Search results for "rase"
showing 10 items of 4343 documents
Kollokative Variation im deutschen und österreichischen Zivilgesetzbuch
2020
Jak wiadomo, język niemiecki jest językiem pluricentrycznym z narodowymi odmianami/centrami, który w obrębie języka prawa różni się także ze względu na obowiązujące w różnych krajach niemieckojęzycznych różne systemy prawa. Austriacki kodeks cywilny (ABGB), uchwalony w roku 1811, jest prawie o cały wiek starszy od swego odpowiednika w RFN (BGB), który wszedł w życie w roku 1900. Ów dystans czasowy pociąga za sobą także różnice w zakresie języka obu kodeksów. Celem artykułu jest pokazanie cech wspólnych i różnic w obrębie kolokacji w niemieckim i austriackim kodeksie cywilnym, które dotąd prawie całkowicie pozostawały poza obszarem badań.
Un intellectuel exilé dans la tourmente du Risorgimento : Antonio Ronna, lexicographe et professeur
2016
Il lessicografo e professore Antonio Ronna (1801-1866) appartiene a quella schiera di intellettuali impegnati che presero parte al Risorgimento e che si esiliarono per non piegarsi al giogo del regime austriaco. Nel 1836, completa, grazie alle schede lasciate da Biagioli, il Dictionnaire italien-français, français-italien: è l'inizio di un'attività che ne farà uno dei lessicografi di maggior successo dell'Ottocento. Lo stesso anno, a seguito di una revisione piuttosto sommaria, pubblica anche una ripresa del Dizionario di Barberi; occorrerà attendere il 1858 affinché il suo proprio dizionario, ispirato a quello di Biagioli, venga pubblicato. All'attività di lessicografo, Ronna unisce quella…
O pewnej możliwości ewaluacji frazeologii na przykładzie danych z portalu Грамота.ру i z Narodowego Korpusu Języka Rosyjskiego
2020
The author of the article has run an experiment based on extracting a portion of phraseology from an online Russian language dictionary for further corpus-driven study. On the basis of the list of 100 most common Russian nouns the author has constructed queries to the Грамота.ру web portal that led to extracting over 600 idioms. These were subsequently used to perform another search in the Russian National Corpus. The main goal of this article is to construct a small dictionary of phraseological units extracted from Грамота.ру, as well as discuss the problem of evaluation of phraseology with the use of corpus-extracted data. The author argues that this kind of aproach can provide a consider…
Che cosa significa parlare a vuoto? Aristotele, il linguaggio e la logica arcaica
2004
De la fraseologia a la lingüística aplicada
1995
This paper focuses on the fuzzy concept of phraseology and correlated notions (from interjections and true idioms to proverbs or aphorisms), as viewed from the viewpoint of Cognitive Linguistic and Discourse Analysis. Grammatical constructions, processes of grammaticalization, and discourse functions of lexical phrases are basic tools to deal with the field of idiomaticity, sociolinguistically relevant and indispensable in the framework of Applied Linguistics for tasks such as translations or language teaching.
Changes in gene expression during adaptation of Listeria monocytogenes to the soil environment
2011
project SEST 009; International audience; Listeria monocytogenes is a ubiquitous opportunistic pathogen responsible for listeriosis. In order to study the processes underlying its ability to adapt to the soil environment, whole-genome arrays were used to analyse transcriptome modifications 15 minutes, 30 minutes and 18 h after inoculation of L. monocytogenes EGD-e in soil extracts. Growth was observed within the first day of incubation and large numbers were still detected in soil extract and soil microcosms one year after the start of the experiment. Major transcriptional reprofiling was observed. Nutrient acquisition mechanisms (phosphoenolpyruvate-dependent phosphotransferase systems and…
Xrn1 influence on gene transcription results from the combination of general effects on elongating RNA pol II and gene-specific chromatin configurati…
2020
mRNA homoeostasis is favoured by crosstalk between transcription and degradation machineries. Both the Ccr4-Not and the Xrn1-decaysome complexes have been described to influence transcription. While Ccr4-Not has been shown to directly stimulate transcription elongation, the information available on how Xrn1 influences transcription is scarce and contradictory. In this study we have addressed this issue by mapping RNA polymerase II (RNA pol II) at high resolution, using CRAC and BioGRO-seq techniques in Saccharomyces cerevisiae. We found significant effects of Xrn1 perturbation on RNA pol II profiles across the genome. RNA pol II profiles at 5ʹ exhibited significant alterations that were com…
Anàlisi de les unitats fraseològiques amb funció connectiva en un fragment de conversa col·loquial
2010
L’article se centra en l’anàlisi de les estructures prefabricades, és a dir, de caràcter fraseològic, que indiquen connexió, en un fragment de conversa col·loquial. S’hi analitza el distint grau de gramaticalització que presenten i els valors connectius que indiquen en cada context. Es para especial atenció a la construcció és que, que presenta un grau relativament baix de gramaticalització i que només contextualment pot indicar relacions connectives.
Expression and characterization of the recombinant juvenile hormone epoxide hydrolase (JHEH) from Manduca sexta.
1998
The cDNA of the microsomal Juvenile Hormone Epoxide Hydrolase (JHEH) from Manduca sexta was expressed in vitro in the baculovirus system. In insect cell culture, the recombinant enzyme (Ms-JHEH) was produced at a high level (100 fold over background EH catalytic activity). As expected, Ms-JHEH was localized in the microsomal fraction with a molecular mass of approximately 50 kDa. Ms-JHEH showed a substrate and inhibitor spectrum similar to the wild type JHEH isolated from eggs of M. sexta. Its enzymatic activity was the highest for Juvenile Hormone III. Ms-JHEH hydrolyzed several trans-epoxides faster than cis-epoxides. A putative hydroxyl-acyl enzyme intermediate was isolated suggesting a …