Search results for "however"

showing 10 items of 23 documents

Traducción y recepción: Rosalía de Castro en Italia

2020

El panorama de la recepción italiana contemporánea de los poetas españoles del siglo XIX, a través de las traducciones, no resulta especialmente satisfactorio, puesto que hay que esperar el siglo siguiente para encontrar los primeros estudios monográficos y ediciones de textos en traducción, aunque en forma antológica. Ello, no obstante, así como en el resto de Europa, el corpus de las publicaciones periódicas de las revistas ofrece un canal editorial muy proficuo para la recepción de textos literarios extranjeros. Este trabajo se centra en la presencia de la obra de Rosalía de Castro en la prensa italiana contemporánea. Al mismo tiempo, se ha intentado completar el estudio de la recepción …

The panorama of the contemporary Italian reception of the Spanish poets of the 19th century through translations is not particularly satisfactory since it is necessary to wait for the following century to find the first monographic studies and editions of texts in translation although in anthological form. However as in the rest of Europe the corpus of periodicals of magazines offers a very profitable editorial channel for receiving foreign literary texts. This work focuses on the presence of Rosalía de Castro's work in the contemporary Italian press. At the same time attempts have been made to complete the study of the reception of the Galician poet in Italy collecting traces in other editorial products such as the book. The consequent analytical focus will correspond to the transnational study of some proto and meta texts individualized by their special interest.
researchProduct

Shaping women's agency through temporality in "The life and activity of the holy and blessed teacher Syncletica"

2020

The present article attempts to discuss the relationship between two female characters, Thecla and Syncletica, against the wider theoretical background of temporality as it was perceived and construed through literary texts. Syncletica is portrayed as a ‘disciple’ of Thecla. However, while the apocryphal Acts of Paul and Thecla appear to be pervaded with an eschatological expectation, the Life of Saint Syncletica shows signs of a different temporality. The detailed description of the whole life of Syncletica, with an emphasis on the course of illness, reveals a temporality more focused on the stages of life. Building on this evidence, I aim to identify a set of key features that…

UNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS1135-9560 8276 Studia philologica valentina 567083 2020 22 7762311 Shaping women?s agency through temporality in The life and activity of the holy and blessed teacher Syncletica Dell'IsolaI aim to identify a set of key features that may define the influence of different notions of time on two women saints closely related to each other. 13 31reveals a temporality more focused on the stages of life. Building on this evidence:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]with an emphasis on the course of illnessThecla and SyncleticaMaria The present article attempts to discuss the relationship between two female characterswhile the apocryphal Acts of Paul and Thecla appear to be pervaded with an eschatological expectationagainst the wider theoretical background of temporality as it was perceived and construed through literary texts. Syncletica is portrayed as a ?disciple? of Thecla. Howeverthe Life of Saint Syncletica shows signs of a different temporality. The detailed description of the whole life of Syncletica
researchProduct

La cultura ci salverà? Processi di touristification a base culturale nel centro storico di Palermo

2023

Negli ultimi tre decenni la cultura ha avuto un ruolo chiave nella costruzione delle politiche urbane, divenendo uno strumento decisivo nella definizione delle strategie di sviluppo economico e nell’accesso alla competizione globale che caratterizzano l’attuale regime di neoliberismo urbano (Miles e Paddison 2005). Anche nel sud Europa la cosiddetta rigenerazione a base culturale ha rappresentato e continua ancora oggi a rappresentare una vera e propria ortodossia urbana, che trova nel turismo tanto una ragione di esistenza quanto un campo di attuazione. In particolare, negli ultimi anni i centri storici di molte città sudeuropee sono stati oggetto di trasformazioni profonde in cui pratiche…

Within this framework Palermo and its historic center are no exception. The epicenter of these processes is represented here by the Kalsa district which since the early 2000s has been placed at the center of a precise strategy of culturally-based renewal called to drive the city's tourist renaissance (Vinci 2008). The culmination of this path came in 2018 when Palermo was named the Italian capital of culture and chosen as the venue for Manifesta one of the most prestigious traveling biennales of contemporary art. However the exponential increase in tourist arrivals in the last three years came to a halt with the outbreak of the pandemic which showed with unprecedented evidence the contradictions of the development strategies pursued in the historic center and the marks they leave on the territories. While this sudden interruption seems to offer an opportunity to radically rethink urban and cultural policies and find new curbs to the conditions of overtourism in which the historic centers of South European cities and beyond find themselves it could also prove to be an accelerator of the dynamics of commodification of these spaces representing the revival of tourism an easy escape route in times of crisis. The objective of this contribution is to critically explore the urban and social transformations that have crossed the Kalsa district of Palermo from the 2000s to the present using qualitative and quantitative techniques (analysis of statistical data in-depth interviews critical discourse analysis ...) with particular reference to the role that culture has played in these processes. While it is impossible to prefigure post-pandemic scenarios we will examine documents and discourses that trace possible development directions for South European cities and their historic centers.Settore ICAR/21 - UrbanisticaSettore M-GGR/01 - Geografia
researchProduct

Vecchi e nuovi problemi in tema di intervento dei creditori nell’esecuzione (note a margine di Cass. S.U. n. 61 del 7 gennaio 2014)

2015

Nel contributo in oggetto l'autore, muovendo dalla decisione delle Sezioni Unite della Cassazione n. 61 del 7 gennaio 2014, coglie l'occasione per riesaminare le vecchie e nuove problematiche sottese all’intervento dei creditori nel processo esecutivo. Il primo tema affrontato è quello della par condicio creditorum, che viene esaminata nella sua storia evolutiva dal Code Napoleon, al suo periodo di massima estensione, dato dal codice del 1940, fino al suo ridimensionamento a seguito delle riforme del 2005. Esamina quindi la possibilità del possibile superamento quoad effectum della distinzione tra intervento di creditori con titolo e senza titolo, alla luce delle evoluzioni della giurisprud…

b) the same par condicio creditorum principle and the consequent possibility of intervention of third party in the execution. It concludes however that a revolution like the aforesaid explained would be only apparently advantageouOld and new problems related to the intervention of creditors in the expropriation (marginal notes at Cass. Sez. Un. January 7 2014 n. 61) Moving from the decision of the Sezioni Unite n. 61/2014 the author takes the opportunity to re-examine old and new problems related to the intervention of creditors in the forceable execution. The first major theme concerns par condicio creditorum which is examined in its evolutionary history since the Code Napoleon through its period of maximum extension (the Code of 1940) until its reduction as a result of the reforms of 2005. The author examines the possibility to overcome quoad effectum the distinction between sine titulo et cum titulo interveners in light of jurisprudence’s evolution between 1978 2009 and 2014. The possibility in particular concerns those creditors sine titulo the where credit has not been contested (ex art. 499 c.p.c.) by the debtor seek payment and partecipate to distribution. In the last section the author examines the possibilities for other creditors to contest the intervention of the creditor sine titulo ex art. 499 c.p.c. (utendo iuribus in subrogation in case of inaction of the debtor) or in the distribution phase ex art. 512 c.p.c. He concludes that the only person that will be really damaged if he doesn’t contest - ex art. 499 c.p.c. - the credit it is precisely the debtor. He also notes that in the legislation of the last decade the apparent effort to reduce the numbers of judicial enquiry incidental to forceable execution will never be achieved unless it’s eliminated in radice: a) the existence in our system of extrajudicial enforcement titulaSettore IUS/15 - Diritto Processuale Civilesince it would lead to increase autonomous expropriations (one for each creditor who can today intervene) and to increment judicial enquiries in order to form enforceable judgments
researchProduct

Sport and Quality of Life

2022

Negli ultimi trent’anni lo sport ha assunto un significato molto rilevante nella vita delle persone e, seppure con notevoli differenze, sia nei paesi a sviluppo economico avanzato, sia in quelli in via di sviluppo. A livello individuale, esso ha costituito un’area di investimento identitario quando ha assunto la forma di sport spettacolo del quale fruire, alimentando la pratica del tifo e il fandom o costituendo il modello di uno stile di vita vincente; ma anche quando ha assunto la forma di pratica del tempo libero attraverso la quale tenersi in forma, facendo crescere, in questo caso, la diffusione di una cultura della salute e del benessere. Si tratta di due modalità di approcciare al co…

but also when he took the form of free time practice through which to keep fit making grow in this case the diffusion of a culture of health and well-being. These are two ways of approaching the consumption of sports by spectators and actorIn the last thirty years sport has taken on a very significant meaning in people's lives and albeit with considerable differences both in advanced economic development countries and in developing countries. On an individual level it constituted an area of identity investment when it assumed the shape of “sport spectacle” to be enjoyed fueling the practice of cheering and fandom or constituting the model of a winning lifestyleand the two ways of use can be strongly related to the perception and assessment of the quality of life. The “semantic universes” which however connote sport and “free time sports” have often appeared polarized. Commercial sport and sports professionalism are intertwined with the institutions of economics politics and culture which above all stress its “spectacularity” in order to capture first and foremost the audience. But also the sport of leisure time is intertwined with the actions of the institutions of economics politics and culture with the difference that these stress above all its “healthy value” aimed at the “healthy and rational” investment of time in an activity which improves the quality of life in the short medium and long period. This polarization between the consumption of sport entertainment - commercial sport - and the consumption of sport as a leisure activity - sport for all - has become increasingly interconnected precisely because of the increased collective identity demand via sport. In other words we have witnessed the spread of shape of sports entertainment that recall the importance of sports for psychophysical well-being for integration and social participation for the reduction of social inequalities ethnic and cultural differences and in which the importance assumed was weakened in the show from agonism from competition from the physical confrontation between two contenders or two teams. A sport in which we act with competitors as well as against competitors. And on the other hand we have gradually witnessed the spectacularization of sports in our free time to the point that the sharing of the results obtained through the declination of a competitive spirit that presents itself as directed no longer against other contenders but against its own performance limits it has become the way in which each person makes part of his or her own life spectacular the one he often considers most authentic. The aim of this work is to describe how the intertwining between the commercial/professional dimension of the sports show and the playful/recreational dimension of sports practice are fueled by a demand and an offer of social identity that characterizes these two “semantic universes”.Settore SPS/07 - Sociologia Generale
researchProduct

Agreements regarding the property relations of transnational couples and their effects under the application of the twin regulations

2021

It is a true and verifiable fact that the family institution has evolved over recent decades in Europe and throughout the world, but not uniformly or at the same time. This is because it is influenced by social and cultural connotations specific to each State. All of which are respected under EU Regulations 2016/1103 and 2016/1104. This work analyses the Twins Regulations, that gives the couples the possibility of choosing the jurisdiction (art. 7) and applicable legal system underpinning the property consequences of the marriage and registered partnerships (art. 22.1). However, we try to show you these rules absolute freedom of choice is not granted to the parties, because this freedom is …

but not uniformly or at the same time. This is because it is influenced by social and cultural connotations specific to each State. All of which are respected under EU Regulations 2016/1103 and 2016/1104. This work analyses the Twins Regulationsreglamentos gemelos. 76 109:CIENCIAS JURÍDICAS [UNESCO]that gives the couples the possibility of choosing the jurisdiction (art. 7) and applicable legal system underpinning the property consequences of the marriage and registered partnerships (art. 22.1). Howeveracuerdosley aplicableproperty relationsMaría José It is a true and verifiable fact that the family institution has evolved over recent decades in Europe and throughout the worldUNESCO::CIENCIAS JURÍDICAS2386-4567 22661 Actualidad jurídica iberoamericana 587897 2021 15 8113550 Agreements regarding the property relations of transnational couples and their effects under the application of the twin regulations Cazorla Gonzáleztwin Regulations.relaciones económicaswe try to show you these rules absolute freedom of choice is not granted to the partiesbecause this freedom is conditional. This freedom of choice is limited for several reasons that we analysed in this paper. Cross-border couplesParejas transfronterizasagreementapplicable law
researchProduct

Cuando la historia está presente: Argumentos a favor de la sociología histórica

2019

Sociology and history have maintained a discontinuous relationship and a permanent discussion. Classical sociology is intrinsically historical, but after the first theoretical synthesis the dialogue between both disciplines was extinguished and it has often been necessary to defend the need for the historical view in sociology from the margins of the dominant paradigm. However, as a specialty or subdiscipline, historical sociology has consolidated its own academic space and a strong theoretical, methodological and conceptual body. In Spain this process of institutionalization has not yet success. In this article we expose a few arguments in defense of historical sociology, both theoretical …

comparative methodnarración1137-7038 8537 Arxius de sociologia 525290 2019 40 7038135 Cuando la historia está presente: Argumentos a favor de la sociología histórica Boxas a specialty or subdisciplineArgumentos a favor de la sociología histórica Box [1137-7038 8537 Arxius de sociologia 525290 2019 40 7038135 Cuando la historia está presente]both theoretical and for the validity of its scientific agenda sociología históricasocial timemétodo comparado:SOCIOLOGÍA [UNESCO]Historical sociologybut after the first theoretical synthesis the dialogue between both disciplines was extinguished and it has often been necessary to defend the need for the historical view in sociology from the margins of the dominant paradigm. HoweverRomero Ramosnarrationhistorical sociology has consolidated its own academic space and a strong theoreticaltiempo sociallarga duraciónUNESCO::SOCIOLOGÍALatorre Catalánlong run 11 19ZiraMartamethodological and conceptual body. In Spain this process of institutionalization has not yet success. In this article we expose a few arguments in defense of historical sociologyHéctor Sociology and history have maintained a discontinuous relationship and a permanent discussion. Classical sociology is intrinsically historical
researchProduct

Gestión del cuerpo y planificación urbana: Desplazamiento de significado en la reivención de cuepos y ciudades

2020

Contemporary cities have administrations increasingly marked by urban planning guidelines that are guided by business and marketing and, to attract investments and tourists, implement strategies that aim to homogenize, spectacularize and control urban space. However, other experiences in the city potentially build new meaning to it, which would escape those strategically planned, creating alternative possibilities of uses, diverging from the way thar are predicted and proposed by the governmental power in their urban marketing strategies. The article discusses how the occupation of urban spaces by transvestites for prostitution may imply reflections on the role of norms of gender in the (re…

corpographydiverging from the way thar are predicted and proposed by the governmental power in their urban marketing strategies. The article discusses how the occupation of urban spaces by transvestites for prostitution may imply reflections on the role of norms of gender in the (re)distribution of bodies in cities. Ciudadtransvestiteurban marketing. 189 199bodies controlControl de Cuerpos:SOCIOLOGÍA [UNESCO]other experiences in the city potentially build new meaning to itto attract investments and touristsCorpografíaTravestiMarketing Urbano.cityimplement strategies that aim to homogenizeUNESCO::SOCIOLOGÍADesplazamiento de significado en la reivención de cuepos y ciudades de Sousa [1137-7038 8537 Arxius de sociologia 562372 2020 42 7674041 Gestión del cuerpo y planificación urbana]which would escape those strategically plannedAna Lúcia Contemporary cities have administrations increasingly marked by urban planning guidelines that are guided by business and marketing andde Castro1137-7038 8537 Arxius de sociologia 562372 2020 42 7674041 Gestión del cuerpo y planificación urbana: Desplazamiento de significado en la reivención de cuepos y ciudades de Sousacreating alternative possibilities of usesspectacularize and control urban space. HoweverLucas Henrique
researchProduct

Marx y Engels y la división sexual del trabajo en la familia: ambigüedades, equívocos y vacíos teóricos

2018

Dada la importante influencia de Marx y Engels en el análisis de la estructura social, no sorprende el notable impacto de su obra en el estudio del papel de la mujer en la familia. Sin embargo, su herencia en este ámbito sociológico ha dado lugar a interpretaciones muy polarizadas. Este artículo quiere aportar algo de luz evidenciando las contradicciones del marxismo al estudiar el papel de la mujer en la familia. Para ello se comparan las contribuciones de Marx y Engels para calibrar posibles diferencias en las posturas de dos autores que en otros ámbitos han presentado un pensamiento muy homogéneo. Los resultados obtenidos permiten afirmar que, a pesar de su innegable influencia en el pen…

feminismSexual division of laborLidia Given the important influence of Marx and Engels in the analysis of social structureambigüedades [1137-7038 8537 Arxius de sociologia 493757 2018 38 6508341 Marx y Engels y la división sexual del trabajo en la familia]FeminismEconomia marxistathe remarkable impact of their work on the study of the role of women in the family is not surprising. HoweverDivisió sexual del treballfeminismoMarxian economicssubordinación de la mujerUNESCO::SOCIOLOGÍAat leastFeminismeSociologia marxistaby the poor theorizing of Engels. teoría marxistasexual division of labourthe Marxist analysis of the role of women in the family is weighed down by Marx?s marked patriarchal and androcentric bias andMarxian sociology:SOCIOLOGÍA [UNESCO]the contributions of Marx and Engels are compared in order to gauge possible differences in the positions of two authors who in other areas have presented a very homogeneous thought. The results obtained allow us to affirm thatAndrésdivisión sexual del trabajotheir heritage in this sociological field has given rise to very polarized interpretations. This article wants to bring some light denouncing the contradictions of Marxism when studying the role of women in the family. For that purpose1137-7038 8537 Arxius de sociologia 493757 2018 38 6508341 Marx y Engels y la división sexual del trabajo en la familia: ambigüedadesdespite its undeniable influence on feminist thinkingequívocos y vacíos teóricos CocoMarxist theorysubordination of women 11 26Daza Pérez
researchProduct

Party autonomy regarding jurisdiction under the property regimes regulations

2021

The main accomplishment of the Property Regimes Regulations lies in their bringing more coherence into the cross-border family law adjudication. In the field of international jurisdiction, they strive to align the competence in couples? patrimony disputes to that in succession and in separation proceedings, or else to align the competence of the courts to the applicable law. These tendencies are clearly visible in the Regulations? provisions on choice of court agreements. Namely, the Regulations allow for such agreements, but severely limit parties? choice and the possible effects of these clauses. When succession or separation proceedings are pending, it is often only possible to institute…

party autonomy.registered couples? propertyit is often only possible to institute patrimonial disputes at the same court as the said proceedings. When proceedings concerning matrimonial or registered partners? property are initiated without previously pending succession or divorce proceedingshoweveror else to align the competence of the courts to the applicable law. These tendencies are clearly visible in the Regulations? provisions on choice of court agreements. Namelyanalogy with other EU regulations and the CJEU case-law can be of help. The critical eye of the doctrine isrégimen económico-matrimonialRegulation 1104/2016mainly cast on the unpredictable fate of the choice of court agreements under the Regulations. The paper analyses the complex regulation of the choice-ofcourt agreements in the Property Regimes Regulationsautonomía de parte. 274 291draws attention to open questions and provides possible answers. Choice-of-court agreementjurisdictionmatrimonial propertybut severely limit parties? choice and the possible effects of these clauses. When succession or separation proceedings are pendingthey strive to align the competence in couples? patrimony disputes to that in succession and in separation proceedings:CIENCIAS JURÍDICAS [UNESCO]parties can avail themselves of a fairly limited list of options to choose a court from. The Regulations leave several questions regarding choice of court agreements unanswered. Oftenjurisdicciónthe Regulations allow for such agreementsAcuerdo de elección del fororégimen de parejas registradasor else when the necessary consent to the joinder is not given2386-4567 22661 Actualidad jurídica iberoamericana 587897 2021 15 8113562 Party autonomy regarding jurisdiction under the property regimes regulations Kramberger ?kerlJerca The main accomplishment of the Property Regimes Regulations lies in their bringing more coherence into the cross-border family law adjudication. In the field of international jurisdictionReglamento 1103/2016UNESCO::CIENCIAS JURÍDICASRegulation 1103/2016Reglamento 1104/2016
researchProduct