Search results for "exil"
showing 10 items of 178 documents
Verba mihi desunt. Elementi di "attrito linguistico" nella costruzione ovidiana della persona exulis
2021
In Tr. 3.14.46, Ovid laments his decrease in Latin knowledge, concluding that he almost unlearned his mother tongue (uerba mihi desunt dedidicique loqui) and in Tr. 5.7b.55-64 he confesses the decline of his language skills caused by disuse. Moreover, he states that he has learned to speak in Getic to the point of having composed a Geticum libellum (Pont. 4.13.17-23). So, in Ovidian exilic poetry we can observe the elegiac representation of “language attrition”, consisting in a gradual decline or loss of language proficiency, in conjunction with long-lasting contact with foreign languages. But the linguistic adeptness emerging in Ibis and generally in the exilic corpus shows no sign of attr…
Jak pozostać sobą w obcym języku? Strategie konwersji językowej pisarzy pochodzenia słowiańskiego
2017
Ihe article is dcvoted to writers who after emigrating decided to change the language in which they wrote their books from their native language to the language of the country which became their second home. The strategies which are described in the article are determined by the personal experiences of the writers, for whom the choice of a second language in which their works were to be written became an opportunity to express various attitudes. Piotr Rawicz, a Jew of Polish origin, treated his literary debut - the novel Le sang du ciel, written in French - as an autobiography, which was expressed not in a direct manner but in a manncr based on intermediation of both the complex narrative d…
Claudio Guillén en Harvard, génesis del comparatismo español
2020
En el presente trabajo se reconstruye el paso de Claudio Guillén por la Universidad de Harvard, donde se formó como comparatista junto a varios de los mejores estudiosos del momento, y donde ejerció como profesor durante sus últimos años en Estados Unidos. Esta revisión de la trayectoria profesional y personal de Claudio Guillén ayuda a entender la evolución de la disciplina de la Literatura Comparada en la Universidad de Harvard dentro del marco del comparatismo norteamericano de postguerra, los estudios literarios del propio Claudio Guillén y su esfuerzo por impulsar la disciplina de la Literatura Comparada en España, así como la particular circunstancia social de los intelectuales españo…
Anna Murià: biografia, autobiografia, ficcions
2014
Anna Murià’s work is on the margins of Catalan exile literature. This article, conceived within the theoretical framework of autobiographical literature, is an attempt to contribute to the clearing up of some of the keys to its interpretation. The fictional and testimonial work of the author makes up a coherent and original autobiographical space.
Autonomía universitaria y exilio académico [Prólogo]
2018
La libertad universitaria más preciada es la libertad de cátedra. La posibilidad de que estudiantes y profesores puedan investigar y exponer con total libertad todas sus preocupaciones científicas es un anhelo desde los comienzos de la universidad misma. Sin embargo, históricamente han existido distintos factores que han dificultado la plena realización de este anhelo universitario. Podemos señalar dos de sobra conocidos por todos los académicos: el financiamiento y la confrontación con los poderes públicos.
En busca de la palabra. memoria y trauma en los testimonios del exilio español en Francia
2018
El exilio figura en los inicios de la historia social del hombre, pues aparece entre las costumbres de la Grecia clásica. Se trata de un fenómeno terrible de experimentar que aleja a las personas de su tierra, familia, creencias y lengua, produciendo un trauma en el sujeto que lo vive. El éxodo de una gran parte de la población española durante la Guerra Civil constituye la primera migración de importancia del siglo XX en Europa. La presente tesis tiene por objetivo principal analizar las consecuencias psicológicas y lingüísticas del exilio republicano en Francia, basándose para ello en las obras de Claude Esteban, Jorge Semprún e Isabelle Alonso. A lo largo de esta investigación, se expond…
CRIANÇAS E EXÍLIO: RELATOS DE VIDA DE CRIANÇAS DA GUERRA CIVIL ESPANHOLA NA BÉLGICA
2018
Resumen Durante la Guerra Civil española (1936-1939) unos 5000 niños y niñas tuvieron que marchar al exilio, encontrando en Bélgica un nuevo hogar de acogida temporal. Al finalizar el conflicto bélico, la mayoría de ellos fueron repatriados y regresaron junto a sus familias o a centros benéfico-paternalistas franquistas. Alrededor de un millar no regresaron por diferentes motivos. Este artículo recoge el testimonio de una decena de estos “niños” hispano-belgas y sus familiares, acudiendo a la historia oral y a la memoria, para recuperar una parte de la historia de la educación y la infancia. El viaje, las colonias de acogida o la integración social, las relaciones con la familia, la escuela…
O nowy kształt Europy Środkowo-Wschodniej. Z dziejów myśli geopolitycznej Ligi Niepodległości Polski po II wojnie światowej
2020
The Polish Independence League established at the end of 1944 became the political representation of Piłsudski’s adherents in exile. The head office of the PIL was in London, where Piłsudski’s adherents published a bulletin ‘Listy z Londynu’ (Letters from London), and then a magazine ‘Za Wolność i Niepodległość’ (For Freedom and Independence) published irregularly, in which they promoted their political concepts. The establishment of a regional union of states (federation) in Central and Eastem Europę after World War II occupied a prominent place in the political thought of the Marshall’s heirs. They were in favour of political, military and economic integration of the countries in this par…
La mémoire familiale face à l’exil
2013
International audience
El exilio a México de los marinos de la armada de la II República Española
2018
Este artículo es el resultado de un estudio sobre el grupo de marinos de la Armada de la II República que, tras marchar al exilio en 1939, reemigraron a México. El exilio a México es una emigración tradicionalmente vinculada a personalidades intelectuales. Sin embargo, la mayoría fueron exiliados de a pie y constituye un colectivo poco conocido. Los marinos de la Armada se enmarcan en este grupo y su estudio puede contribuir a una aproximación a esta parte casi olvidada del exilio republicano a México.