Search results for "Historical"
showing 10 items of 554 documents
Ein modernes Lehrbuch wird 100 Jahre alt
2008
The appearance of Albert Hoffa's "Textbook book of orthopaedics" in 1891 saw the young special discipline enter a new phase of professionalisation in the German-speaking countries. Hoffa defined in this work the scope and methodology of orthopaedics in a sense that is still valid today. By including operative and conservative forms of treatment, he created the foundation for a continued scientific development of the subject. Only with the appearance of Hoffa's work did orthopaedics gain acceptance as a special area by many physicians. The far-reaching influence and significance of the textbook for orthopaedics is portrayed with the aid of historic sources.
Narrativa dei Caraibi nel nuovo millennio
2020
L’etichetta “Letterature franco-caraibica” utilizzata, per convenzione, dalla critica per indicare unitariamente la produzione letteraria in lingua francese della regione centrale del Continente americano è assai impropria. La regione dei Caraibi abbraccia, infatti, sia alcune delle isole dell’arcipelago delle Piccole Antille (Martinica, Guadalupa), sia l’isola di Haïti, che fa parte delle Grandi Antille, che la Guiana incastonata sulla costa orientale dell’America meridionale. Pur nella diversità dei movimenti ideologici e degli avvenimenti storici che si sono succeduti nella regione, le opere letterarie degli scrittori caraibici francofoni, nel loro insieme, hanno oscillato, e continuano …
Caraibi: un "archipel inachevé"
2018
L’etichetta “Letterature franco-caraibica” utilizzata, per convenzione, dalla critica per indicare unitariamente la produzione letteraria in lingua francese della regione centrale del Continente americano è assai impropria. La regione dei Caraibi abbraccia, infatti, sia alcune delle isole dell’arcipelago delle Piccole Antille (Martinica, Guadalupa), sia l’isola di Haïti, che fa parte delle Grandi Antille, che la Guiana incastonata sulla costa orientale dell’America meridionale. Pur nella diversità dei movimenti ideologici e degli avvenimenti storici che si sono succeduti nella regione, le opere letterarie degli scrittori caraibici francofoni, nel loro insieme, hanno oscillato, e continuano …
L'ecomuseo del grano e del pane: un percorso progettuale centrato sul design
2018
La festa di S. Giuseppe, oltre che un’importante e sentita ricorrenza religiosa, è a Salemi soprattutto la “festa dei pani”; bellissime realizzazioni di alto artigianato artistico, la cui sapienza si tramanda nelle famiglie e nelle associazioni di donne che per mesi lavorano alla produzione dell’enorme quantità delle piccole e grandi forme di pane, per rivestire le costruzioni votive che accolgono il rito della cena. Nasce quindi l’idea di proporre un “Ecomuseo del grano e del pane” nel Collegio dei Gesuiti, valorizzando e riaprendo al pubblico uno spazio di grande interesse storico-architettonico. Nell’ambito della consolidata collaborazione del Comune di Salemi con il Dipartimento di Arch…
Comparative study of historical woods from XIX century by thermogravimetry coupled with FTIR spectroscopy
2019
Thermal and structural properties of historical woods from apparatuses of the Historical Collection of the Physics Instruments of the University of Palermo have been investigated by FTIR spectroscopy coupled with thermogravimetric analysis. Specifically, the wooden portions of apparatuses from XIX century have been studied. The investigated woods belong to different taxa (Swietenia mahagoni, Picea abies and Juglans regia). The thermal behavior of the wooden materials has been successfully interpreted on the basis of specific indexes determined by the quantitative analysis of the FTIR spectra. The kinetics of the wood pyrolysis have been investigated by using a non-isothermal approach based …
Epistemic and didactic values of the demonstrative process in different cultures: a case study in Geometry with Chinese and Italian students
2011
«Que en estos nuestros reinos llamábamos…»: a la búsqueda de una naturalización coeva de títulos y fórmulas de tratamiento en la traducción de la dra…
2019
La traducción de textos no-contemporáneos, ‘diacrónicos’, se puede plantear desde la lealtad romántica al original hasta la absoluta domesticación. Centrándonos en la onomástica de los títulos heredados y adquiridos y en las fórmulas de tratamiento, proponemos una naturalización histórica y cultural, de modo que la reacción del público ante la puesta en escena de la traducción sea lo más equivalente posible a la del público de la cultura de partida, hoy en día. La parte teórica arranca con la presentación y explicación de lo que entendemos como tres modos básicos de traslación, junto con la argumentación de nuestra propuesta metodológica. A continuación, se expone una taxonomía de títulos h…
Have IFRS Changed How Stock Prices Associate with Earnings and Book Values? Evidence from Norway
2012
Firms listed on European, Australian and an increasing number of other stock exchanges are required to report according to International Financial Reporting Standards (IFRS). We use a Norwegian sample to examine whether the adoption of IFRS in 2005 has changed the value relevance of earnings relative to book values. IFRS are balance sheet-oriented and emphasize measurement at fair value. In contrast, Norwegian GAAP (NGAAP) are earnings-oriented and focus on measurement at transactional (historical) cost. IFRS also differ by recognizing more intangible assets, which further contributes to making IFRS less conservative than NGAAP. We find that more fair value accounting increases the value re…
Los procesos de derivación locucional en el continuum discursivo de la literatua medieval de castigos
2016
Las características formales y estilísticas del género sapiencial se antojan fundamentales para el estudio histórico de la fraseología. Por su brevedad y concisión, por su capacidad de adaptarse lingu?ísticamente a tradiciones literarias que nacen y se desarrollan en contextos culturales muy diversos, las colecciones de sentencias medievales que tuvieron su eclosión en el siglo XIII y que llegaron hasta el siglo XV como consecuencia de un continuum discursivo, se caracterizaron por manifestar un uso locucional bastante nutrido. Esta investigación tiene como principal objetivo caracterizar todas las locuciones prepositivas cuyo núcleo se vio sometido a un proceso de derivación léxica, lo cua…
Propuesta de didactización de contenidos de historia de la traducción para la formación del traductor
2013
History of Translation should be considered a fundamental issue and one of the founding areas in the formative years of a translator. Within the teaching–learning process, the prospective translator has the opportunity to expand his/her worldview and learn how to handle the tapestry of encyclopedic knowledge which will allow weaving the texts with artistic skills and real craftsmanship. This constitutes the main objective of my proposal. The approach I take here extends beyond the introduction of chronological distribution divided into major historical periods. In each of them, I analyze the historical, sociological and political contexts based on texts and biographies which enable highligh…