Search results for "polis"
showing 10 items of 624 documents
O nowy kształt Europy Środkowo-Wschodniej. Z dziejów myśli geopolitycznej Ligi Niepodległości Polski po II wojnie światowej
2020
The Polish Independence League established at the end of 1944 became the political representation of Piłsudski’s adherents in exile. The head office of the PIL was in London, where Piłsudski’s adherents published a bulletin ‘Listy z Londynu’ (Letters from London), and then a magazine ‘Za Wolność i Niepodległość’ (For Freedom and Independence) published irregularly, in which they promoted their political concepts. The establishment of a regional union of states (federation) in Central and Eastem Europę after World War II occupied a prominent place in the political thought of the Marshall’s heirs. They were in favour of political, military and economic integration of the countries in this par…
La métropolisation, thème et variations,
2005
Joseph Conrad's Adventure With English
2022
This article discusses Conrad’s Anglophone linguistic identity to show how writing became his “promised land” and fictional homeplace. This fictional retreat reflects his childhood experience, (connected with his Polish background), hopes, and fears, but it is likewise refracted through episodes of his later life. Conrad’s own articulation of his complex relation to English, England, and his own nationality, reveals his outlook on literature and language: “When speaking, writing or thinking in English the word Home always means for me the hospitable shores of Great Britain” (Collected Letters 1:12) and “Both at sea and on land, my point of view is English, from which the conclusion should n…
Korelacja lekcji religii z etyką – sens czy bezsens?
2018
Głównym celem artykułu jest ukazanie sensowności korelacji lekcji religii z etyką. Pamiętając o tym, że obecnie lekcje etyki w polskiej szkole nie są obligatoryjne, lecz mają charakter zajęć fakultatywnych, wiele uwagi poświęcono potrzebie prowadzenia jej w szkole. Wskazano też na znaczenie lekcji etyki w kształceniu ogólnym każdego ucznia. Zwrócono uwagę na to, że lekcje etyki są źródłem wiedzy o wartościach, normach moralnych, zasadach życia społecznego i indywidualnego oraz odpowiednim miejscem kształtowania postaw społecznych i całościowych oddziaływań w sferze rozwoju osobowego każdego ucznia. W tych oddziaływaniach dydaktycznych i wychowawczych za ważne uznano uniwersalne wartości. Na…
Współczesne polsko-chińskie kontakty językowe
2016
The aim of the article is an analysis of the contemporary Polish-Chinese language contacts, evaluated on the basis of the presence of the course books for teaching Chinese to Poles, phrase books and bilingual dictionaries in the Polish market. The recent growth o f interest in learning Chinese translates not only into the availability of the international teaching materials, but also into the creation of new publications with Polish as the language of instruction. The Chinese culture is promoted intensively, inter alia, by the Confucius Institute, by the sinology institutes appearing at more and more universities and by the Chinese as a foreign language courses. The Polish-Chinese contacts …
Przemianki, czyli miana towarzyskie jako znak inicjacji w polskich cechach rzemieślniczych
2019
Przedmiotem artykułu są tzw. przemianki, czyli miana towarzyskie, które zostały wyekscerpowane z opolskiej księgi cechowej garncarzy z lat 1727–1820 znajdującej się w Archiwum Państwowym w O polu. Temat ten jest ważnym uzupełnieniem ustaleń dotyczących polskiej antroponimii, gdyż, jak twierdzą historycy, nazwy te, mające charakter przezwiskowy (np. Płaczybabka, Marionek, Fiolla, Goniwiecha), mogły się stawać w późniejszym okresie oficjalnymi nazwiskami. Nazwy osobowe pokazane są na tle funkcjonowania grupy społecznej XVIII –XIX-wiecznych rzemieślników, w szczególności ukazana jest rola cechów w szkoleniu młodych fachowców oraz związane z tym zwyczaje. Przemianki są bowiem dowodem istnienia …
Diennakts nazālā cikla pētīšana veseliem pieaugušiem
2015
Literatūrā ir atrodami pretrunīgi dati par nazālo ciklu pieaugušiem cilvēkiem. Izpratne par nazālo ciklu un tā nozīmi joprojām ir nepilnīga. Vairumā pētījumu nazālais cikls tiek pētīts nomoda laikā, kā arī veiktie mērījumi tiek veikti īsā laika periodā. Tāpēc savā pētījumā izmantoju ilgtermiņa nazālās plūsma mērierīci, kas reģistrē arī ķermeņa pozīcijas izmaiņas. Dažos literatūras avotos min deguna obstrukcijas ietekmi uz miega kvalitāti, kas arī ir reti aprakstīta pasaules literatūrā. Mērķis manam pētījuma ir gūt plašāku ieskatu par nazālo ciklu, kā arī par nazālās elpošanas ietekmi uz miega kvalitāti, veicot 24 stundu mērījumus. Sava pētījuma mērķa sasniegšanai izvirzu šādus uzdevumus: •I…
Da otium rurale a negotium militare. Le trasformazioni ideologiche e letterarie nel Rinascimento polacco
2021
In the 16th and 17th century, changes that took place in Polish culture contributed to the consolidation of the image of the Polish nobleman. It was influenced by numerous factors resulting both from the cultural and artistic aspirations of free citizens of the Commonwealth, as well as from the specificity of the Polish state, which from 1569, after the union with Lithuania, spread over vast territories, being constantly plagued by wars. Active participation in the culture of the European Renaissance distinguished Poland from other Slavic nations and had its literary dimension by taking over the ideas typical for this cultural movement, popular among the nobility dealing mainly with agricul…
Problematyka przekładu jednostek leksykalnych zawierających polskojęzyczne nazwy dań złożonych i określenia narodowościowe (pierogi ruskie, fasolka p…
2017
In the present world International tourism is one of the most quickly and dynamically developing sectors of economy. In the year 2012 - for the first time in the history of humankind - international tourist arrivals exceeded one billion tourists globally; and within merely 20 years’ time, i.e. between 1995 and 2015, the number of people travelling abroad as tourists more than doubled. The phenomenon also refers to the inbound tourism in Poland - with more than 16 million international tourists who visited our country in 2015. Obviously, on the one hand, the fact is highly beneficial for the country's international prestige and economy, but on the other hand, it does create certain challenge…
Traduzione e ideologia nella svolta culturale dei Translation Studies. Una rassegna
2012
Many recent studies in the translation field focused their interest on the influence of ideology in translation, stressing the appropriative aspect of the translation act. As pointed out by some studies, the whole translation process reveals the translator’s ideology: every translator’s choice is a voluntary selection act that reveals the context surrounding him, as well as his own culture and ideology. Providing a general overview on the relationship between translation and ideology, this study offers a closer view (into the wide field covered by Translation Studies and proposes a research report of the presence of ideology in the translation debate. Moving from the positions of the target…