Search results for "dialogue"
showing 10 items of 221 documents
Managing conversation uncertainty in TutorJ
2009
Uncertainty in natural language dialogue is often treated through stochastic models. Some of the authors already presented TutorJ mat is an Intelligent Tutoring System, whose interaction with the user is very intensive, and makes use of both dialogic and graphical modality. When managing the interaction, the system needs to cope with uncertainty due to the understanding of the user's needs and wishes. In this paper we present the extended version of TutorJ, focusing on the new features added to its chatbot module. These features allow to merge deterministic and probabilistic reasoning in dialogue management, and in writing the rules of the system's procedural memory.
L'agression chez Air France est-elle un incident isole ou révélateur de tensions ?
2015
International audience; Courte réaction à la situation sociale tendue chez Air France.
Dialogo tra le religioni e bene universale
2021
L'articolo sviluppa il tema del dialogo tra le religioni a partire da una visione della secolarizzazione non ateistica e della laicità come forma inclusiva
Hybrid Engagement: Discourses and Scenarios of Entrepreneurial Journalism
2018
Although the challenge posed by social media and the participatory turn concerns culture and values at the very heart of journalism, journalists have been reluctant to adopt participatory values and practices. To encourage audience participation and to offer journalism that is both trustworthy and engaging, journalists of the future may embrace a hybrid practice of journalistic objectivity and audience-centred dialogue. As innovative and experimental actors, entrepreneurial journalism outlets can perform as forerunners of such a culture. By analysing discourses in the “About Us” pages of 41 entrepreneurial journalism outlets, the article examines the emerging journalistic ethos of entrepren…
Dubbing dialogues… naturally: a pragmatic approach to the translation of transition markers in dubbing
2012
Although research in Audiovisual Translation is said to have come of age in the past decade, there are still several key issues that have not received the scholarly attention they deserve. In the case of dubbing, the study of the naturalness of dubbed dialogue is a case in point. The aim of the present article is to analyse the use of transition markers in dubbing in order to look precisely at the naturalness of dubbed dialogue while taking into account the dubbing constraints at play. This analysis is carried out by comparing the dubbed dialogue (English-Spanish) of a popular American sitcom to the non-translated but prefabricated dialogue of a Spanish sitcom and finally to spontaneous con…
Secundo y la gran laguna en el Dialogus de oratoribus
2004
Jorge.Tarrega@uv.es El artículo examina un problema puntual en el polémico Dialogus de oratoribus: la cuestión de la gran laguna entre los capítulos 35 y 36. El autor del estudio expone una perspectiva histórica de los principales argumentos esgrimidos por la investigación sobre este asunto a lo largo, especialmente, del siglo XX. Para determinar la extensión y el contenido de la parte perdida, el análisis se estructura en torno a dos ejes: 1) la tradición manuscrita; y 2) la comparación entre el opúsculo y otros diálogos. The paper examines a specific problem in the controversial Dialogus de oratoribus: the issue of the great lacuna between chapters 35 and 36. The author of the article pla…
Droits européens et droit de la famille : contribution à l'étude de la dynamique du rapprochement
2011
In Europe, there's now a trend for the standardization of national family laws.This is closely linked to the increase of sources. The Council of Europe’s right, the European Union’s right, and the Comparative Law are increasingly interfering with the inner process of the production of family laws.The uniform standardization of family Laws first and foremost originates in the interaction of sources.The relationship between the different european legal systems, whether national or supranational, cannot only be seen as hierarchic or horizontal.They are indeed much more complicated and are based upon communication i.e. based on exchange and mutual influence. Communication between the different …
Rénover la démocratie sociale. Genèse d'une réforme et premiers résultats
2014
Dossier : De la démocratie en entreprise; International audience; Les relations professionnelles « à la française » ont connu un profond changement de leurs règles en 2008. L’article analyse les débats qui ont conduit à cette réforme ainsi que son mode de fabrication. La réforme a été négociée entre les syndicats, le patronat et l’État, la CGT, la CFDT et le MEDEF imposant leur référentiel (ce qui n’exclut pas des visions tactiques différentes). Deux aspects de l’implémentation de la réforme – la mesure d’audience des syndicats et la transparence de leur financement – montrent que les objectifs poursuivis sont loin d’avoir été atteints. La participation aux élections professionnelles reste …
La crise, l'occasion de réinventer le dialogue social
2021
The notion of social democracy
2021
There are various ways to define social democracy. Depending on scholars, texts, times, it can refer to very different things. Instead of studying one of the various meanings of social democracy, this work aimed at explaining that polysemy and highlighting its overall consistency. It happens that each of the meanings of social democracy is related to the following definition: social democracy is a democracy of real individuals, namely a view of democracy which relies on a materialistic definition of the people. However, a part of recent labour laws threatens the overall cohesion of the notion of social democracy by undermining one of its meanings.