Search results for "ORP"

Obesity and survival in operable breast cancer patients treated with adjuvant anthracyclines and taxanes according to pathological subtypes: a pooled…

2013

Obesity is an unfavorable prognostic factor in breast cancer (BC) patients regardless of menopausal status and treatment received. However, the association between obesity and survival outcome by pathological subtype requires further clarification. METHODS: We performed a retrospective analysis including 5,683 operable BC patients enrolled in four randomized clinical trials (GEICAM/9906, GEICAM/9805, GEICAM/2003-02, and BCIRG 001) evaluating anthracyclines and taxanes as adjuvant treatments. Our primary aim was to assess the prognostic effect of body mass index (BMI) on disease recurrence, breast cancer mortality (BCM), and overall mortality (OM). A secondary aim was to detect differences o…

Patterns und Segmente als (neue) Übersetzungseinheiten -oder: Wie verändert die Digitalisierung der Übersetzung unsere Vorstellung von Ausgangs-und Z…

2021

International audience; Der breite Einsatz von CAT-Tools in der Fachübersetzung - wie z. B. Translation Memories, aber auch die immer größere Rolle der Maschinellen Übersetzung und insbesondere der Neuronalen Übersetzung (Poibeau 2019) - werfen ein neues Licht auf die Rolle von Korpora nicht nur in der Übersetzungswissenschaft, sondern auch in der Übersetzungspraxis (Loock 2016). Ein gemeinsames Merkmal all dieser Anwendungen - das auch das Hauptmerkmal bei der Verwendung von Korpora zur Untersuchung von Sprache ist - liegt in ihrem Fokus auf sprachliche Einheiten, die deutlich über die traditionelle Dichotomie Grammatik vs Lexik hinausgehen - seien es Muster (Gledhill / Kübler 2016, Kopacz…

Projet Collectif de Recherche triennal 2020-2022 : la confluence Saône / Doubs à l’âge du Fer (VIe s. av. J.-C. au Ier s. de notre ère)

2022

Le présent rapport livre les résultats obtenus dans la cadre d’un projet collectif de recherche triennal dont l’objectif visait à relancer une dynamique de recherche sur un secteur géographique clé pour l’étude des mécanismes d'organisation territoriale durant l’âge du Fer : la confluence de la Saône et du Doubs.Combinant recherches documentaires sur l’ensemble des données produites depuis les années 70 à de nouvelles opérations de terrain, ce projet a pour objectif de renouveler nos connaissances sur un certain nombre de thématiques renseignant les processus d’urbanisation durant la protohistoire à travers l’étude des deux sites majeurs que sont Bragny-sur-Saône et Verdun-sur-le-Doubs. Une…

Les restes animaux du fossé gaulois de Beauvais "Les Aulnes du Canada" (Oise)

1990

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pica_0752-5656_1990_num_3_1_1613; National audience

Formulaicity in constrained communication : an intermodal approach

2021

DeutschIn dieser an Korpuslinguistik, Formelsprache und Studien uber eingeschrankte Kommunikation grenzende Forschungsstudie, die sich hier auf Ubersetzung, Dolmetschen und L2 konzentriert, wollen wir uberprufen, ob die in der polnisch-englischen Komponente eines intermodalen EPTIC-Korpus gefundenen eingeschrankten Texte sich von den einheimischen Texten unterscheiden in Bezug auf die Verwendung benachbarter Wortkombinationen, oft Bigrams genannt, und ob ahnliche Muster in gesprochenen und geschriebenen Registern gefunden werden konnen. Dazu erarbeiteten wir das Poisson-Regressionsmodell mit festen und zufalligen Effekten. Die Ergebnisse zeigen, dass die ubersetzte Sprache zur hoheren Anzah…

Древние морские берега СССР

1990

Społeczne uwarunkowania świadomości młodzieży Ochotniczych Hufców Pracy

2020

Artykuł omawia badania terenowe przeprowadzone w środowisku opolskim wśród młodzieży Ochotniczych Hufców Pracy. Badania empiryczne uwzględniające elementy socjalizacyjno-wychowawcze dotyczyły świadomości młodych ludzi wybranych elementów życia i wpływu na ich postępowanie. Wpisują się one w ciąg badań prowadzonych w tym środowisku od dwudziestu lat.

Sfery życia codziennego w świadomości młodzieży- uczestników Ochotniczych Hufców Pracy w województwie opolskim (Część 2 - Środowisko)

2019

Artykuł omawia badania terenowe przeprowadzone w środowisku opolskim młodzieży Ochotniczych Hufców Pracy. Badania dotyczyły świadomości młodych ludzi wybranych elementów ich życia ze szczególnym uwzględnieniem wpływu środowiska wychowawczego na postępowanie. Wpisują się one w ciąg badań prowadzonych w tym środowisku od dwudziestu lat.

Neorganisko jonu ietekme uz jonu apmaiņas ekstrahentu adsorbciju uz fāžu robežvirsmām starp ūdens un organiskiem šķīdumiem

2000

Korporatīvo tīmekļa vietņu multimodālā analīze

2019

Mūsdienu korporatīvajā pasaulē efektīva un labi izstrādāta tīmekļa vietne ir nepieciešama uzņēmumam, kas vēlas ieiet pasaules tirgū un palielināt pārdošanas apjomu. Mūsdienu tīmekļa vietnes ne tikai pārstāv zīmolu, bet arī ir kļuvušas par komunikācijas, reklāmas un pārdošanas platformām. Tāpēc uzņēmumiem, veidojot savas tīmekļa vietnes, būtu jāņem vērā tādi aspekti kā vietnēs lietotā valoda, retoriskā struktūra, interaktivitāte un vizuālie līdzekļi. Šajā pētījumā tika veikta piecpadsmit skaistumkopšanas un kosmētikas produktu tīmekļa vietņu multimodālā analīze. Īpaši tika analizēti izvēlēto tīmekļa vietņu teksti un attēli. Žanra analīze ietvēra leksiski-gramatisko pazīmju, hipersaišu un ret…