Search results for "interpretatio."

Article 52 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union on the scope and interpretation of rights and principles

2022

In this publication, I comment you on article 52 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union on the scope and interpretation of rights and principles

P4Well Concept to Empower Self-Management of Psychophysiological Wellbeing and Load Recovery

2009

Chronic health problems related to mental wellbeing are rapidly growing, calling for novel solutions focusing on individual as a psychophysiological being. We describe a novel technology-based concept for empowering citizen towards holistic self-management of her wellbeing: “P4Well” (Pervasive Personal and PsychoPhysiological management of WELLness). The primary focus of the concept is on management of stress and recovery from stress caused by daily life through improved health management strategies. The P4Well concept combines modern psychological methods with personal health technologies. The technologies include a web-portal and web-based tools, mobile phone with mobile client applicatio…

PALABRAS MORALES EN LAS CONSTITUCIONES. UNA CUESTIÓN DE LECTURAS

2012

Resumen: El presente trabajo pretende indagar y analizar las fuentes de significado de las diferentes referencias morales contenidas en las constituciones. El trabajo, así, envolverá varias posibles interpretaciones o “lecturas” acerca de tales fuentes de significado. Por ejemplo, se analizará una lectura intencional, una lectura literal, una lectura moral, una lectura pragmática. Todas ellas consecuentes con los tipos de interpretación más usuales en la literatura iusfilosófica actual. Tras apuntar los diversos inconvenientes de todas esas lecturas, en el trabajo se apostará por una “lectura personal”, es decir, por la subjetividad como fuente de significado de las palabras morales en las …

Evaluation and Self-Evaluation in Simultaneous Translation: Assessments Methods

2012

Abstract The nature of evaluation and self-evaluation in simultaneous interpretation is based on the close connection between the main text (the version proposed by the speaker) and the interpreter's version. Between these two elements a number of variables emerge, that can damage the efficiency and the accuracy of simultaneous interpretation. The intention of our study is to propose a set of scientific methods and tools in order to offer to the interpreter the possibility of a self-assessment and the benefit of an appropriate evaluation of his work. In order to achieve these goals we used several methods, including experiments, case studies, questionnaires, evaluation scales. Research subj…

Mūzikasdarba ontoloģija : jautājums par būtību un interpretāciju

2008

Ku teorii recytacji. Interdyscyplinarny charakter badań nad sztuką recytacji

2016

Artykuł zawiera przegląd stanowisk badawczych w odniesieniu do sztuki recytacji. Autorka wskazuje na recytację jako na zjawisko, którego rozumienie wymaga podejścia interdyscyplinarnego, uwzględniającego punkty widzenia wielu dyscyplin badawczych, jak chociażby językoznawstwa, literaturoznawstwa, teatrologii oraz estetyki. W perspektywie badawczej tych dwóch pierwszych dyscyplin recytacja ukazuje się jako sztuka wykonawcza, sztuka interpretacji zależna od literackiego tekstu. Perspektywa teatrologiczna z kolei ukazuje recytację w odniesieniu do teatru i sztuki aktorskiej. Jeżeli recytacja jest częścią mówienia scenicznego, to nie należy jej przeciwstawiać sztuce aktorskiej, lecz uznać, iż d…

An easy approach to epistemology and ontology in computing theses

2013

In many research fields---notably social sciences but also in those fields where design, experiment-based science, and social sciences are mixed---researchers must often describe their epistemological and ontological commitments in research reports. The research literature describes those commitments in various ways, often grouped under research paradigms such as positivism, post-positivism, and constructivism, and described as "world views." This paper presents the bare bones of the ontological and epistemological questions in scientific practice. Ontologically speaking, subject matters can be mind-dependent or mind-independent. Epistemologically speaking, elements of research may be more …

Icons: Visual representation to enrich requirements engineering work

2013

Adapting icons in requirements engineering can support the multifaceted needs of stakeholders. Conventional ap- proaches to RE are mainly highlighted in diagrams. This paper introduces icon-based information as a way to represent ideas and concepts in the requirements engineering domain. We report on icon artifacts that support requirements engi- neering work such as priority types, status states and stakeholder kinds. We evaluate how users interpret meanings of icons and the efficacy of icon prototypes shaped to represent those requirements attributes. Our hypothesis is whether practitioners can recognize the icons’ meaning in terms of their functional representation. According to the empi…

Justification of point electrode models in electrical impedance tomography

2011

The most accurate model for real-life electrical impedance tomography is the complete electrode model, which takes into account electrode shapes and (usually unknown) contact impedances at electrode-object interfaces. When the electrodes are small, however, it is tempting to formally replace them by point sources. This simplifies the model considerably and completely eliminates the effect of contact impedance. In this work we rigorously justify such a point electrode model for the important case of having difference measurements ("relative data") as data for the reconstruction problem. We do this by deriving the asymptotic limit of the complete model for vanishing electrode size. This is s…

Do We Need Real-Time Hermeneutics? Structures of Meaning in Games

2011

Games differ from most other forms of media by being procedural and interactive. These qualities change how games create and transmit meaning to their players. The concept of “real-time hermeneutics” (Aarseth 2003) is analysed in order to understand how temporality affects the understanding of games. Temporal frames (Zagal and Mateas 2010) are introduced as an alternative way of understanding time in games. peerReviewed