Search results for "Anismo"

Gender in translating lesbianism in The Second Sex

2011

Drawing on three Chinese translations of the lesbian chapter in Simone de Beauvoir’s The Second Sex, this paper examines at the micro level how the discussions on lesbianism in the work are translated and what role gender identity plays in the process of translation. Lesbianism has played an important part in feminism. However, homosexuality is still regarded as unacceptable to most Chinese people. Thus, an examination of translations of lesbianism in The Second Sex might be especially revealing in terms of representation of Western feminism. The comparison reveals that there are obvious differences between the translations by the female translators and the male translators. The differences…

Documento de consenso sobre el tratamiento antimicrobiano de las infecciones bacterianas odontogénicas

2005

Las infecciones de la cavidad bucal son un problema de salud pública frecuente y motivo constante de prescripción antibiótica; el 10% de los antibióticos se emplean para tratar este problema. Sin embargo, hasta la fecha son pocos los estudios realizados para determinar su incidencia. Asímismo, su relación con ciertas enfermedades sistémicas (cardiacas, endocrinas, etc...) confiere a estas patologías una importancia vital. A pesar de la reconocida frecuencia e importancia de las infecciones odontogénicas, llama la atención la actual dispersión de criterio en varios aspectos referentes a su clasificación, terminología y recomendaciones terapéuticas. El objetivo principal de este documento, re…

Electrical Pumping of Potassium Ions Against an External Concentration Gradient in a Biological Ion Channel

2013

We show experimentally and theoretically that significant currents can be obtained with a biological ion channel, the OmpF porin of Escherichia coli, using zero-average potentials as driving forces. The channel rectifying properties can be used to pump potassium ions against an external concentration gradient under asymmetric pH conditions. The results are discussed in terms of the ionic selectivity and rectification ratio of the channel. The physical concepts involved may be applied to separation processes with synthetic nanopores and to bioelectrical phenomena. (C) 2013 AIP Publishing LLC.

Apoteosis ideológica / 3

2004

La nueva sociedad contra el viejo Estado

2004

Reseña de dos de los volúmenes del programa "Europa-Mundi", dirigido y coordinado por José Vidal-Beneyto: "La ventana global" (2002), y "Hacia una sociedad civil global" (2003). Además de estos dos volúmenes, se publicó un tercero: "Derechos humanos y diversidad cultural" (2006). Existe un cuarto volumen inédito: "Ciudadanía mundial y poder global".

The potencial of magnetometry to survey iberian settlements: revealing the hidden urbanism of “Los Villares” (Caudete de las Fuentes, Valencia)

2014

La magnetometría es una importante herramienta para detectar estructuras enterradas y reconstruir el urbanismo The magnetometry is an important tool to revealing the hidden structures

Arquitectura y poder civil en las ciudades de la Corona de Aragón

2010

Durant els segles XIV i XV les ciutats de la Corona d’Aragó patiren una gran transformació del seu ambient arquitectònic. L’arquitectura pública esdevingué un element característic de la identitat i del prestigi de cada ciutat, tot prenent forma d’acord amb una idea de magnificència inspirada a la cort i al pensament polític contemporani. L’estudi d’aquesta arquitectura pública, el seu peculiar sentit del ornat i el conjunt d’intervencions en obres d’infraestructura i d’urbanisme promogudes des del poder local ofereixen un interès especial. La construcció o reforma de les seus del poder, dels espais comercials i dels serveis públics requeriren grans inversions i un coneixement tècnic per a …

Homo Natura. Autoregolazione e caos nel pensiero di Nietzsche

2005

Tambores de guerra y lágrimas de emoción. Nación y masculinidad en el primer republicanismo

2016

El artículo analiza los modelos de masculinidad propuestos por el republicanismo posrevolucionaria en la España isabelina. Aunque esta masculinidad coincide en numerosos aspectos con la de las diversas culturas políticas de la gran familia liberal, posee una serie de rasgos distintivos. En primer lugar, su fidelidad al ideal revolucionario del hombre patriótico: un hombre político y muy varonil, que toma las armas para regenerar (revirilizar) una nación corrompida. Por otro lado, este ideal no estaría reñido con un determinado modelo de "hombre de bien" sentimental, de raíces dieciochescas, cuya moral privada es el fundamento irrenunciable de su condición de ciudadano.

Sviluppo o nanismo? Verso una consapevole valutazione della crescita sostenibile e dei rischi di perdurante stasi dimensionale nell'impresa familiare…

2008

I processi di apprendimento nella piccola e micro-impresa familiare, in ordine al governo dello sviluppo e a quello del “mancato sviluppo” hanno costituito oggetto di precedenti lavori da parte di chi scrive. In particolare, si è focalizzato il tema della prolungata assenza di crescita dimensionale lungo un periodo tale da abbracciare almeno tre generazioni della famiglia proprietaria, fenomeno comunemente definito come “nanismo aziendale”. Quali sono il rischi del “nanismo”? Quali quelli connessi ad una non adeguata valutazione di una crescita dimensionale, intesa come effetto di una decisione di “uscita dal nanismo”? Come rimuovere i vincoli che contraddistinguono lo status di “impresa na…