Search results for "proza"

Пушкинский сборник. Выпуск 2

1974

Janas Egles personības un stāstu krājuma „Svešie jeb miļeņkij ti moi” apguve literatūras stundās 10. klasē

2022

Diplomdarba „Janas Egles personības un stāstu krājuma „Svešie jeb miļeņkij ti moi” apguve literatūras stundās 10. klasē” mērķis ir izstrādāt metodisko apdari, kas rosinātu skolēnu interesi par Janas Egles personību un daiļradi, veicinātu izpratni par viņas stāstiem un tajos ietvertajām problēmām un vērtībām personības veidošanas kontekstā. Diplomdarba saturu veido ievads, piecas nodaļas ar apakšnodaļām, secinājumi un pielikumi. Pirmajā nodaļā apskatīta literatūras mācību priekšmeta specifika. Otrā nodaļa veltīta ieskatam Janas Egles personībā un daiļradē literatūras mācību priekšmeta kontekstā. Trešajā nodaļā aprakstīta skolotājas gatavošanās darbam klasē, tajā raksturotas 10. klases skolēn…

Korejiešu daiļliteratūras tulkošanas problēmātika: Namdžu Džo romāns “82. gadā dzimusī Džijonga Kima”

2020

Šī maģistra darba nosaukums ir “Korejiešu daiļliteratūras tulkošanas problēmātika: Namdžu Džo romāns “82. gadā dzimusī Džijonga Kima””. Šajā maģistra darbā tiek apskatītas un izvērtētas dažādas problēmas, kas rodas tulkojot no korejiešu valodas uz latviešu valodu. Šobrīd nav neviena literāra darba, kas būtu tulkots un izdots no korejiešu valodas uz latviešu valodu, tāpēc nav arī izvērtētas dažādas problēmas, kas rodas tulkojot literārus darbus. Šī maģistra darba mērķis ir izvērtēt dažādas problēmas tulkojot no korejiešu valodas uz latviešu valodu. Autore šim mērķim izvirzīja vairākus uzdevumus: •izvērtēt un izprastas dažādas tulkošanas teorijas; •salīdzināt būtiskākās latviešu valodas un ko…

Miniproza un hipertekstu literatūra: kritiskās pieejas

2016

Bakalaura darba ietvaros tika analizēti un salīdzināti miniprozas un hipertekstu literatūras daiļdarbi – literārās formas, kuras mūsdienās kļūst arvien izplatītākas. Pētījuma mērķis bija atklāt vienojošās un atšķirīgās īpašības, kuras piemīt abu literatūras formu darbiem. Teorētiskā daļa sastāv no trijām nodaļām. Pirmajā nodaļā tika aprakstītas galvenās idejas un jēdzieni, kas ir saistīti ar miniprozu un hipertekstu literatūru. Otrajā nodaļā tika aprakstītas tās pašas idejas un jēdzieni, tikai papildus tika ņemti vērā pieredzējušu pētnieku uzskati un teorijas. Trešajā nodaļā tika īsumā aprakstīti pētāmie objekti. Praktiskajā daļā tika atsevišķi analizēti pētāmie objekti. Pētnieciskā darba r…

Autora tēls Ņinas Berberovas autobiogrāfiskajā grāmatā “Mans kursīvs”.

2016

Autora tēls autobiogrāfiskajā grāmatā “Mans kursīvs” bakalaura darbs, 43 lappuses – Rīga, 2016. g. Bakalaura darbs “Autora tēls Ņinas Berberovas autobiogrāfiskajā grāmatā “Mans kursīvs”” veltīts autora tēla raksturojumam Ņinas Berberovas autobiogrāfiskajā darbā. Izmantojot analītisko izpētes metodi, parādās autora tēla atspoguļošanas paņēmieni un funkcijas. Pētnieciskais darbs sastāv no divām daļām. Pirmajā daļā aplūkoti teorētiskie jautājumi, kas nepieciešami pētījumam, otrajā daļā veikta analīze, lai noskaidrotu autora tēla reprezentācijas īpatnības.

I.Buņina agrīnās prozas tulkojumi latviešu valodā.

2022

Bakalaura darbs “I. Buņina agrīnās prozas tulkojumi latviešu valodā” ir veltīts Buņina agrīnās prozas tulkojumiem latviešu valodā 20. gadsimta sākumā. Pētījuma uzmanības centrā ir Buņina agrīnās prozas tulkojumu teksti latviešu valodā, kurus veica dažādi tulkotāji un kas tika publicēti Vidzemes guberņas periodikā 1902.–1903.gados. Pētījuma mērķis ir prezentēt un raksturot tulkojumu iezīmes no literatūrzinātnes viedokļa. Pamatojoties uz pētījuma rezultātiem, autore izdarīja vairākus secinājumus, kas raksturo Buņina agrīnās prozas tulkojumus latviešu valodā no autorības un literārā aspekta. Noslēgumā ir norādītās iespējamās turpmākās izpētes perspektīvas par Buņina daiļrades tulkojumiem latvi…

Rigaer Kinder: humoristische Erzählungen

1901

Burvji un raganas 21. gadsimta latviešu fantāzijas žanra prozā

2015

Bakalaura darba „Burvji un raganas 21. gadsimta latviešu fantāzijas žanra prozā” mērķis ir atklāt burvju un raganu attēlojuma un funkciju maiņu 21. gadsimta latviešu fantāzijas žanra romānos salīdzinājumā ar latviešu tradicionālās folkloras materiāliem. Par uzdevumiem izvirzot burvju un raganu tēlu un funkciju analīzi, skatot arī priekšstatus par burvjiem un raganām gan mūsdienās, gan folklorā, konstatēt fantāzijas žanra pazīmes un apakš žanrus, noskaidrot folkloras motīvu lietojumu un nozīmi latviešu fantāzijas žanra romānos. Tika secināts, ka raganas un burvja tēls un funkcijas latviešu fantāzijas žanra romānos daļēji nākušas no tautas folkloras un sabiedrības stereotipiem; romānos ir not…

O stylizacji gwarowej dyskusyjnie (na materiale wybranych utworów współczesnej prozy polskiej)

2017

Artykuł przedstawia problemy związane z pojęciem „stylizacji gwarowej” i rozbieżnościami w interpretacji zjawiska, jakie odnajdujemy w literaturze przedmiotu. Autor dokonuje krytyczne-go omówienia poglądów takich badaczy problematyki, jak S. Dubisz, A. Wilkoń, T. Kostkiewiczowa, T. Skubalanka. Za podstawę analityczną przyjmuje teorię stylizacji M.R. Mayenowej. Nie każde wprowadzenie do tekstu elementów gwary oznacza stylizację. Stylizacja gwarowa realizuje się przede wszystkim w tekstach stylu artystycznego, ale w utworach literackich jednostki gwarowe mogą być też cytatami bądź elementami realiów świata przedstawionego funkcjonującymi na zasadzie motywu. Autor artykułu omawia i ilustruje p…

Digitālās prozas stāstīšana un lasīšana

2016

Cilvēkiem visapkārt ir digitālās tehnoloģijas, kas ir radījušas jaunus atklājumus un uzlabojumus gandrīz visās iespējamajās jomās, ieskaitot lasīšanu un stāstīšanu. Mūsdienās, veids kā literārais darbs ir pārveidots, pasniegts un lasīts, galvenokārt ir atkarīgs no tehnoloģijas attīstības un ierīcēm, kas pastāvīgi tiek izgudrotas un uzlabotas. Var tikt uzskatīts, ka cilvēkiem ir jāpierod arī pie jauna veida kā tiek stāstīta digitālā proza, kā rezultātā lasīšanas veids var būt citāds, nekā tas ir lasot drukātu prozas darbu. Digitālās un drukātās prozas darba „10:01”, ko sarakstījuši Lans Olsens un Tims Gudrijs, salīdzinājums, un digitālās prozas darbu analīze – „Flight Paths” (2007–), ko sara…