. Here, we investigate the complex interplay of ecological and societal factors that influence the distributions of both human-used and non-used palms in western Amazonia. Location: Amazonia. Time period: Present. Major taxa studied: Palms (Arecaceae). Methods: We used Bayesian hierarchical joint species distribution models to predict the distributions and environmental niche dimensi…

"Trollittaa niin että ihan lollittaa" : ttA-johtimiset uudisverbit

2014

Tutkimuksessani selvitän, miten ttA-johdinta käytetään nykypuhekielessä ja miten sen merkitys ja käyttö on muuttunut verrattuna aikaisempaan ja toisaalta yleiskieleen. ttA-johdin on nykypuhekielessä kuten yleiskielessäkin produktiivinen ja monikäyttöinen johdin. Kielioppi ja johtaminen muuttuvat yleensä sanastoa hitaammin, mutta ttA-johtimen nykyinen produktiivinen käyttö puhekielessä vaikuttaa eroavan esimerkiksi muutama vuosikymmen sitten tehdyistä johtimen kieliopillisista kuvauksista, joten ttA-johtimen nykytilan tarkastelu on perusteltua. Tutkimuskysymykseni on kaksiosainen, eli tarkasten ttA-johtimisten uudisverbien muotoa ja merkitystä ja lisäksi vertailen niitä yleiskieleen vakiintu…

Tulkojumi ne dzimtajā valodā. Gadījuma analīze: Lubānas pašvaldības mājas lapas tulkojums

2018

Darba tēma: Tulkojumi ne dzimtajā valodā. Gadījuma analīze: Lubānas pašvaldības mājas lapas tulkojums. Darba mērķis: noskaidrot, vai, apzinot galvenās problēmas, kas rodas tulkojot tekstu ne dzimtajā valodā, iespējams sasniegt kvalitatīvāku rezultātu. Darbā tiek definēts dzimtās valodas jēdziens, apskatīts dzimtās valodas princips, precizēti galvenie pretargumenti tulkošanai ne dzimtajā valodā, noskaidroti iemesli, kāpēc cilvēki tulko svešvalodās un uzskaitīti galvenie teksta rediģēšanas pamatprincipi. Praktiskajā daļā tiek veikts Lubānas pašvaldības mājas lapas tulkojums vācu valodā un rediģēti tulkotie teksti. Tiek secināts, ka tulkotājam, lai veiktu tulkojumu ne dzimtajā valodā, galvenok…

Reklāmas tekstu tulkojumi angļu valodā kā svešvalodā

2016

Maģistra darbs „Reklāmas tekstu tulkojumi angļu valodā kā svešvalodā” ir veltīts reklāmas tekstu tulkojumiem uz angļu valodu. Darba mērķis ir novērtēt tekstu kvalitāti un diagnosticēt kļūdas. Darba teorētiskajā daļā ir informācija par reklāmu un tās vēsturi, raksturots jēdziens “dzimtā valoda”, kā arī analizēts dažādu teorētiķu viedoklis par tulkošanu uz svešvalodu. Darba praktiskajā daļā ir analizēti autores izvēlētie teksti no Latvijas medijiem. Tiek piedāvāts kļūdu skaidrojums un tekstu uzlabotie varianti, pamatojoties uz angļu valodas likumiem. Pētījuma rezultātā tika konstatētas leksiskās, sintaktiskās un stilistiskās kļūdas. Tulkojumu kvalitāte ir viduvēja, tomēr var secināt, ka reklā…

Angļu valodas ietekme uz latviešu valodu plašsaziņas līdzekļu tulkojumos

2016

Maģistra darba tēma ir “Angļu valodas ietekme uz latviešu valodu plašsaziņas līdzekļu tulkojumos”. Pētījuma mērķis ir noskaidrot, kā angļu valoda ietekmē latviešu valodas lietojumu ziņu rakstu tulkojumos, kas publicēti Latvijas ziņu portālos, kā arī piedāvāt risinājumus, lai mazinātu šo ietekmi. Maģistra darba teorētiskajā daļā darba autore apskata žurnālistiskās tulkošanas iezīmes, kā arī angļu un latviešu valodas lietojumu internetā publicētajos ziņu rakstos un plašsaziņas līdzekļos kopumā. Pētījuma ietvaros tika analizēti darba autores tulkojumi, kas ir publicēti dažādos ziņu portālos, aprakstītas izmantotās tulkošanas metodes un stratēģijas, un piedāvāti risinājumi, kā mazināt angļu val…