Search results for "Finno-Ugric"
showing 10 items of 37 documents
Exploring translanguaging in CLIL
2016
After reviewing the concepts of Content and Language Integrated Learning (CLIL) and Translanguaging, this article presents an exploratory study of translanguaging in CLIL contexts. Employing illustrative extracts from a collection of CLIL classroom recordings in Austria, Finland and Spain, we argue that both pedagogic and interpersonal motivations can influence language choices. We suggest that the L1 should be appreciated as a potentially valuable tool in bilingual learning situations and that there is a need for increased awareness-raising around this question. peerReviewed
Viewing CLIL through the eyes of former pupils : Insights into foreign language and intercultural attitudes
2018
This article examines the long-term effects of CLIL on former pupils’ foreign language and intercultural attitudes. The 24 participants, who received English-medium CLIL for nine years in the 1990s, were interviewed and the data analyzed using thematic analysis. The participants generally felt that CLIL had had a very positive effect on their target language attitudes. However, many considered that CLIL had affected negatively on their attitudes towards other foreign languages. The perceptions regarding the effect of CLIL on intercultural attitudes diverged more. The study elucidates the long-standing impact CLIL can have on individuals’ attitudes yielding insights into future CLIL educatio…
Cross-Cultural Comparison of American and Finnish College Students' Exercise Behavior Using Transtheoretical Model Constructs
2004
Although the benefits of exercise are well documented, an international problem of physical inactivity exists. More research, especially theory based, has been recommended. One promising approach for studying exercise behavior is that proposed in the Transtheoretical Model (TTM) of behavior change. This model, however, has received minimal cross-cultural attention and, relative to the current study, measurement instruments have only recently been translated into the Finnish language. The purpose of this study was to assess American and Finnish college students' exercise behaviors on the basis of TTM. Participants were American (n = 169) and Finnish (n = 168) college students who completed l…
Does training in syllable recognition improve reading speed? A computer-based trial with poor readers from second and third grade.
2013
Repeated reading of infrequent syllables has been shown to increase reading speed at the word level in a transparent orthography. This study confirms these results with a computer-based training method and extends them by comparing the training effects of short syllables and long frequent and infrequent syllables, controlling for rapid automatized naming. Our results, based on a sample of 150 poor readers of Finnish, showed clear gains in reading speed regarding all trained syllables, but a transfer effect to the word level was evident only in the case of long infrequent syllables. Rapid automatized naming was associated with initial reading speed, but not with the training effect. peerRevi…
Repeated Reading of Syllables Among Finnish-Speaking Children With Poor Reading Skills
2010
The study evaluated the effect of repeated reading on reading speed among 36 Finnish-speaking poor readers in Grades 4 to 6. A switching replications design was applied: Group A (n = 20) received training first, and during this period Group B (n = 16) acted as a control group. After a midpoint test, the design was switched. The training material consisted of syllables, which were practiced during 10 training sessions for a total of 50 times. The reading speed of the trained syllables increased more during training than during the control period. During training, the reading speed of pseudowords containing the trained syllables improved significantly. This improvement was found both in a com…
From canon to chaos management: blogging as a learning tool in a modern Finnish literature course
2015
This article is based on the teaching experiment implemented in summer 2013 in a modern Finnish literature course organised by the Centre for International Mobility (CIMO) and the University of Jyvaskyla Language Centre. In order to break away from the traditional conception of literature and text, students’ independent blogging was chosen as the final course assignment instead of a traditional final project. Our aim has been to determine what blogging as an activity can add to second-language learning (i.e. learning the language in a country where it is spoken as a native language) in the context of modern Finnish literature. Our special interest is how new learning environments and approa…
Multilayered perspectives on language policy in higher education : Finland, Estonia, and Latvia in comparison
2016
This article analyses language policies in higher education (HE) in Finland, Estonia, and Latvia, as well as the European Union (EU). We take a multilayered approach to language policies in order to illuminate the intertwined nature of local, national, and international language policies in HE. We are particularly interested in the construction of national language(s) and the language(s) of internationalisation in our case countries. Finland, Estonia, and Latvia share common features as relatively small non-Anglophone countries in the Baltic region, while simultaneously having somewhat differing political and cultural histories. The results of our discursive analysis indicate that while the…
Emotion Regulation and Identity Negotiation: A Short Story Analysis of Finnish Language Teachers’ Emotional Experiences Teaching Pupils of Immigrant …
2021
This study explores the connection between emotion regulation and teacher identity by drawing on short stories present in interviews with four Finnish language teachers working with immigrant pupil...
Newcomers Navigating Language Choice and Seeking Voice: Peer Talk in a Multilingual Primary School Classroom in Finland
2013
This article investigates how two young newcomers navigate an institutional policy of “English only” in a Finnish primary school and how this policy impacts opportunities for voice. From a discourse analytic and sociolinguistic perspective, the analysis takes an ethnographic path to a focal event of language conflict in the classroom. The analysis reveals that these two learners negotiate more powerful voices for themselves, despite responding differently to normative practices for code use in the classroom.
English as an object and tool of study in classrooms: Interactional effects and pragmatic implications
2005
Abstract This paper analyses classroom discourse in Finnish EFL classrooms where English is the object of study and content-based (Content and Language Integrated Learning (CLIL)) classrooms where non-language subjects are taught in English. The students in both groups are Finnish teenagers. Approaching the data from a discourse-pragmatic perspective, the paper investigates how these two settings compare with each other in terms of local practices of using English. In particular, attention is paid to how both choices between English and Finnish and ways of using English reflect the way participants perceive and construct their social relationships in the classrooms. The findings show differ…