Search results for "spanish"

CRIANÇAS E EXÍLIO: RELATOS DE VIDA DE CRIANÇAS DA GUERRA CIVIL ESPANHOLA NA BÉLGICA

2018

Resumen Durante la Guerra Civil española (1936-1939) unos 5000 niños y niñas tuvieron que marchar al exilio, encontrando en Bélgica un nuevo hogar de acogida temporal. Al finalizar el conflicto bélico, la mayoría de ellos fueron repatriados y regresaron junto a sus familias o a centros benéfico-paternalistas franquistas. Alrededor de un millar no regresaron por diferentes motivos. Este artículo recoge el testimonio de una decena de estos “niños” hispano-belgas y sus familiares, acudiendo a la historia oral y a la memoria, para recuperar una parte de la historia de la educación y la infancia. El viaje, las colonias de acogida o la integración social, las relaciones con la familia, la escuela…

Pseudo-relatives, gerunds and infinitives in Romance: (only) superficial resemblances and structural connections

2013

L'argomento di questa monografia è un confronto tra i costrutti predicativi di tipo frasale nelle diverse varietà romanze. Mentre le pseudorelative sono diffuse pressoché in tutta la Romània, con qualche variazione parametrica minore, i gerundi predicativi e gli infiniti preposizionali sono usati solo in alcune varietà. Negli studi linguistici sull'argomento è mancata finora l'ottica comparativa, sia tra varietà diverse, sia tra costrutti predicativi diversi. Il mio lavoro si prefissa lo scopo di colmare questa lacuna, senza ignorare però i costrutti percettivi composti da un infinito semplice, che da parte della letteratura sono stati paragonati alle strutture predicative delle pseudorelat…

Epistemic uses of the pretérito pluscuamperfecto in La Paz Spanish

2020

This paper explores epistemic-evidential uses of the pluperfect, i.e. pretérito pluscuamperfecto, in La Paz Spanish. The pretérito pluscuamperfecto displays functions of a reported evidential form, conforming to results from previous studies on Argentinian Spanish (Bermúdez 2008; Speranza 2014) and, furthermore, is used according to a previously unnoticed inferential evidential function. Using theoretical frameworks from Kockelman (1957) and Bergqvist (2018), this paper describes the configuration of participant roles and event types implied in the different evidential functions of the pretérito pluscuamperfecto.

Approximators and mitigators in Chilean Spanish: the case of 'como' and 'como que'

2019

espanolEn el presente trabajo se realiza un analisis del uso de los aproximadores como y como que en el espanol de Chile y la vinculacion de su valor semantico aproximador con la atenuacion pragmatica. Diversos son los trabajos que han otorgado al marcador como un valor aproximativo (Mihatsch, 2009, 2010; Jorgensen y Stenstrom 2009; Jorgensen, 2011; Holmvik, 2011; Kornfeld, 2013; Kern, 2014; Jimenez y Flores-Ferran, 2018) y tambien un valor atenuador (Briz, 1998; Jorgensen, 2011; Holmvik, 2011; Kornfeld, 2013, Panussis, 2016; Mondaca, 2017; Panussis y San Martin, 2017). Asi, el objetivo es analizar la relacion que existe entre la aproximacion semantica y la atenuacion pragmatica por medio d…

Rimodulazioni morfosintattiche latino-romanze in prospettiva sistematica

2013

Administracyjnoprawny status muzealiów w hiszpańskim porządku prawnym

2021

 Artykuł podejmuje problematykę statusu administracyjnego muzealiów w hiszpańskim systemie prawnym. Przedstawiono założenia ustawy o hiszpańskim dziedzictwie historycznym z 1985 r., która reguluje status dóbr kultury BIC (bienes de interés cultural) – zarówno ruchomości, jak i nieruchomości – oraz poziomy ochrony w zależności od kategorii. Omówiono procedurę nadawania statusu BIC i systemy katalogowania dóbr kultury. System ochrony dóbr kultury w Hiszpanii jest mocno zdecentralizowany, co dotyczy również funkcjonowania muzeów. Hiszpańskie wspólnoty autonomiczne posiadają bogate ustawodawstwo regionalne regulujące wspomnianą problematykę. W artykule przeanalizowano regulacje regionalne w tym…

Crisis y creación. Las ambivalentes relaciones germano-españolas en la producción cinematográfica de la primera mitad del siglo veinte

2016

Politisch-soziale Krisenzeiten tragen in besonderem Maße zur Entstehung und Festigung von bestimmten Auto- und Heterostereotypen bei. Diese schlüssige Behauptung kann man anhand der Analyse der verschiedenen politischen Phasen Spaniens im Laufe seiner Geschichte und ihrer Auswirkung auf das erzeugte Fremdenbild nachvollziehen. Das durch den spanischen Unabhängigkeitskrieg (1808-1814) verbreitete stereotypisierte Gedankengut der Romantik wurde in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts zu einem Instrument propagandistischer Manipulation, das den Vorbildcharakter des spanischen Alliierten hervorheben sollte. Dieser politische Kunstgriff verfolgte die ideologische Sympathie für das nati…

Principios rectores en la adopción de diligencias limitativas de los derechos reconocidos en el art. 18 ce

2021

Criminal Procedure Law reform carried out in 2015 requires, in order to adopt the investigation proceedings that limit the rights recognized by art. 18 Spanish Constitution, to respect the guiding principles of specialty, suitability, exceptionality, necessity and proportionality. This article aims, departing from the legal text and considering existing jurisprudence, to unveil the true meaning of these principles.

Costrutti con 'c'è' e nome proprio in una telecronaca sportiva: configurazioni funzionali e valori testuali

2010

Meaning in Life Buffers the Association between Perceived Burdensomeness, Thwarted Belongingness, and Frequency of Non-Suicidal Self-Injuries in Span…

2021

Background: Adolescence is a developmental stage when there is a high risk of engaging in non-suicidal self-injury (NSSI). There is recent interest in the study of thwarted belongingness and perceived burdensome as variables associated with the frequency of NSSI in adolescents. Meaning in life (MIL) might be negatively associated with thwarted belongingness and perceived burdensomeness. To date, no studies have analyzed the buffering role of MIL in the association between thwarted belongingness and perceived burdensomeness and the frequency of lifetime NSSI in Spanish adolescents. Aims: (a) To test whether thwarted belongingness and perceived burdensomeness are associated with frequency of …