Search results for "frazeoloģija"

showing 10 items of 14 documents

Ученые записки Латвийского государственного университета. Том 248. Фонетика и лексикология английского языка

1976

Angļu valoda (fonētika)Latviešu valodaValodniecībaSonantiIdiomas (angļu valoda)LeksikoloģijaFiloloģijaFrazeoloģijaZilbju intonācijas (angļu valoda)Sufiksālie lietvārdi
researchProduct

Linguistica Lettica, Nr. 14

2005

Bibliogrāfija 2004 - valodniecībaLatviešu valodaLatviešu valoda - frazeoloģijaLatviešu valoda - vārdnīcasLatviešu valoda - izloksnesSociolingvistikaHronika valodniecībasGrāmatu apskats valodniecībaLatviešu valoda - gramatikaValodnieki:HUMANITIES and RELIGION::Languages and linguistics::Other languages::Baltic languages [Research Subject Categories]Latviešu valoda - leksikoloģijaSalīdzināmā valodniecība - latviešu un lietuviešuLietuvių kalba
researchProduct

Ekspresīvā leksika Cicerona „Runās pret Katilīnu”

2016

. Ekspresīvā leksika Cicerona „Runas pret Katilīnu”. Artis Kuģis, darba vadītāja Latvijas Universitātes Humanitāro zinātņu fakultātes Dok. Gita Bērziņa. Darbā analizēts- Visa veida ekspresīvās leksēmas no Cicerona „Runas pret Katilinu” Darba mērķis- Izpētīt un analizēt ekspresīvās leksēmas un to funkcijas Cicerona „Runas pret Katilīnu” Darba Uzdevumi- 1.Iepazīties ar tēmai atbilstošu teorētisko literatūru (sevišķi noskaidrojot ekspresīvās leksikas jēdzienu, raksturiezīmes). 2.Caurskatīt tekstu oriģinālvalodā. 3.Atlasīt leksēmas, kas atbilst ekspresīvās leksikas kritērijiem, un to izpratnei nepieciešamo kontekstu. 4.Iztulkot atlasīto materiālu un izanalizēt ekspresīvās leksēmas. 5.Izdarīt se…

EifēmismsPoētismsValodniecībaEkspresīvā leksikaFrazeoloģijaSarunvalodas vārdi
researchProduct

Linguistica Lettica, Nr. 25

2017

JaunvārdiLatviešu valodaBilingvismsFonētikaTransliterācijaIgauņu valodaHindi valoda16. un 17. gadsimta latviešu tekstiBērnu valodaValodniecības bibliogrāfija 2016Hronika valodniecībasLielie sākumburtiLeksikogrāfijaFonētiskā transkripcijaDialektoloģijaLeksikoloģijaIesaukas:HUMANITIES and RELIGION::Languages and linguistics::Other languages::Baltic languages [Research Subject Categories]FrazeoloģijaAntīkie īpašvārdi
researchProduct

Linguistica Lettica, Nr. 11

2003

Latviešu valodaAizguvumi latviešu valodāLatviešu valoda - frazeoloģijaMetaforasLietuviešu valoda - leksikoloģijaLatviešu valoda - izloksnesLietuvių kalba - gramatikaLietuvių kalba - leksikologijaSalīdzināmā valodniecībaHronika valodniecībasLatviešu valoda - gramatikaLietuviešu valoda - gramatika:HUMANITIES and RELIGION::Languages and linguistics::Other languages::Baltic languages [Research Subject Categories]Latviešu valoda - leksikoloģijaLatviešu valoda - stilistika
researchProduct

Linguistica Lettica, Nr. 28

2020

Latviešu valodniecība 21. gadsimtāFranču valodaBaltkrievu valodas izloksnesLietuviešu valodaLejaskurzemes izloksnesSintakseVietvārdu dienaLatviešu dziesmas un dzejaMūsdienu latviešu valodas vārdnīcaPronomeniValodniecības bibliogrāfija 2019LatgaleRetorikaBaltkrievu valodaLībiskais dialektsGrafiskie līdzekļi sociālajos tīklosHronika valodniecībasRitmikaValodnieki:HUMANITIES and RELIGION::Languages and linguistics::Other languages::Baltic languages [Research Subject Categories]Frazeoloģija
researchProduct

Linguistica Lettica, Nr. 15

2006

Salīdzināmā valodniecībaSociolingvistikaLatviešu valodaHronika valodniecībasGrāmatu apskats valodniecībaLatviešu valoda - gramatikaEtimoloģijaValodniekiLatviešu valoda - vārdnīcas:HUMANITIES and RELIGION::Languages and linguistics::Other languages::Baltic languages [Research Subject Categories]Frazeoloģija
researchProduct

Kontrastīva frazeoloģismu izpēte Gintera Grasa romānā "Skārda bungas" un to tulkojums latviešu valodā

2015

Šī bakalaura darba nosaukums ir "Kontrastīva frazeoloģismu izpēte Gintera Grasa romānā Skārda bungas un to tulkojums latviešu valodā". Pētot šo jautājumu, autore ir iepazinusies ar frazeoloģijas teoriju, uzsvaru liekot uz raksturīgākajām pazīmēm, kas tandēmā ar klasifikācijas teoriju, palīdzētu svešvalodas apguvējam izšķirt brīvus no mūsu gadījumā frazeoloģiskiem vārdu savienojumiem, kā arī ļautu tos adekvāti izmantot turpmākajā valodas lietojumā. Par vienu no svarīgākajiem uzdevumiem ir izvirzīts atrast frazeoloģiskus veidojumus Gintera Grasa oriģināltekstā Die Blechtrommel un to paralēltulkojumu Silvijas Brices latviskajā versijā, kuri savukārt tālāk praktiskās daļas ietvaros, tiek sakārt…

frazeoloģija (idiomātika)Valodniecībaizaicinājums tulkošanāklasifikācijaproblemātikafrazeoloģiski vārdu savienojumi
researchProduct

Lībiešu valodas frazeoloģismi Jaunās Derības "Ūž Testament" 1942. gada izdevumā

2021

Bībeles tulkojumi daudzām pasaules valodām ir snieguši jaunu, unikālu vārdu un jēdzienu krājumu. Pateicoties tās tulkojumiem, valodā ienākuši arī ikdienā bieži lietoti frazeoloģismi. Igauņu folklorists Arvo Krikmans ir identificējis šādus frazeoloģismus igauņu valodā. Bakalaura darbā “Lībiešu valodas frazeoloģismi Jaunās Derības “Ūž Testament” 1942. gada izdevumā”, kuram par pamatu ņemts minētais Arvo Krikmana pētījums, autore centusies apzināt, vai šādi frazeoloģismi varētu būt sastopami arī lībiešu valodā, pirms tajā tapis Bībeles tulkojums. Darbā izvirzīta hipotēze, ka šādi no Jaunās Derības cēlušies frazeoloģismi ar starpniekvalodu varētu būt ienākuši arī lībiešu ikdienas valodā un tādē…

frazeoloģijaJaunā DerībaValodniecībalībiešu valodaBībeles tulkojumi
researchProduct

Idiomu leksikogrāfiskā apstrāde vispārīgajās angļu-krievu vārdnīcās

2020

Idiomu leksikogrāfiskā apstrāde ir nozīmīgs divvalodu vārdnīcu sastādīšanas aspekts, tomēr līdz šim tas nav bijis pietiekami pētīts. Šī darba mērķis ir izpētīt idiomu leksikogrāfisko apstrādi vispārīgajās angļu-krievu vārdnīcās. Pētījumā tiek izveidots idiomu korpuss no trijām angļu-krievu vārdnīcām, kurš tiek analizēts, izmantojot salīdzinošas un aprakstošas pētījuma metodes. Tiek analizēta idiomu atrašanās vieta vārdnīcā, to variācijas, lietojuma norādes, piemēri un tulkojumi. Pētījums parāda, ka idiomu leksikogrāfiskā apstrāde angļu-krievu vārdnīcās ne vienmēr iekļauj skaidras norādes, bieži idiomas parādās kā lietojuma piemēri. Vārdnīcu sastādītājiem būtu jāpievērš īpaša uzmanība ērtai …

frazeoloģijamarķēšanaValodniecībaidiomasvārdnīcastulkošana
researchProduct