Search results for "NDT"
showing 10 items of 604 documents
Comparing Translation and Post-editing: An Annotation Schema for Activity Units
2016
The current chapter introduces an annotation schema of TPR data that categorises post-editing behaviour into five different classes and compares general-language and domain-specific English-to-German translation and post-editing with respect to production times, key-logging (text production activity and text elimination activity) and eye-tracking data (total reading times on source text and on target text). The results support the hypothesis that post-editing is faster than translation from scratch for both domain-specific and non-domain-specific text types. When key-logging and eye-tracking data are taken into consideration, domain-specific texts require more effort when translating from s…
ViziQuer: A Tool to Explore and Query SPARQL Endpoints
2011
The presented tool uses a novel approach to explore and query a SPARQL endpoint. The tool is simple to use as a user needs only to enter an address of a SPARQL endpoint of one's interest. The tool will extract and visualize graphically the data schema of the endpoint. The user will be able to overview the data schema and use it to construct a SPARQL query according to the data schema. The tool can be downloaded from http://viziquer.lumii.lv. There is also additional information and help on how to use it in practice.
Additional file 1 of Genome-wide association meta-analysis for early age-related macular degeneration highlights novel loci and insights for advanced…
2020
Additional file 1: Supplementary Tables.
Additional file 2 of PVAmpliconFinder: a workflow for the identification of human papillomaviruses from high-throughput amplicon sequencing
2020
Additional file 2: Supplementary Data 1. Info file description. Supplementary Data 2. Details of the workflow steps. Supplementary Data 3. Description of output files format. Supplementary Data 4. Sample collection, preparation, and sequencing
The second data release of the INT Photometric Hα Survey of the Northern Galactic Plane (IPHAS DR2)
2014
The INT/WFC Photometric H-Alpha Survey of the Northern Galactic Plane (IPHAS) is a 1800 square degrees imaging survey covering Galactic latitudes |b| < 5 deg and longitudes l = 30 to 215 deg in the r, i and H-alpha filters using the Wide Field Camera (WFC) on the 2.5-metre Isaac Newton Telescope (INT) in La Palma. We present the first quality-controlled and globally-calibrated source catalogue derived from the survey, providing single-epoch photometry for 219 million unique sources across 92% of the footprint. The observations were carried out between 2003 and 2012 at a median seeing of 1.1 arcsec (sampled at 0.33 arcsec/pixel) and to a mean 5\sigma-depth of 21.2 (r), 20.0 (i) and 20.3 (H-a…
Integrating psychological and neurobiological considerations regarding the development and maintenance of specific Internet-use disorders: An Interac…
2016
Within the last two decades, many studies have addressed the clinical phenomenon of Internet-use disorders, with a particular focus on Internet-gaming disorder. Based on previous theoretical considerations and empirical findings, we suggest an Interaction of Person-Affect-Cognition-Execution (I-PACE) model of specific Internet-use disorders. The I-PACE model is a theoretical framework for the processes underlying the development and maintenance of an addictive use of certain Internet applications or sites promoting gaming, gambling, pornography viewing, shopping, or communication. The model is composed as a process model. Specific Internet-use disorders are considered to be the consequence …
Między spotkaniem a mijaniem. Rahel Varnhagen, Hannah Arendt, Judith Butler
2020
The article is an attempt at capturing the relationship between the lives and creative attitudes of Rahel Varnhagen, Hannah Arendt and Judith Butler. Starting with Varnhagen’s biography written by Arendt, the essay’s author wonders about the philosopher’s writing strategy. Instead of a classic reconstruction of life, the biographer offers a collage of excerpts from Rahel’s letters with extensive commentary. This form encourages one to read Rahel Varnhagen as a narration about the author and her own struggle with Jewish and female identity. The second relationship analysed in the essay is the impact of Hannah Arendt’s texts on Judith Butler’s writings. Despite the criticism of the philosophe…
The prohibition of commentaries to the Digest and the antecessorial literature
2014
Esaminate e criticate le diverse interpretazioni presenti in storiografia, si propone una nuova lettura del divieto giustinianeo di commentari al Digesto, che postula il divieto come avente ad oggetto il Digesto quale testo da usare nei tribunali e non quale testo oggetto di studio. Conseguentemente, i destinatari del divieto non erano gli antecessores, come finora unanimemente ritenuto: il che rende perfettamente giustificabile e non in contrasto col divieto la presenza di una ricca produzione di commentari derivanti dall'attività di insegnamento.
From common operational picture to common situational understanding: An analysis based on practitioner perspectives
2021
Abstract The concepts of Situational Awareness (SA) and Common Operational Picture (COP) are closely related and well-acknowledged to be crucial factors for effective emergency management. In multi-agency operations, such as extreme weather events, the involved first responders manage the event with different mandates, objectives, and tools which can make it challenging to build a COP. Effective collaboration requires a common situational understanding, based on knowledge about each other’s responsibilities and tasks, mutual respect and trust, as well as common communication tools for emergency communication and information sharing. This paper argues that the COP serves as a basis for decid…
When are researchers willing to share their data? - Impacts of values and uncertainty on open data in academia.
2020
PLOS ONE 15(7), e0234172 (2020). doi:10.1371/journal.pone.0234172