Search results for "Bilin"
showing 10 items of 377 documents
Introduction
2013
Scrittura letteraria e stampa di regime nella rivista bilingue italo-spagnola Legioni e Falangi/Legiones y Falanges (1940-1943)
2020
Il lavoro analizza la scrittura letteraria nella rivista bilingue Legioni e Falangi. Rivista d’Italia e di Spagna/Legiones y Falanges. Revista mensual de Italia y de España, che si pubblica parallelamente, in Italia e in Spagna, tra il 1940 e il 1943 e rappresenta un esempio paradigmatico del ruolo svolto dalla stampa come arma di lotta a servizio della manipolazione ideologica. Focalizzandosi sui contributi letterari di una rivista di regime si mette pienamente a fuoco il processo di assimilazione che il sistema egemonico tenta costantemente di realizzare per aggiudicarsi, tramite l’adesione – reale o apparente, cosciente o incosciente – degli intellettuali tradizionalmente non omologati a…
Educational Styles and Consequences of Birth of Children for Binational Couples
2014
The paper examines the dynamics of bicultural couples in which one partner is autochthonous and the other is of foreign nationality. Referring to family dynamics, has taken into consideration two levels of analysis: the impact that the presence of children creates on the dynamic of couple and the educational styles adopted. According to the basic assumptions of qualitative research, 22 mixed couples living in Sicily were interviewed. To analyse the contents, which emerged from interviews, the Atlas.ti software was used. Through the narrative method we explored the meanings that partners assign to their daily lives and differences they experienced. The birth of children marks the passage fro…
The integration of immigrant children in nursery school in cross-cultural perspective.
2010
Discovery of novel trichomonacidals using LDA-driven QSAR models and bond-based bilinear indices as molecular descriptors
2008
Few years ago, the World Health Organization estimated the number of adults with trichomoniasis at 170 million worldwide, more than the combined numbers for gonorrhea, syphilis, and chlamydia. To combat this sexually transmitted disease, Metronidazole (MTZ) has emerged, since 1959, as a powerful drug for the systematic treatment of infected patients. However, increasing resistance to MTZ, adverse effects associated to high-dose MTZ therapies and very expensive conventional technologies related to the development of new trichomonacidals necessitate novel computational methods that shorten the drug discovery pipeline. Therefore, bond-based bilinear indices, new 2-D bond-based TOMOCOMD-CARDD M…
Femmes lexicographes dans la première moitié du XXe siècle
2012
Alors que, même de nos jours, les auteurs de dictionnaires monolingues et bilingues portant un patronyme féminin sont extrêmement rares, pendant la première moitié du XXe siècle trois femmes publient un dictionnaire en France et en Italie avec plus ou moins de succès. Celui d’Ottavia Cesana (1912) est un dictionnaire de phraséologie, ceux de Faustina De Graziani (1916, 1917, 1958) et de « Mlle L. Marichy » (plusieurs réimpressions de 1940 à 1962) sont des dictionnaires généraux de poche. Dans les trois cas, leur rapport avec la langue semble figé sur des positions extrêmement conservatrices qui mettent en évidence un refus délibéré de codifier les modifications en cours de la langue et de l…
Latviešu valoda kā līdzeklis sociālo zinību apguvei mazākumtautību skolās 2.klasē
2016
Diplomdarba „Latviešu valoda kā līdzeklis sociālo zinību apguvei mazākumtautību skolās 2.klasē ” darba mērķis ir pētīt latviešu valodas izmantošanas iespējas sociālo zinību apguves procesā mazākumtautību skolās 2. klasē. Darbs ir 67 lpp. apjomā. Tas sastāv no divām daļām. Pirmajā daļā ir aprakstīta teorētiskās literatūras analīze par diplomdarba tematu, latviešu valodas kā līdzekļa izmantošanu un apgūšanu vienlaikus bilingvālās izglītības procesā. Otrajā daļā tiek izklāstīts materiāls par veikto pedagoģisko pētījumu, kura laikā apkopoti materiāli par divu dažādu metožu lietošanu – valodas nošķiršanas un paralēlās valodas izmantošanas mācību metodi. Apkopoti materiāli pr sākumskolas skolotāj…
Valodas aizsardzības metožu lietojums Somijas sāmu valodu saglabāšanai
2015
Bakalaura darbs „Valodas aizsardzības lietojums Somijas sāmu valodas saglabāšanai” veltīts valodu aizsardzības metožu izpētei pasaulē, kā arī to lietojuma pārskats Somijā, sāmu valodu saglabāšanas kontekstā. Darbā atspoguļots vispārīgs raksturojums par sāmu valodām, to attīstību un klāt esamību Somijā. Tāpat aprakstīta valodu aizsardzība un populārāko aizsardzības metožu raksturojums, un tikusi analizēta šo metožu lietojuma vēsture un novērtēts to lietderīgums. Noslēgumā sniegti ieteikumi, kā pilnveidot pašlaik izmantotās metodes, cenšoties nodrošināt sāmu valodu ilgtspēju un attīstību Somijā.
El aprendizaje del español como lengua extranjera : la importancia de utilizar el diccionario adecuado
2019
La lengua española es estudiada por millones de personas en todo el mundo, dada su gran importancia en la sociedad actual. Sin embargo, los diccionarios no son aprovechados al máximo, por los estudiantes ya que, generalmente, estos usan el diccionario bilingüe durante toda su trayectoria de aprendizaje. Además, estos cuentan con el beneplácito de los docentes, a pesar de la existencia de otras obras lexicográficas que se adaptan mejor a las diferentes etapas que existen en el aprendizaje de un idioma extranjero.
 Palabras clave: español como lengua extranjera, lexicografía, diccionario bilingüe, diccionario de aprendizaje.
 Learning Spanish as a foreign language: the importance of…
The bilingualism wars: Is the bilingual advantage out of (executive) control?
2019
espanolUno de los temas actuales mas controvertidos en psicologia cognitiva y neurociencia cognitiva es si el bilinguismo tiene un efecto sobre el control ejecutivo de las representaciones no verbales. En su vida diaria, los bilingues tienen que alternar entre dos (o mas) idiomas que compiten por su seleccion, por lo que han de seleccionar, monitorizar e inhibir (es decir, emplear componentes de la funcion ejecutiva) con mas frecuencia que los monolingues. Por lo tanto, no seria sorprendente que estas habilidades empleadas para seleccionar/monitorear los procesos linguisticos en bilingues tambien ayudaran al procesamiento de representaciones no linguisticas. Aunque la "ventaja bilingue" en …