Search results for "lexicon"
showing 10 items of 94 documents
Aproximación al léxico del turismo activo: codificación lexicográfica, formación y variación denominativa
2015
En el presente artículo se describe el léxico que conforma el llamado turismo activo del español europeo y se analiza desde tres puntos de vista: su codificación lexicográfica, contrastando el diccionario de la Real Academia Española con diccionarios descriptivos; la formación de sus unidades, que abarca el fenómeno del préstamo y los distintos mecanismos de creación de palabras; y, en tercer lugar, la variación formal y denominativa que caracteriza este vocabulario. El corpus de voces y de muestras de uso ha sido extraído de Internet, en concreto de determinadas fuentes legislativas disponibles en la red y de diferentes páginas web promocionales. Igualmente, se han tomado como referencia d…
How are words with diacritical vowels represented in the mental lexicon? Evidence from Spanish and German
2021
Recent research has shown that the omission of diacritics in words does not affect the initial contact with the lexical entries, as measured by masked priming. In the present study, we directly examined whether diacritics’ omission slows down lexical access using a single-presentation semantic categorisation task (“is the word an animal name?”). We did so in a language in which diacritics reflect lexical stress but not vowel quality (Spanish; e.g. ratón [mouse] vs. raton; Experiment 1) and in a language in which diacritics reflect vowel quality but not lexical stress (German; e.g. Kröte vs. Krote; Experiment 2). In Spanish, word response times were similar for words with diacritics that wer…
EL LÉXICO DEL TURISMO EN EL ESPAÑOL DE ARGENTINA: ESTUDIO DE LAS PRINCIPALES PÁGINAS WEB HOTELERAS
2015
El mundo del turismo ha evolucionado en los últimos tiempos de una manera notable gracias al auge de internet. Asimismo, con esta nueva herramienta, este sector ha ampliado su campo de visión comercial y, por lo tanto, ha encontrado una vía más rápida y eficaz para llegar al público. El ámbito de investigación lingüística que se dedica al turismo no ha tardado en hacerse eco de esta nueva situación y, de esta manera, ha empezado a contemplar en su campo de estudio la variante que supone internet en el turismo. Uno de los motivos de este interés es el aumento terminológico que se ha detectado en el ámbito turístico mediante esta vía. Este incremento se debe a la aparición masiva de anuncios …
Words, Corpus and Back to Words : From Language to Discourse
2018
The aim of this issue of is to bring together investigation into the lexicon in a variety of languages, in a diversity of manifestations – both at the word level and beyond the word level – and from a variety of perspectives, including not only those which focus on how the vocabulary is internally organized, but also those which deal with the role that lexical units and lexical relations play in the organization of other language levels, particularly in the organization of the discourse. These issues are approached from a variety of perspectives that include not only developments in several disciplines of theoretical and descriptive linguistics, particularly in lexicology, phraseology, word…
Lexical verbs in a medical case-report wordlist
2018
Clinical case reports or clinical cases (CRs) are, perhaps, the most widely read text type in medicine, since they contain a detailed description of the patient’s medical history and symptoms and thus furnish ample teaching material for physicians-in-training. For non-native speakers of English in medicine, autonomous learning is often restricted because of a lack of medical lexicon, poor academic vocabulary, and weak lexical verb use. Here, we present the results of an investigation of lexical verbs: their distribution, classification, and contextual use in the different sections of the genre CRs. We suggest that lexical verbs with contextual use should be included in medical dictionaries …
The 'terroridiom' principle between spoken and written discourse
2008
This paper focuses on phraseology used within the domain of politics, both in written and spoken discourse. We concentrate on the lemma TERROR and on the recurrent sequences in which it is embedded, reflecting how native speakers, both American and British, tend to use it in preferred environments making routinized blocks of language. The data come from two corpora: the spoken corpus includes speeches of George W. Bush and Tony Blair, and the written corpus is made up of articles from The Wall Street Journal and The Economist. Since text is nothing but phraseology of one kind or another (Sinclair 2008), our attempt here is to uncover which of the two varieties lends itself more willingly to…
El lèxic cortès i cavalleresc en <em>Curial e Güelfa</em>: mots patrimonials i interferències culturals
2015
Curial and Guelfa, by an unknown author, is a chivalric romance written in a realistic style. Planned within the medieval tradition, although infl uenced by Italian Humanism, it was composed in fluent Catalan, but subject to several linguistic and cultural interferences. It was probably conceived and written in Italy in the decade of 1440. The author not only knows deeply the courteous volgare language, but also the literary one (especially Boccaccio), with which he enriches a Catalan language probably learnt in Valencia. He also innovates in the courtly and chivalric vocabulary of his mother tongue with the introduction of expressions, proverbs and words –both colloquial and learned– not o…
Manifestation of speech and language disorders in children with hearing impairment compared with children with specific language disorders.
2010
Children with hearing impairment (HI) often suffer from speech and language disorders. We wondered if the manifestation of these disorders resembled the ones in children with specific language impairment (SLI). Using matched pairs, we compared the manifestation of a speech and language disorder in 5- and 6-year-old children with HI and SLI. We looked at receptive language skills using the Reynell scales, the lexicon, syntax and morphology, output phonology, and phonological short-term memory. Receptive language skills were more impaired in HI children. No significant differences were recorded for all other domains. We conclude that language deficits that are at least partially caused by the…
Does Pathological Aging Affect Musical Learning and Memory?
2012
the effect of pathological aging on explicit memory is very well documented, but relatively few studies have addressed this issue in the musical domain. To examine learning and consolidation of melodies, we designed a melodic recognition task involving immediate and delayed recognition of 16 target melodies (8 familiar and 8 unfamiliar). Seventeen patients with mild to moderate Alzheimer's disease (AD) and 17 age-matched controls were tested. During the initial presentation of the targets, the participant had to decide whether or not the melody was familiar. Recognition was tested after one and three presentations of the target melodies using a yes/no recognition paradigm. Delayed recogniti…
ATTRIBUTION STYLE AND INTERNAL STATE LEXICON: A COMPARISON BETWEEN INDIVIDUALS WITH INTELLECTUAL DISABILITY AND TYPICAL DEVELOPMENT
2012
Current theories of intellectual disabilities underlie an approach centred on a more complete description of the development, known as “the whole child approach”, in which emphasis is placed on the reciprocal relationships between the cognitive and motivational dimensions which characterise development. In particular, subjects with intellectual disabilities, who have experienced repeated failures, may develop an attribution profile characterised by a bias towards primarily external causes. However the consideration of internal causes, such as effort and ability, requires the involvement of higher metacognitive and metalinguistic levels. Consequently, attribution to effort requires an awaren…