Search results for "OMAS"
showing 10 items of 1725 documents
Il nome della mappa. Traduzioni cartografiche del mondo di Tolkien
2021
Il lavoro di subcreazione che Tolkien porta avanti nelle sue opere si basa su due elementi principali: l’invenzione di lingue ricche e credibili e l’ideazione di un mondo geograficamente verosimile, veicolato da carte geografiche estremamente dettagliate. I toponimi presenti sulle carte sono quindi il trait d’union tra lingue e geografia e a loro sarà dedicato questo articolo. I toponimi del Signore degli Anelli, così come tutta la geopolitica della Terra di Mezzo, derivano direttamente dalle lingue antiche e dalla geografia europea dei tempi Tolkien: qui di seguito si analizzeranno dunque le differenze tra i toponimi originari e la loro resa nelle due principali traduzioni italiane. The su…
Tiešsaistes Eiropas valodu portfelis topošajiem svešvalodu skolotājiem autonomas mācīšanās prasmju pilnveidei
2016
Darba autore ir piedalījusies projektā Efektīva Eiropas Valodu Portfeļa Lietošana Topošajiem Angļu Valodas Skolotājiem, kura laikā pašvērtējuma veikšanas dokuments Eiropas Valodu Portfelis Topošajiem Valodu Skolotājiem tika izveidots kā tiešsaistes pašvērtējuma veikšanas lietotne. Tā kā pašvērtējuma veikšana attīsta autonomas mācīšanās prasmes, kas ir galvenais mūžizglītības aspekts, tika pētīta tiešsaistes valodu portfeļa izmantošana, lai pilnveidotu topošo angļu valodas skolotāju autonomas mācīšanās prasmes. Tika atlasīta teorētiskā literatūra, kā arī tika veikta tiešsaistes valodu portfeļa analīze. Tāpat darba autore aptaujāja topošos svešvalodu skolotājus un intervēja Ph.D. Eviju Latkov…
Torrefioimalla käsitellyn puun varastoinnissa liukenevat yhdisteet
2016
Torrefiointi on uusi tapa käsitellä biomassaa. Torrefioitua biomassaa voidaan käyttää korvaaman fossiilisia polttoaineita korkealaatuista polttoainetta vaativissa voimalaitoksissa, joissa perinteisten biopolttoaineiden laatu ei riitä. Torrefiointi lisää biomassan energiatiheyttä ja tehollista lämpöarvoa merkittävästi. Kasvanut energiatiheys alentaa myös kuljetuskustannuksia verrattuna muihin biopolttoaineisiin. Tämän vuoksi torrefoidusta biomassasta, erityisesti torrefioiduista puupelleteistä on kaavailtu kivihiilen korvaavaa polttoainetta pölypolttolaitoksissa. Torrefioitujen puupellettien varastoitavuuden ja kosteuden keston oletetaan olevan tavallisia puupellettejä parempi, jolloin niitä…
Kolmivaiheisen pyrolyysiprosessin mallintaminen
2015
Työssä rakennetun mallin avulla määritettiin kolmivaiheisen hitaan pyrolyysiprosessin massa- ja energiavirrat. Mallissa reaktoriin syötettiin 2 kg tuoretta mäntyä, josta kuivausvaiheen jälkeen saatiin tuotteena 1 kg kuivaa puuta. Lämpötilassa 260 °C suoritetun torrefioinnin kiintosaanto oli 0,84 kg torrefiointiöljyn 0,13 kg ja kaasujen 0,04 kg. Hapan torrefiointiöljy sekä torrefiointikaasut johdettiin ulos prosessista ja torrefioitu puu pyrolysoitiin 450 °C:ssa, jolloin muodostui biohiiltä 0,28 kg, pyrolyysiöljyä 0,35 kg ja pyrolyysikaasuja 0,37 kg kiloa torrefioitua puuta kohti. Kuivausvaihe kulutti energiaa 3260 kJ/kg-tuore puu ja torrefiointi 619 kJ/kg-kuiva puu. Pyrolyysivaihe sen sijaa…
Pacientu ar traheostomu aprūpe stacionārā
2017
Bakalaura darba tēma – Pacientu ar traheostomu aprūpe stacionārā. Tēmas aktualitāti nosaka pieaugošais pacientu skaits, kuriem tiek veiktas traheotomijas, un dažādie šādu pacientu aprūpes principi stacionārā, jo iztrūkst vienots aprūpes standarts šādu pacientu aprūpes principu ievērošanai. Pētījuma darba mērķis ir izpētīt aprūpi stacionārā pacientiem, kuriem ir ievietota traheostoma. Mērķa sasniegšanai ir izvirzīti uzdevumi izpētīt literatūru par traheostomām un pacientu aprūpes principiem pacientiem ar traheostomu. Analizēt V. Hendersones pamatvajadzību teorijas izmantošanu pētniecības darbā. Darbā tika izvirzīts pētniecības jautājums: Kāda ir aprūpe pacientiem ar traheostomu stacionārā? P…
Evolutionary advantage conferred by an eukaryote-to-eukaryote gene transfer event in wine yeasts
2015
Although an increasing number of horizontal gene transfers have been reported in eukaryotes, experimental evidence for their adaptive value is lacking. Here, we report the recent transfer of a 158-kb genomic region between Torulaspora microellipsoides and Saccharomyces cerevisiae wine yeasts or closely related strains. This genomic region has undergone several rearrangements in S. cerevisiae strains, including gene loss and gene conversion between two tandemly duplicated FOT genes encoding oligopeptide transporters. We show that FOT genes confer a strong competitive advantage during grape must fermentation by increasing the number and diversity of oligopeptides that yeast can utilize as a s…
Zum Wandel translatorischer Normen. 1930 und 1953 als polnische Übersetzungskontexte von Thomas Manns "Der Zauberberg"
2018
The changes of translation norms. 1930 and 1953 as contexts of the translation of The Magic Mountain by Thomas Mann. The author presents the preliminary considerations related to a planned study the purpose of which is to reconstruct the history of the Polish translation of Der Zauberberg (The Magic Mountain) by Thomas Mann and examine its impact on the Polish reception of the work. Since each of the two parts of the novel were translated by different translators and because the second volume was translated twice (in 1930 and 1953), the translation contexts are very significant. The concept of context is presented in conjunction with the historically variable understanding of translation st…
Identification of Energy Hubs for the Exploitation of Residual Biomass in an Area of Western Sicily
2017
Recent years have witnessed a marked reduction in financial incentives for renewable energy production in Italy as a consequence of the fact that the nation has already reached its energy policy targets for 2020, However, incentives still persist in certain sectors, such as those of specialized crops for biomass and residual biomass. In order to increase use-efficiency of biomass resources, careful study is needed of their characteristics, and their distribution within an area and over time: biomass use is of interest when production is concentrated in a given area and sufficiently available throughout the year. In order to assess the competitiveness of the biomass energy sector, the logist…
Calidad de vida y trasplante hepático
2015
En primer lugar, se expone una introducción amplia con consideraciones generales en relación al trasplante de órganos, realizando un breve recorrido histórico de los primeros trasplantes a nivel mundial, y después centrándonos en la ejemplar historia de España con la formación de la Organización Nacional de Trasplantes y la figura del coordinador de trasplantes. Asimismo, hemos descrito aspectos médicos específicos de cada una de las poblaciones de trasplantados (hígado, riñón y pulmón). Por otro lado, en este apartado de introducción también incluimos investigaciones vinculadas con la Calidad de Vida relacionada con la Salud (CVRS) en cada uno de los grupos de trasplantados. Finalizamos el…
Vardarbības pieredze bērnībā, traumas simptomi, paškaitējošā uzvedība un pašnāvības domas
2020
Pētījuma mērķis bija noskaidrot vai pastāv saistība starp bērnībā piedzīvotas vardarbības pieredzi, traumas simptomiem, paškaitējošo uzvedību un pašnāvības domām, kādas ir šo saistību dzimumatšķirības un vai pastāv atšķirības starp paškaitējošas uzvedības veidiem un biežumiem dažādos vecumposmos. Pētījumā piedalījās 184 respondenti (109 sievietes un 75 vīrieši) vecumā no 18 – 64 gadiem. Pētījumā tika izmantotas četras aptaujas - Bērnības traumas aptauja (Childhood Trauma Questionnaire, (CTQ), Fink, Bernstein, Handelsman, Foote & Lovejoy, 1995), “Traumas simptomu aptauja” (Trauma Symptom Inventory, Briere, 1995), „Pozitīvo un pašnāvības domu aptauja” (The Positive and Negative suicide ideati…