Search results for "ilo"
showing 10 items of 19256 documents
Dydaktyka przekładu audiowizualnego na filologii romańskiej od podstaw: metody, treści, propozycje rozwiązań
2013
Teaching audio‑visual translation at the “French Philology level 0” course: methods, contents, clues
 In the face of a sensible diminution of the number of high‑school graduates able to communicate in French well enough to follow the “classical” French Philology course, many Polish universities offer their students the possibility of studying “French Philology level 0”. One of the key skills developed by this course is translation, including basic audio‑visual translation competences. The paper shows some examples of translator training clues that have been worked out at the Opole University.
Le médicament homéopathique dans l'histoire du médicament, Co construction, confrontation, coopération. Histoire, Transmission, Représentation
2007
The dynamics of this thesis resides in the search for the breach between the historical positioning (in relation to scientific fact itself) of homeopathic medication in the history of medical sciences, and the representation made of it in the past and present. By distinguishing what may be at stake, we are led to identify the positioning and impact of the mode of transmitting scientific fact as lacking a historical link to the history of medical sciences, notably medication. Our research hypothesis thus postulates that the transmission mode is at the source of discrepancies in representation. The links between context breakthroughs, such as the role of influences, are just parameters that, …
To Show, But Not to Disclose. The Willingness of Polish Political Parties to Disclose Information On their Structures
2018
Abstract Constituting the key element of a democratic system, political parties are among entities obliged by the Polish legislator to comply with the principle of disclosure by providing public information. The main objective of this paper is to determine the level of Polish political parties’ disclosure, understood here as their willingness to disclose information on their own structures. It seems that the practice of disclosing such basic organizational data may constitute a specific measure of Polish political parties’ respect for the idea of disclosure. The subject matter of the conducted research was particular parties’ sites in the Public Information Bulletin as well as their officia…
Social accounting and its contribution to society
2013
With the development of the society and its economic system, a need has emerged to develop accounting as well. The increasing role of social accounting, which keeps records of for-profit, non-profit, and governmental organisations, is associated with the complexity of the environment in which businesses and organisations are operating and presenting reports about their social, ethical, and environmental aspects. Organisations are subject to greater transparency, and many stakeholders are interested in and concerned about the performance of organisations within the context that is not reflected, to a satisfactory extent, in traditional accounting. Traditional accounting ensures reporting to …
Husserl's Transcendentalization of Mathematical Naturalism
2020
Abstract The paper aims to capture a form of naturalism that can be found “built-in” in phenomenology, namely the idea to take science or mathematics on its own, without postulating extraneous normative “molds” on it. The paper offers a detailed comparison of Penelope Maddy’s naturalism about mathematics and Husserl’s approach to mathematics in Formal and Transcendental Logic (1929). It argues that Maddy’s naturalized methodology is similar to the approach in the first part of the book. However, in the second part Husserl enters into a transcendental clarification of the evidences and presuppositions of the mathematicians’ work, thus “transcendentalizing” his otherwise naturalist approach t…
Notas sobre la crítica de la imagen dogmática en la obra de Gilles Deleuze
2015
El articulo enfoca la critica de la imagen dogmatica en Deleuze desde un analisis retrospectivo del papel que desempena la nocion de «imagen del pensamiento» en su obra. Tras desgranar brevemente los distintos sentidos e interpretaciones con que el autor la utiliza y cerrar la introduccion con la exposicion del uso plenamente positivo que ese sintagma acabara adquiriendo en el (el de un «plano» necesariamente requerido para pensar), nos remontamos hasta el uso critico y cronologicamente anterior –que no primero– de la expresion, donde la palabra «Imagen» (con una «i» mayuscula) senala esa preconcepcion tradicional, comun a la filosofia y al buen sentido, de un pensamiento pretendidamente «n…
Creer en el mundo, creer en el futuro: Deleuze y la “gran política” del pensamiento
2015
El propósito del presente trabajo es mostrar en qué medida la afirmación deleuziana de una unidad compleja entre vida y pensamiento implica, no sólo una crítica radical de (la filosofía de) la trascendencia –y, a su través, de (la metafísica de) la presencia–, sino también una clínica (relativa al pensar, a la sensibilidad, al cuerpo y, por ende, al tiempo) de cuyo desarrollo la “fe” en este mundo (inmanencia), así como la creencia en el porvenir (novación), constituyen las dos principales directrices
Depresijas, trauksmes un aleksitīmijas izpausmes seronegatīvas spondiloartropātijas pacientiem
2022
Depresija, trauksme un aleksitīmija hroniskiem spondiloartropātijas pacientiem var būtiski ietekmēt dzīves kvalitāti, izraisīt slimības uzliesmojumu, palielināt sāpes un nogurumu, kā arī ierobežot pacienta spēju pareizi lietot zāles un pārvaldīt vispārējo veselību, tāpēc nepieciešams savlaicīgi šos traucējumus diagnosticēt. Mērķis: Novērtēt un salīdzināt depresijas, trauksmes un aleksitīmijas izpausmes un saistību starp seronegatīvas spondiloartropātijas pacientiem un kontrolgrupu. Novērtēt un salīdzināt depresijas, trauksmes un aleksitīmijas izpausmes starp HLA-B27 poz un HLA-B27 neg spondiloartropātijas pacientiem.Šķērsgriezuma pētījums,ietvaros tika veikta anonīmas aptaujas anketēšana so…
Imagine there’s no borders. Miti identitari, percorsi di viaggio, sguardi sull’altro dall’Antichità al Medioevo
2022
Sulla dicotomia identità e alterità la critica moderna si è molto esercitata negli ultimi decenni, mettendo a punto un armamentario di strumenti e categorie analitiche utili a identificarne i rispettivi spazi di applicazione: da un lato, troviamo dunque l’identità, con tutto il suo repertorio di parole-chiave, quali tradizione, memoria, scrittura, purezza, coerenza; dall’altro, l’alterità, in tutti i suoi gradi, che vanno da una potenziale assimilabilità a un’estraneità radicale, espressa, volta per volta, dalla climax di termini quali ospite, straniero, rifugiato politico, esiliato, nemico, invasore. Il volume che qui presentiamo si propone di indagare, attraverso una galleria di casi stud…
Diversidad genética de los principales vectores de la enfermedad de Chagas en Brasil: repercusiones epidemiológicas en el control de la enfermedad
2017
La enfermedad de Chagas, también llamada Tripanosomiasis Americana, es una enfermedad potencialmente mortal causada por el parásito protozoo Trypanosoma cruzi, es endémica de América Latina y transmitida, principalmente, por vectores hemípteros de la subfamilia Triatominae adaptados a los hábitats doméstico y peridoméstico. Puesto que el parásito se mantiene en un ciclo zoonótico silvestre y es imposible de eliminar, la única forma de luchar contra la transmisión vectorial consiste en la eliminación de las poblaciones domiciliadas del vector. Los estudios moleculares constituyen una herramienta de gran utilidad a la hora de planificar las campañas de control vectorial, puesto que permiten c…