0000000000124355
AUTHOR
Samuel Bidaud
showing 11 related works from this author
Dictionnaire amoureux des langues
2012
Se trata de la reseña de un libro de C. Hagège
Les pronoms personnels de troisième personne en français et en italien
2015
DOI: http://dx.doi.org/10.17227/01234870.41folios131.142Estudiamos en este articulo los pronombres personales de tercera persona del frances y del italiano en una perspectiva psicomecanica. Veremos para empezar que los pronombres personales de tercera persona pueden ser semiologicamente identicos a los determinantes y que vienen despues de estos en la ideogenesis, luego situaremos los pronombres personales de tercera persona en cuanto a los pronombres personales de primera y segunda persona, y veremos que los pronombres personales de tercera persona pueden pertenecer al plano nominal o al plano verbal. Estudiaremos despues de manera detallada los pronombres personales de tercera persona del…
D’Achille, P., 2010. L’italiano contemporaneo. Bologne : Il Mulino
2014
We make here the review of Paolo D’Achille’s L’italiano contemporaneo. The author deals with a lot of themes concerning contemporary Italian in this book: the situation of Italian language today (the fact that it is spoken along with dialects, its main characteristics, the italiano standard and the italiano dell’uso medio or neostandard); the onomastics (the first names, the ergonyms…); the lexicon (the basic Italian, the loan words…); the phonetics and the phonology (the Italian phonemes and the question of the consonant’s length, the structure of the syllable…); the inflected morphology (the system of the pronouns and the system of the verb and their innovations…); the lexical morphology …
On the loss of vitality of diminutive in French
2012
El presente artículo trata el tema de la pérdida de vitalidad del diminutivo en lengua francesa, muy inferior a otras lenguas románicas. El autor le presta especial atención al uso de este morfema en el español, donde sí que presenta una mayor frecuencia. El diminutivo del francés se habría lexicalizado y habría perdido su vitalidad. El presente artículo trata el tema de la pérdida de vitalidad del diminutivo en lengua francesa, muy inferior a otras lenguas románicas. El autor le presta especial atención al uso de este morfema en el español, donde sí que presenta una mayor frecuencia. El diminutivo del francés se habría lexicalizado y habría perdido su vitalidad. This paper considers the su…
Une approche psychomécanique du mot espagnol que
2012
une unite coherente et systematique de laquelle decoule cedernier. C’est ce que formule Gustave Guillaumefrequemment: “toujours et partout, […] decouvrir le psychique sous le semiologique” (Guillaume 1971a : 77), et cecar la realite, pour un bon observateur, ne se limite pas a ce qui tombe sous le coup de l’observation directe, par l’effet d’une existence sensible, et dispense ainsi l’esprit de tout effort tendant a une construction de l’objet a observer. La realite, la vraie realite, si j’ose dire, s’etend fort au-dela, et il n’est permis de la connaitre qu’a ceux qui acceptent le risque de chercher, d’imaginer sous les faits visibles, constatables directement, des faits profonds et en que…
Sonia ou le sens retrouvé. Notes sur la rédemption et le salut dans Crime et châtiment
2013
Este artículo propone un nuevo acercamiento a los temas de la redención y de la salvación en Crimen y castigo a través del análisis del personaje de Sonia. Destacaremos que la novela de Dostoïevski está estructurada por una serie de interrogaciones sobre el bien y la salvación terrestre y divina a los cuales Sonia da nuevas respuestas y nuevo sentido. Estas interrogaciones son las siguientes: ¿en qué medida los hombres deben ser buenos? ¿cuáles son las condiciones de la salvación terrestre? Y, finalmente, ¿hay una salvación divina universal para todos los hombres, incluso los peores?
Begioni, L. et Bracquenier, C. (ed.), 2012. Sémantique et lexicologie des langues d’Europe. Rennes : Presses Universitaires de Rennes.
2013
Nous presentons ici le compte-rendu du volume Semantique et lexicologie des langues d’Europe. Nous commentons les articles de cet ouvrage qui relevent de la psychomecanique du langage et de la mimophonie, lesquels s’inscrivent dans la perspective d’une semantique humaniste. Les deux premieres contributions que nous commentons, celle d’Alvaro Rochetti et celle de Louis Begioni, utilisent la psychomecanique pour etudier des faits de semantique lexicale et certains semi-auxiliaires. Apres avoir analyse ces deux articles, nous verrons egalement comment la psychomecanique peut se combiner avec un modele du lexique structural et comment l’ideogenese des mots pleins pourrait etre decrite comme un …
Sur le suédois VAR
2013
Le suedois connait plusieurs formes tres similaires d’un point de vue phonetique : l’adverbeinterrogatif var, le verbe vara, le determinant indefini varje et le pronom indefini var, que nous proposons dereunir dans un archi-signifiant VAR. Nous souhaiterions etudier ici ces formes a partir de la psychomecaniquedu langage. Si cette theorie linguistique est aujourd’hui tres largement diffusee en linguistique francophone ethispanique, elle reste en revanche assez peu connue en dehors de ces deux domaines. Nous commenceronsdonc par resumer les grandes caracteristiques de la psychomecanique du langage (la dichotomie langue/discours et la notion d’acte de langage, le temps operatif, la constructi…
À propos des suffixes appréciatifs de l'espagnol: Note de mimophonie
2011
On sait que Saussure avait pose dans le Cours de linguistique generale que le signe etait arbitraire, c'est-a-dire qu'il n'y avait pas de lien entre son signifiant et son signifie. La preuve qu'il en donnait etait essentiellement la suivante: la suite phonique chargee d'exprimer un sens varie d'une langue a l'autre. Ainsi n'y a-t-il aucun rapport entre la suite sonore boeuf en francais et la suite sonore Ochs en allemand (Saussure, 1967:100). Cet argument permettait egalement a Saussure de rejeter l'idee selon laquelle les onomatopees etaient motivees, puisque, la encore, elles variaient d'une langue a l'autre. Or, la question de l'arbitraire du signe avait ete deja discutee bien avant Saus…