Search results for "Writ"
showing 10 items of 647 documents
Pour une écriture universitaire polymorphe : la transcription de héros ordinaires en héros de bande dessinée
2018
During a workshop dedicated to adapting academic articles in comic form, the authors teamed up to produce four pages based on an article written by Sebastien Laffage-Cosnier, which was published in Society and Leisure (Volume 38, 2015 – Issue 3) ntitled “The French Snow Class: How the Focus of a School Innovation Changed from Physical Education to Academic Learning (1953–1981)”. The drawings on the following pages are the result of this common work, the process of which is described by the creators. This experience was also an opportunity to further their reflections on the process of academic writing in comics, which, although marginal, is gathering more and more attention from academics a…
Do symmetrical letter pairs affect readability?
2005
Our everyday experience shows that we have problems in recognizing objects which only differ in their symmetry properties (street signs with two arrows in different directions or mathematical signs such as 〈 and 〉). Perception is closely correlated with an inner comparison: the perceived object with its surrounding, the perceived object with former experience and so on. The brain has evolved different constancy abilities (e.g. colour constancy) and one of them is object constancy. This object constancy makes it possible to perceive an object regardless of its orientation in space. Symmetric letter pairs with different sound representations (such as 〈b〉 and 〈d〉) are, due to object constancy,…
An Experimental Study of Lexical Access in the Writing and Naming of Isolated Words
1998
Unlike speech production, lexical access in written production has not systematically been investigated experimentally. Four experiments were run on literate adults to support the view that although the spoken and written language production systems may obviously share some processing levels, they also both have some specific processing components. The general findings provide evidence for such a view and are discussed in the framework of studies in verbal production conducted on normals and on braindamaged patients. Contrairement a la production verbale orale, l'acces lexical en production verbale ecrite n'a pas ete etudie experimentalement de facon systematique. Quatre experiences ont ete…
Two-dimensional filters for structured text
1997
The paper introduces a method for defining filters for structured text. In the method, the text structure is originally defined by a grammar consisting of a set of productions. To describe the information interests, a two-dimensional template is first created interactively from the grammar to show the structure of a set of textual elements, at a chosen level of detail. The template depicts the hierarchical structure of the elements and indicates also optionality, alternatives, and iteration in the structure. Then, the template is filled by constraints and annotations. The constraints allow giving conditions to the content of parts, to the position of parts in an ordered set of parts, and to…
On the relevance of script writing basics in audiovisual translation practice and training
2012
Audiovisual texts possess characteristics that clearly differentiate audiovisual translation from both oral and written translation, and prospective screen translators are usually taught about the issues that typically arise in audiovisual translation. This article argues for the development of an interdisciplinary approach that brings together Translation Studies and Film Studies, which would prepare future audiovisual translators to work with the nature and structure of a script in mind, in addition to the study of common and diverse translational aspects. Focusing on film, the article briefly discusses the nature and structure of scripts, and identifies key points in the development and …
Topical Depth and Writing Quality in Student EFL Compositions
1992
ABSTRACT This study tests a method to describe the relationship between coherence and writing quality by using topical structure analysis. Originally the method was used to examine short professional texts written in the mother tongue (L1) but in the present study it is applied to short compositions written in English by students learning this foreign language (EFL). The analyses showed that what characterized good writers was the ability to develop the topics in their compositions more evenly across several topic levels than mid‐quality writers and especially the poor writers. Good writers were more homogeneous (measured by the size of standard deviation) as a group in handling topics at h…
Design and synthesis of the first triply twisted Möbius annulene.
2014
As long as 50 years ago theoretical calculations predicted that Mobius annulenes with only one π surface and one edge would exhibit peculiar electronic properties and violate the Huckel rules. Numerous synthetic attempts notwithstanding, the first singly twisted Mobius annulene was not prepared until 2003. Here we present a general, rational strategy to synthesize triply or even more highly twisted cyclic π systems. We apply this strategy to the preparation of a triply twisted [24]dehydroannulene, the structure of which was confirmed by X-ray analysis. Our strategy is based on the topological transformation of 'twist' into 'writhe'. The advantage is twofold: the product exhibits a lower deg…
"Lo specchio della terra": Down Below e le visioni fantasmagoriche di Leonora Carrington
2020
This article focuses on the phantasmagorical vision that can be observed in Leonora Carrington’s memoir Down Below, a work which mingles autobiography with some elements of fiction to tell about the author’s experience of mental disorder during World War II. The work is disseminated with hermetic messages animated by animal transfigurations of human beings and symbolic descriptions of space which are analysed here with the aim to restore literary value to the conscious phantasmagorical representation of this life experience. The memoir is here considered as an admirable surrealist narration of the young artist’s resistance towards family and social constraints. The rich visual language used…
From sentence production to text production: Investigating fundamental processes
1991
The purpose of the present article is to present a nom exhaustive review about the cognitive psychology research in english and in french language, dealing with the study of the organization and the functioning of the oral and written language production mechanisms.
Challenges concerning argumentative writing in a second language context
2018
The current study is based on parts of the data collected in a quasi-experiment conducted in four English classes of Norwegian upper secondary school students. The purpose of the quasi-experiment was to explore whether a teaching intervention based on systemic functional linguistics and genre-pedagogy would support students in improving their competence in writing argumentative texts in English. The improvement was measured by comparing evaluations of pre-and post-tests. The current study investigates what seemed to be the main challenges for Norwegian students concerning this type of genre in a second language context based on the pre-tests and the evaluations of the pre-tests. The most ch…