Search results for "deaf"

Los parámetros que identifican el subtitulado para sordos: análisis y clasificación

2012

En los últimos años ha aumentado la presión social a favor de la accesibilidad audiovisual, lo que ha venido acompañado de un incremento en el número de productos subtitulados para sordos disponibles en el mercado. El significativo crecimiento en el número de estudios ha cuestionado la aplicación sistemática de los parámetros generales del subtitulado a la práctica del Subtitulado para Sordos (SPS). Partiendo de una propuesta de Bartoll (2008) para el estudio de los parámetros del subtitulado, el presente artículo plantea la adaptación de la taxonomía al estudio del SPS. Analizando los parámetros de naturaleza general aplicables al SPS, incorporando aquellos parámetros exclusivos de esta mo…

The internal auditory artery: (embryology, anatomy, angiography, pathology).

1975

A review of the literature on the embryology, anatomy and angiography of the internal auditory artery has shown that there may be considerable variation as to the origin and number of internal auditory arteries. The present study, based on serial magnification angiographies of the internal auditory artery, has demonstrated 7 variants of the origin of this artery although in 45.4% of cases the internal auditory artery arose from the anterior inferior cerebellar artery. For the diagnosis of pathological processes in the cerebellopontine angle (tumors, sudden deafness, vascular abnormalities) magnification angiography is of special importance. Acoustic neurinomas in particular can be diagnosed…

Steroid and vasoactive treatment for acute deafness after attempted hearing preservation acoustic neuroma surgery.

2004

<i>Objective:</i> To investigate whether intravenous steroid and vasoactive therapy in the acute postoperative period improves hearing outcome in patients who develop acute deafness after attempted hearing preservation surgery for acoustic neuroma (AN) through a retrosigmoid or a middle cranial fossa approach. <i>Study Design and Setting:</i> Retrospective controlled study in a tertiary care center. Thirty-six patients who had developed acute deafness after hearing preservation surgery for treatment of an AN were reviewed. Preoperative AAOHNS hearing class was A in 2, B in 2 and D in 32 patients. Twenty-seven patients were treated with prednisolone, hydroxyethyl star…

Boosting syntax training with temporally regular musical primes in children with cochlear implants

2018

International audience; Objectives : Previous research has suggested the use of rhythmic structures (implemented in musical material) to improve linguistic structure processing (i.e., syntax processing), in particular for populations showing deficits in syntax and temporal processing (e.g., children with developmental language disorders). The present study proposes a long-term training program to improve syntax processing in children with cochlear implants, a population showing syntax processing deficits in perception and production.Methods : The training program consisted of morphosyntactic training exercises (based on speech processing) that were primed by musical regular primes (8 sessio…

Intrafamilial variability of the deafness and goiter phenotype in Pendred syndrome caused by a T416P mutation in the SLC26A4 gene.

2004

AbstractPendred syndrome (PS) is the most common cause of syndromic deafness, accounting for more than 5% of all autosomal-recessive hearing loss cases. It is characterized by bilateral sensorineural hearing loss and by goiter with or without hypothyroidism. Mutations in the SLC26A4 gene cause both classical PS and deafness associated with an enlarged vestibular aqueduct without goiter.To investigate a possible genotype-phenotype correlation in PS, we performed a detailed clinical and genetic study in three adult German sibs with typical PS caused by a common homozygous SLC26A4 mutation, T416P. An audiological long-term follow-up of 23 yr showed that the mutation T416P is associated with a …

The Relationship between Knowing Sign Language and Quality of Life among Italian People Who Are Deaf: A Cross-Sectional Study

2023

Deafness is a medical condition with important relational implications. This condition could affect well-being and self-esteem and cause social anxiety. Sign language is not only a simple mimic but can be considered as a different kind of communication that could be protective for those who have learned it. However, some people do not use sign language because they think it can be marginalizing. The present study aimed to compare the quality of life (QoL) between people who learned Italian sign language as their first language with those who had never learned it or learned it later. This cross-sectional study involved 182 deaf Italian adults (70.3% females) who were recruited from Ente Nazi…

MODELLI DI DEAFFERENTAZIONE SENSORIALE ED ABITUDINE: MODULAZIONE PLASTICA CON RTMS

2012

Do Sign Language Videos Improve Web Navigation for Deaf Signer Users?

2010

The efficacy of video-based sign language (SL) navigation aids to improve Web search for Deaf Signers was tested by two experiments. Experiment 1 compared 2 navigation aids based on text hyperlinks linked to embedded SL videos, which differed in the spatial contiguity between the text hyperlink and SL video (contiguous vs. distant). Deaf Signers’ performance was similar in Web search using both aids, but a positive correlation between their word categorization abilities and search efficiency appeared in the distant condition. In Experiment 2, the contiguous condition was compared with a text-only hyperlink condition. Deaf Signers became less disorientated (used shorter paths to find the tar…

Using evaluation criteria and rubrics as learning tools in subtitling for the D/deaf and the hard of hearing

2018

This paper focuses on the use of evaluation criteria and rubrics as tools for training in an audiovisual translation mode: subtitling for the D/deaf and the hard of hearing (SDH). Following an introduction to the current conception of and research carried out on quality assurance and assessment both in the translation industry and academia, a brief overview of the assessment processes and instruments used in SDH university training and in the professional sector is provided. This is followed by a case study of SDH assessment practices in Spain. Two questionnaires were filled in by five service providers and 12 university trainers, and the data gathered has enabled a better understanding of …

EAST/SeSAME syndrome: Review of the literature and introduction of four new Latvian patients.

2018

EAST (Epilepsy, Ataxia, Sensorineural deafness, Tubulopathy) or SeSAME (Seizures, Sensorineural deafness, Ataxia, Mental retardation, and Electrolyte imbalance) syndrome is a rare autosomal recessive syndrome first described in 2009 independently by Bockenhauer and Scholl. It is caused by mutations in KCNJ10, which encodes Kir4.1, an inwardly rectifying K+ channel found in the brain, inner ear, kidney and eye. To date, 16 mutations and at least 28 patients have been reported. In this paper, we review mutations causing EAST/SeSAME syndrome, clinical manifestations in detail, and efficacy of treatment in previously reported patients. We also report a new Latvian kindred with 4 patients. In co…