Galerías de «mujeres ilustres» o el sinuoso camino de la excepción a la norma cotidiana (ss. XV-XVIII).

Between the fifteenth and the eighteenth centuries, collections of «illustrious women» were a very widely spread genre all over Europe. Humanistic and courtly in their origins, they were linked to the discourse of women´s «excellence» and they transmitted the values of privilege and aristocratic ethics. At the same time, they showed ambivalent, disturbing and powerful images of «women on top». The fact that its popularity seems to have increased during the eighteenth century and that they took more widespread forms such as articles in the periodicals raises interesting questions about the meanings those images, opposed in many ways to Enlightenment values and attitudes, could have for eight…

Los médicos y el debate de los sexos en los siglos XVI-XVII

Entre los saberes que expresan y a la vez modelan las visiones del mundo y las normas sociales, el discurso científico, como el religioso, ha tenido un papel clave para producir apariencia de verdad, apelando a la “naturaleza” como evidencia incontrovertible. A lo largo de la Historia, la ciencia médica ha contribuido a teorizar y justificar la diferencia y la desigualdad entre los sexos naturalizándolas, es decir, apoyando la atribución de funciones y jerarquías sociales en un conjunto de aptitudes e inclinaciones físicas, morales e intelectuales supuestamente arraigadas en la naturaleza, que los médicos se decían los más autorizados para desvelar e interpretar. En efecto, en las distintas…

Actitudes y discursos sobre la maternidad en la España del siglo XVIII: la cuestión de la lactancia

Actitudes y discursos sobre la maternidad en la España del siglo XVIII: la cuestión de la lactancia

Josefa Amar y Borbón (1749–1833):

Este texto ofrece un extracto y sugerencias didácticas para indagar, desde un punto de vista histórico, cómo se construyen los cuerpos generizados. El texto elegido es la introducción de una obra pedagógica de la escritora española Josefa Amar y Borbón (1749-1833), el Discurso sobre la educación física y moral de las mujeres, libro publicado en Madrid en 1790. Este pasaje revelador de un texto del siglo XVIII, poco conocido fuera del ámbito académico, descubre los orígenes de las nociones del cuerpo generizado, socialmente moldeado y performativo, conectando la investigación histórica con los debates y temas de interés del presente. Horizon 2020/ERC-2017-Advanced Grant-787015 This text offe…

Ciencia de la salud y ciencia de las costumbres: higienismo y educación en el siglo XVIII

En el siglo XVIII la preocupación por el mantenimiento de la salud a través de hátibos de vida correctos se difundió ampliamente en tratados pedagógicos, obras médicas de divulgación, literatura de creación, en particular novelas, y prensa periódica. Educación e higiene constituyeron parte inseparable de los proyectos del reformismo ilustrado, en los que reforma de la sociedad y reforma del individuo se conectaban estrechamente. En este artículo se analizan los principios compartidos por médicos y educadores acerca de la íntima relación entre mente y cuerpo, los vínculos entre salud moral y entre bienestar individual y utilidad colectiva, y se analizan el significado social y moral de las n…

Espectadores y lectoras: representaciones e influencia del público femenino en la prensa del siglo XVIII

Espectadores y lectoras: representaciones e influencia del público femenino en la prensa del siglo XVIII

Persiguiendo un sujeto esquivo: vida y obra de una escritora del siglo XVIII

Estas páginas pretenden ofrecer una muestra de las posibilidades de la biografía como método histórico, así como una pequeña reflexión sobre las relaciones entre lo compartido y lo individual, lo cotidiano y lo singular en la vida de las gentes del pasado.

¿Qué es Ilustración?: nuevas perspectivas historiográficas sobre una vieja pregunta

Los estudios sobre la Ilustración gozan de indudable buena salud, hasta el punto de constituir uno de los temas más vivos del debate historiográfico actual en el campo la historia de la cultura, en sus distintas versiones: desde la historia intelectual a la historia sociocultural, cuyas diferencias de enfoque tendremos ocasión de comentar.

European Women Writers Translated into Spanish in the Eighteenth-Century: a Global Approach

In eighteenth-century Spain, translations of women authors (and more generally, their being known -read, but also simply heard of- by the Spanish public) were vital in building of a legitimacy for women's reading, writing and publishing. Due to the lack of intellectual references in their own country, Spanish eighteenth-century women writers had to find predecessors in their contemporaries in Europe, particularly in France, to resignify the figure of the woman writer and intellectual, in an age when discourses on gender and women's presence in new public spaces of sociability and the republic of letters were undergoing significant challenges. The presence of works by female authors translat…

Poseer (¿y leer?) libros de civilidad en el siglo XVIII: un análisis a través de las bibliotecas privadas

Este artículo explora la presencia en bibliotecas privadas españolas ¿y algunas americanas¿ del siglo XVIII de la literatura de urbanidad, considerada en un sentido amplio que incluye no solo manuales de civilidad propiamente dichos, sino también ensayos, periódicos, obras de educación, filosofía moral, medicina, ficción o viajes, en las que la reflexión sobre las costumbres y las pautas de vida civilizadas constituyó un eje importante. Aunque poseer libros no equivale a leerlos, el análisis de una veintena de inventarios y catálogos, complementados en ciertos casos con notas y recomendaciones de lectura, proporciona ciertos indicios sobre el lugar que la civilidad ocupó en las preocupacion…

Reseña de: Elisa Martín-Valdepeñas y Catherine M. Jaffe. María Lorenza de los Ríos, marquesa de Fuerte-Híjar. Vida y obra de una escritora del Siglo de las Luces

Esta reseña analiza y valora la obra de Elisa Martín-Valdepeñas y Catherine M. Jaffe que reconstruye, a partir de una intensa investigación de archivo, la biografía de María Lorenza de los Ríos, marquesa de Fuerte Híjar, noble ilustrada española, y edita la totalidad de los escritos conservados de su pluma. Un estudio de gran interés para quienes investigan la dimensión de género de la Ilustración, encarnada en una figura culta, sociable, sensible y cosmopolita como el Siglo de las Luces mismo, y para quienes se esfuerzan por integrar en la visión global de las Luces las aportaciones del mundo hispánico. This review has received funding from the European Research Council (ERC) under the Eur…

Las mujeres en la España del siglo XVIII: trayectorias de la investigación y perspectivas de futuro

La mujer constituye, a través de la Historia, una recurrente figura literaria y moral: a la vez, una ensoñación del imaginario masculino, imagen de sus deseos y temores y un molde prescriptivo de comportamiento y subjetividad que suscita, en un diálogo complejo, adhesiones y rechazos por parte de las mujeres.

Transformaciones culturales: luces y sombras

Resulta excesivo afirmar, como se ha hecho en ocasiones, que las costumbres y el pensamiento experimentaron en la sociedad española de la época una drástica ruptura que inauguraría nuevas libertades, en particular para las mujeres. Las Luces aparecen, desde esta perspectiva, como un movimiento cultural complejo, que dejó al siglo XIX, en este aspecto como en otros, una herencia rica y conflictiva

Historia de las mujeres en la época moderna: Selección de la bibliografía reciente.

Monica.Bolufer@uv.es

Madres, maternidades: nuevas miradas desde la historiografía

La maternidad constituye un fenómeno de dimensiones múltiples. Como parte de la institución familiar, tiene un papel importante en el mantenimiento, reproducción y eventual transformación del orden social y en la transmisión de valores, actitudes y creencias.

Traducción, cultura y política en el mundo hispánico del siglo XVIII: reescribir las Lettres d'une péruvienne de Françoise de Graffigny

Este artículo narra la historia de cómo se reescribió en la España peninsular una obra fundamental de la Ilustración francesa, las Lettres d’une péruvienne (1747) de Françoise de Graffigny, en un proceso tejido de conexiones personales y culturales –amistosas, clientelares, de afinidad o rivalidad intelectual y literaria– entre las dos orillas del mundo hispánico. Se pretende enriquecer el mero análisis textual de la traducción castellana firmada por María Rosario Romero en 1792, reconstruyendo el perfil biográfico de su traductora y el contexto político e intelectual en el que fue gestada y se insertó. De ese modo, emerge una trama de relaciones en las que se destacan ciertas figuras (M. R…

Del cuerpo violentado al cuerpo tutelado. Doctrina religiosa y discurso higiénico en el siglo XVIII: el ejemplo del nacimiento

En las sociedades del Antiguo Régimen la religiosidad impregnaba de forma intensa los distintos momentos de la vida individual y colectiva y la moral de la Iglesia, sobre todo a partir de la Contrarreforma, se difundía de modo eficaz a través de poderosos medios de controlar las conciencias y modelar las conductas. No obstante, en la época de la Ilustración cobró fuerza y protagonismo otro modo de influir en los comportamientos, las creencias y actitudes: el discurso médico.

Género, mundos mediterráneos y estereotipos nacionales en la literatura de viajes del siglo XVIII

Este artículo presenta, de manera divulgativa, los aspectos principales de cómo la diferencia de los sexos constituyó en la literatura de viajes a España un criterio fundamental a la hora de construir estereotipos acerca del carácter mediterráneo. Horizon 2020/ERC-2017-Advanced Grant-787015 This short essay presents in a popularizing format the main ideas about how gender was used as a key criterion to build sterotypes about Mediterranean character in travel narratives about trips to Spain Horizon 2020/ERC-2017-Advanced Grant-787015

El matrimonio en el corazón de la sociedad : Introducción historiográfica

Breve introducción de carácter historiográfico al monográfico coordinado por las autoras y titulado “El matrimonio en el corazón de la sociedad”. Brief historiographical introduction to the dossier coordinated by the authors and titled “The marriage in the heart of society”. Isabel.Morant@uv.es Monica.Bolufer@uv.es

Literatura popular y delitos 'privados' en los orígenes de la opinión pública: a propósito del caso Castillo

La circulación, por medios diversos, de conflictos judiciales, particularmente relativos a crímenes familiares, contribuyó en la España de finales del Antiguo Régimen, como en otros países europeos, a la conformación de una opinión pública. Las apelaciones a ésta, frecuentes en tales relatos, como un tribunal legítimo y superior para juzgar las causas difundidas, así como las referencias a la estrecha conexión entre orden doméstico y felicidad pública, subrayan su importancia como textos portadores de un contenido político. Este artículo centra su análisis en un célebre caso: el asesinato de Francisco del Castillo en 1797, en el que intervino como fiscal Meléndez Valdés. Los escritos y rumo…

Debate de los sexos y discursos de progreso en la Ilustración española

Al menos desde el siglo XVIII, los discursos que expresan una autoconciencia de modernidad, o sea, aquellos que, de una forma u otra, se plantean como tarea sisematizar los rasgos sociales característicos del progreso (o bien los indicativos de su carencia) y proporcionar diagnósticos y soluciones para el desarrollo (económico, político, cultural o social) de las sociedades han incorporado entre sus criterios de análisis las relaciones entre los sexos, es decir, han incluido esa variable entre los principales rasgos que se considera necesario conocer de una sociedad para formarse un juicio acerca de sus logros o sus problemas y entre los factores que toda colectividad que se pretenda modern…

Delitos "privados" y literatura popular en los orígenes de la opinión pública. A propósito del crimen de Castillo

Textos escurridizos. A propósito de la escritura personal femenina en la época moderna

Este texto aborda las dificultades de interpretación de las escrituras femeninas del yo, menos abundantes en la época moderna y con frecuencia aparentemente menos expresivas que los textos equiparables escritos por varones. A partir de algunos ejemplos tomados del género de los avisos a descendientes, se invita a una lectura que desentrañe las huellas, aun sutiles, de una voluntad personal de expresarse y perdurar. Como sucede en alguno de los casos examinados, una lectura tal puede revelar perfiles más ricos y complejos de sus autoras (incluidas inesperadas conexiones internacionales) que desafían la dicotomía un tanto tópica entre varones ilustrados y cosmopolitas y mujeres piadosas y dom…

Les vêtements de la santé: discours des apparences dans l'Espagne du XVIIIe siècle

En la época de Goya, la transformación de los gustos en la vestimenta se convierte en una obsesión para todos aquellos que querían reformar la sociedad. Los médicos, los escritores satíricos, los ilustrados, es decir los hombres de las Luces, con frecuencia encargados de los negocios del Estado, los autores de los ensayos de economía, de política o de moral, se unen para denunciar el lujo de las clases acomodadas y sus gustors y maneras a la hora de vestirse. Se atribuye al lujo excesivo de los ricos determinadas consecuencias económicas y sociales nefastas como el endeudamiento de las familias y la siminución en el número de matrimonios. Además se dice que las jerarquías que debían quedar …

Literatura encarnada: modelos de corporalidad femenina en la Edad Moderna.

Partiendo de un triple presupuesto teórico y metodológico. En primer lugar, se sostiene que es posible escribir una historia del cuerpo, de aquello que, aparentemente, se presenta como una realidad natural, dada y, por tanto, ajena a la historia. Se afirma, en segundo lugar, que esa historia del cuerpo debe situar en su centro las formas en que se construye socialmente la diferencia de los sexos. Y se defiende, por último, que ese proceso puede abordarse tomando la literatura como fuente histórica.

Visiones de Europa en el Siglo de las Luces: El "Viaje fuera de España" (1785) de Antonio Ponz

Género, historia e historia de la medicina: diálogos historiográficos

Las aportaciones de una historia de las mujeres particularmente sensible a los temas propios de la historia de la medicina, o de una historia de la medicina que incorpora la perspectiva de género, están lejos de ser lo suficientemente conocidas y aprovechadas para el avance de la disciplina. Hay que seguir trabajando para que el diálogo a tres bandas entre historia social y cultural, historia de las mujeres e historia de la medicina, que ha sido con frecuencia una conversación desigual, sea intercambio verdaderamente fluido y provechoso.

Una ética de la excelencia: Cayetana de la Cerda y la circulación de Madame de Lambert en España

En este artículo se sintetizan las líneas maestras del pensamiento de Anne-Thérèse Marguenat, marquesa de Lambert (1647-1733) y se profundiza en el eco que su obra tuvo en España, aclarando algunos episodios poco conocidos y arrojando luz sobre el contexto en el que se realizó y publicó finalmente la versión castellana de sus ensayos y sobre la personalidad intelectual y circunstancias sociales de su traductora, Cayetana de la Cerda y Vera, condesa de Lalaing (1755-1798). Se pretende así analizar las prácticas de transferencia y mediación cultural, interrogándonos sobre los significados con que su pensamiento y su figura pudieron ser investidos por parte de los sujetos implicados en su lect…

Identidades vividas, identidades atribuidas

La noción de "identidad" figura de forma destacada entre los conceptos que suscitan actualmente un mayor interés en el ámbito de la historia y de las ciencias sociales, de la sociología a la psicología, pasando por la antropología. Bajo esa rúbrica, en las últimas décadas vienen publicándose numerosos trabajos de investigación y celebrándose encuentros de reflexión teórica y metodológica, en los cuales han tenido un papel muy relevante, entre otros, los planteamientos vinculados a los estudios feministas.

Mujeres y hombres en el matrimonio. Deseos, sentimientos y conflictos

La nuevas orientaciones de la historiografía sobre las relaciones, sentimientos y conflictos amorosos y conyugales en el pasado, junto con los resultados ya obtenidos abre nuevas posibilidades para la investigación.

“Poisonous plants” or schools of virtue? The second “rise” of the novel in eighteenth-century Spain

If Spanish literature (both Catalan and Castilian)had played a central role in the development of fictional prose narrative from the fifteenth century, the late eighteenth century witnessed a second "rise" of the novel, consisting not only of original works, but also of translations, in connection with changes in reading practices and new models of domesticity and sensibility. This essay focuses on moral debate about the sentimental novel, showing how it was both politicised (new types of fiction being usually perceived as foreign and subversive) and gendered, and how it contributed to shape women's uneasy relation to the novel in their reading and writing.

Sobre la razón, la educación y el amor de las mujeres: mujeres y hombres en la España y la Francia de las Luces

En 1772, la publicacion de la obra de A. L. THOMAS. Essai sur le caractere, les moeurs et l'esprit des femmes dans les differents siecles suscito la respuesta de una ilustrada francesa. Mme. D'Epinay, a partir de cuya vida y obra podemos percibir el modo en que el siglo xviii repenso y establecio la diferencia de los sexos. Años mas tarde otra ilustrada, en este caso española, Josefa de Amar y Borbon, hizo su propia lectura de Thomas al implicarse en la polemica sobre la admision de mujeres en la sociedad economica de amigos del pais de Madrid. Su defensa practica de la presencia social femenina en ese ambito la llevo a producir un discurso sobre la razon de las mujeres. El recorrido por lo…

La historia cultural y la historia comparada como instrumentos pedagógicos: sobre la enseñanza del siglo XVIII español

La historia cultural y la historia comparada como instrumentos pedagógicos: sobre la enseñanza del siglo XVIII español

Inés Joyes y Blake: una ilustrada, entre privado y público

La vida de Inés Joyes y su breve pero interesantísima obra ilustran las posibilidades, las paradojas y los límites de la relación de las mujeres con los espacios y las actividades públicas en la España del siglo XVIII, a la vez que nos inducen a reflexionar sobre la propia definición de esos ámbitos.

Women in Patriotic Societies: A Spanish Debate in a European Context

This chapter examines in its European context the discussions maintained from 1776 to 1787 over the admission of women to the Economic Society of Madrid, one of the patriotic societies founded in the eighteenth century and representative of Enlightened reforming ideals and models of sociability. The debate assumed a wide resonance and was seen by contemporaries as a turning point, opening up no less than a “political revolution. It was connected, to a larger extent than has been acknowledged up to now, to European discussions about the nature of gender difference, women’s education and their access to public spaces (academies, literary, scientific and reforming societies. Taking place in a …

Cos femení, cos social. Apunts d'historiografia sobre els sabers mèdics i la construcció cultural d'identitats sexuades (segles XVI-XIX)

Cos femení, cos social. Apunts d'historiografia sobre els sabers mèdics i la construcció cultural d'identitats sexuades (segles XVI-XIX)

Ilustración, catolicismo y género. Feijoo en el debate historiográfico

Este artículo revisa el resurgimiento de la noción de la «Ilustración católica» a partir de la década de 2010, el debate historiográfico que ha generado y el lugar que el ilustrado español Benito Jerónimo Feijoo (1676-1764) ocupa en él, en el marco de las controversias a propósito de las relaciones entre género, catolicismo e Ilustración (y más ampliamente, modernidad). Para ello se analizan los argumentos, las osadías y los límites de su discurso «Defensa de las mujeres» y, más ampliamente, a la actitud hacia las mujeres que se desprende del conjunto de su obra y su vida. Asimismo, se estudian algunas de las formas en que su ensayo fue apropiado con posterioridad en España y en otros terri…

La historia de uno mismo y la historia de los tiempos

La historia de uno mismo y la historia de los tiempos

Conversations from a distance. Spanish and French eighteenth-century women writers

By using, in many cases, French female authors of proven prestige as a basis for their activity, Spanish women writers were able to establish themselves in a position which in the eighteenth century, even more in Spain than in France, was still ambiguous and insecure, thus strengthening their aspiration to a new public legitimacy for women´s intellectual and literary activity.

De madres a hijas, de padres a hijos: familia y transmisión moral (ss.XVII-XVIII)

El análisis de los discursos morales sobre el matrimonio y la familia producidos y difundidos en la época moderna se ha centrado fundamentalmente en la literatura eclesiástica y, de forma secundaria, en los textos de ficción. Sin restar importancia al papel fundamental que catecismos, instrucciones para el matrimonio, tratados de confesores y sumas morales, o bien, en otro plano, novelas y comedias ejercieron en la construcción normativa de comportamientos,resulta, sin embargo, interesante explorar también a ese respecto otras formas de escritura en las que la lección moral se articula y se justifica retóricamente a través de la experiencia, dirigiéndose al entorno más próximo. Entre ellas,…

De la cortesía a la urbanidad: modelos en tensión

La aportación a esta obra se inscribe en un proyecto de investigación más amplio que pretende subrayar la recurrencia y complejidad de la reflexión sobre las buenas maneras en el siglo XVIII -cuestión a la que sólo recientemente se le viene dedicando la atención que merece- contribuir a su análisis desde perspectivas historiográficas renovadas. En el enfoque que se propone resulta central la idea de modelos diversos y en tensión, con la que se señala lo insuficiente que resulta presentar el siglo XVIII como un simple enlace entre dos etapas: la característica del "modelo cortesano", cuya continuidad y homogeneidad tienden en ocasiones a exagerarse, y la propia de la nueva "urbanidad" burgue…

Identidad individual y vínculos sociales en el Antiguo Régimen : algunas reflexiones

Una línea candente del debate historiográfico de nuestros tiempos la constituye, sin lugar a dudas, la reflexión sobre las nociones, históricamente variables, de "sujeto" y la inserción de los individuos en el marco de las relaciones y dependencias sociales durante el tránsito a la modernidad. En síntesis, la principal conclusión que quizá quepa extraer de los esfuerzos por rastrear las fomas de la individualidad en las sociedades tradicionales, es la necesidad de abandonar la tesis de la singularidad de la moderna noción de "sujeto individual", o en todo caso de corregirla y matizarla ente la evidencia de que formas de espiritualidad y prácticas de escritura similares (como la autobiografí…

Los espejos del género entre Ilustración y Romanticismo. Retratos femeninos en la mirada y el pincel de Vicente López Portaña (1772-1850)

El tránsito entre el Antiguo Régimen y el liberalismo fue una época de profundos cambios sociales, culturales y políticos que incluyeron transformaciones sustanciales en los modelos de género, proceso del que el arte fue al mismo tiempo testigo e impulsor. Este artículo estudia los retratos femeninos en la dilatada obra de Vicente López Portaña (1772-1850). Como artista al servicio de la monarquía absoluta y constitucional, la aristocracia y la burguesía, su vida y su mirada estuvieron atravesadas por esas tensiones. Se analiza aquí su pintura no como simple reflejo de esa evolución, sino como elemento dinámico en el juego de representaciones. The transition from the Ancien Régime to libera…

La construcción de la identidad femenina: Reformismo e Ilustración

Perennidad de la discusión sobre la diferencia sexual y conciencia de situarse en un punto de inflexión, de reavivamiento del debate en el lindar de una época nueva. Insatisfacción por el insuficiente poder de las Luces para disolver los "prejuicios" arraigados sobre la inferioridad de las mujeres o apelación al "progreso" para clamar por un cambio en los espacios sociales de presencia femenina. Aguda denuncia de los modos en que los discursos reformistas coincidían en encarnar en figuras femeninas los fenómenos que cuestionaban la construcción de una sociedad ordenada. Estas, apreciaciones contradictorias y otras muchas se sumaron y combatieron en el contexto complejo, crítico y remodelado…

Desde la periferia. Mujeres de la Ilustración en province

El título de este capítulo, un tanto irónico e inspirado en el clásico estudio de Daniel Roche Le siècle des lumières en province (Roche, 1978), pretende evocar tres desplazamientos significativos de la historiografía sobre la Ilustración que en las últimas décadas han venido a transformar nuestra comprensión de las Luces como corriente cultural en los orígenes del mundo contemporáneo, y en los cuales querría enmarcar mi contribución a este volumen. Desplazamientos que tienen en común el hecho de haber cuestionado aquello que cabe considerar central o definitorio en la visión del período. Y ello, precisamente, desde enfoques teóricos y metodológicos que se contemplaban por parte de la histo…

Del salón a la asamblea: sociabilidad, espacio público y ámbito privado (siglos XVII-XVIII)

LO íntimo, lo doméstico y lo público: representaciones sociales y estilos de vida en la España ilustrada

[ES] A partir de los textos autobiográficos, correspondencia y otros escritos de diversos personajes vinculados al reformismo ilustrado en la España del siglo xviii, este trabajo estudia los modos en que en sus representaciones de la sociedad y sus imágenes de sí mismos se articulaban los ámbitos de lo íntimo, lo doméstico y lo público, poniendo de relieve las diferencias que este engarce presentaba para hombres y mujeres, tanto en lo social como en lo personal, así como la significativa evolución experimentada a lo largo de los últimos decenios del siglo xvín y en los primeros años del xix.

La realidad y el deseo. Formas de subjetividad femenina en la época moderna

A partir de fuentes literarias y normativas, se explora la construcción de la subjetividad femenina en la época moderna, y más específicamente en el siglo XVIII. Se trata no tan sólo de la configuración de las mujeres como objeto de deseos masculinos, sino también y sobre todo como sujetos de sentimientos a quienes se concede una responsabilidad primordial en la regulación de los afectos.

Textos sobre mujeres en la cultura española del siglo XVIII: la construcción de la feminidad

En este texto se presentan las líneas maestras de una investigación sobre la construcción de modelos femeninos en la cultura española del siglo XVIII, a partir de fuentes normativas de temática y autoría diversa.

European Modernity and the Passionate South

En el largo siglo XIX, los estereotipos dominantes mostraban a las personas del sur mediterráneo como particularmente apasionadas e ingobernables y, por tanto, incapaces de adaptarse a los deberes morales y políticos impuestos por la civilización y la modernidad europeas. Este libro estudia, por primera vez en perspectiva comparada, la dimensión de género de un proceso que legitimó jerarquías internas entre el Norte y el Sur del continente. También analiza cómo se respondió a este fenómeno desde España e Italia, señalando las similitudes y diferencias entre ambos países. Empleando como fuentes de estudio los relatos de viajes, sátiras, obras filosóficas, novelas, obras de teatro, la ópera y…

Neither male, nor female: rational equality in the Spanish Enlightenment

In Spain, as elsewhere in the early Enlightenment, the rational equality of men and women was crucial to discussions of gender or, to use the term of the day, the woman question.

Fronteras en transformación, geografías imaginarias. Los límites de los "europeo", de la antigüedad al presente

En este texto se revisa la historiografía dedicada a analizar la construcción de la identidad europea, desde los clásicos de los años 40 a los últimos trabajos que acusan la influencia de los estudios postcoloniales y del creciente interés por las identidades nacionales. Dentro de ese marco, se plantea la conveniencia de abordar históricamente un tema de candente actualidad, el de las fronteras de Europa, entendidas como límites simbólicos y construidos culturalmente, analizando no sólo las figuras del "otro" exterior en contraste con las cuales se ha ido concibiendo lo europeo, sino también el trazado de límites internos, que pasa por asignar una condición ambigua, a medio camino entre lo …

El temps de les fogueres: la represió de la bruixeria en l'Europa moderna

La figura de la bruja ha suscitado la atención de los historiadores desde que, en tiempos del romanticismo, el francés Jules Michelet inauguró con su famoso estudios La sorcière la trayectoria de una recuperación fascinada y con frecuencia mitificadora. Desde 1930, el auge de la historia de las mentalidades, con su interés por explorar en la historia de las civilizaciones, no solo las ideas y las obras de los grandes pensadores, sino también y sobretoro las dimensiones colectivas de la cultura, dio un nuevo impulso a los estudios.

On Women's Reason, Education and Love: Women and Men of the Enlightenment in Spain and France

This article is an exploration of the ways in which Enlightenment discourse constructed the sentimental and intellectual ‘nature’ of women and of the ways cultivated women could situate themselves within this context. They were able to produce a discourse which shared Enlightenment arguments but also displayed a vital and intellectual distance from restrictive definitions of femininity. The lives and writings of three eighteenth-century French and Spanish women, Mme d'Epinay, Josefa Amar y Borbon and Ines Joyes y Blake are taken as case-studies. Their participation in the cultural debate of their time and their agreements and disagree-ments with intellectuals and politicians such as Roussea…

Los intelectuales valencianos y la cultura británica del siglo XVIII

Between Two Shores. Travellers as Cultural Mediators (The journey to Spain in the eighteenth century)

This paper, drawing on travel narratives of a journey to Spain in the eighteenth century, seeks to explore the role of travellers as cultural interpreters, by examining how they presented themselves as providers of new knowledge about 'distant' or 'exotic' countries (even within Europe); how their images of the territories they visited were the product of a negotiation between their literary and philosophical background, and actual experience, and how those visions were appropriated by eighteenth-century philosophers to build their own theories about human nature, the workings and 'progress' of societies, and the rules governing 'national characters'; more specifically, how they contributed…

El plantel del Estado. La educación física de las mujeres y los niños en la literatura de divulgación médica del siglo XVIII.

Este trabajo analiza la intensa preocupación que la medicina del siglo XVIII desarrolló por modelar los cuerpos al servicio de propósitos poblacionistas y de mecanismos disciplinarios que conllevaban una clara diferenciación de roles e identidades masculinas y femeninas. Se utilizan como fuente para ello los textos médicos de divulgación, testimonio de la intervención creciente de los profesionales de la medicina en las políticas de control social

Mujeres y hombres en los espacios del reformismo ilustrado

El artículo recoge la ponencia presentada por Mònica Bolufer en las jornadas Mujer y ciudadanía: del Antiguo Régimen a la Revolución liberal. La autora reflexiona sobre las líneas de continuidad y los puntos de inflexió en la organización social y política en relación con la diferencia de sexos durante el reformismo ilustrado

El arte de las costumbres. Una mirada sobre el debate de la civilidad en la España del siglo XVIII

El estudio de la disciplina de los comportamientos y su justificación intelectual se encuentra menos desarrollado en España que en otras tradiciones historiográficas. Las notables investigaciones dedicadas a la ciencia de la cortesanía en los siglos XVI y XVII contrastan con los pocos trabajos centrados en la siguiente centuria. En este texto se revisan las aportaciones fundamentales de la historiografía sobre el proceso civilizatorio en el siglo XVIII, especialmente en sus décadas finales, y se avanzan hipótesis interpretativas a partir del análisis de algunos textos escogidos, poniendo especial énfasis en los debates y tensiones contemporáneos en torno a los propios conceptos de civilidad…

Knowledge on Display: Aristocratic Sociability, Female Learning, and Enlightenment Pedagogies in Eighteenth-Century Spain and Italy

The exhibition of extraordinary examples of female learning, often in the form of gifted girls, became fashionable in the eighteenth century among European aristocracy and courts. It was performed through elaborate rituals that brought together political and religious authorities, everyday society, and intellectuals, reinforcing the prestige of the girls' families and of the nation, in an age of strong cultural and political contestation. This essay considers the most celebrated Spanish female 'prodigies' of the century in a comparative perspective, particularly in relation to their more widely researched Italian counterparts. My aim is to open up discussion regarding the ways in which fema…

Del uso de las pasiones: la civilización y sus sombras

Presentación, con carácter de reflexión historiográfica y metodológica sobre la historia de las emociones, del dossier monográfico de la revista Historia Social, 81, 2015

Un palimpsesto pedagógico. La educación de las mujeres en los Dísticos de Catón de León de Arroyal (1797)

Este trabajo analiza el papel central que el género desempeñó en los imaginarios ilustrados y liberales y los modos en que éstos reinterpretaron el pasado, a partir de un estudio de caso: el de León Arroyal, liberal español, y su traducción (más bien, reescritura) de una obra pedagógica del humanista del siglo XVI Erasmo de Rotterdam. Revisar la propuesta de Arroyal para la formación de las mujeres en relación con el resto de su obra educativa y política, su experiencia vital, las tradiciones intelectuales de las que se nutre y otras propuestas contemporáneas españolas y europeas revela el peso del humanismo cristiano en su versión más restrictiva y severa, en contraste con un modelo de edu…

The Labor of The Mind: Intellect and Gender in Enlightenment Cultures (Reseña)

The Labor of The Mind: Intellect and Gender in Enlightenment Cultures. Horizon 2020/ERC-2017-Advanced Grant-787015 Review

Ciència i moral. En els orígens de la maternitat totalitzant

En la construcció i difusió com a model normatiu d’una imatge de la maternitat entesa com  a vocació totalitzant, tasca exclusiva, destí natural i plena realització de les dones, el discurs científic, i de manera molt especial, el mèdic, ha exercit un paper clau. Explorarem els orígens d’aquest model en els textos mèdics divulgatius i la literatura de ficció del segle XVIII.

Ciencia, reforma social y construcción de identidades sexuales: la 'naturaleza femenina' en textos médicos del siglo XVIII

Ciencia, reforma social y construcción de identidades sexuales: la 'naturaleza femenina' en textos médicos del siglo XVIII

Josefa Amar y Borbón. Une intelectuelle espagnole dans les débats des Lumières

Josefa Amar y Borbón. Une intelectuelle espagnole dans les débats des Lumières

¿Escribir la experiencia? Familia, identidad y reflexión intelectual en Inés Joyes (s. XVIII)

Desde un enfoque basado en la reconstrucción de las vidas y las estrategias femeninas, que permite contemplar a las mujeres como sujetos activos y evitar dicotomías excesivamente rígidas, como público/privado, se propone una lectura de la Apología de las mujeres (1798) de Inés Joyes como testimonio de una experiencia. La existencia y la reflexión intelectual de esta mujer de letras, como las de otras de sus contemporáneas, discurrieron en espacios cuya interpretación resulta más compleja y ambivalente, resignificando, en buena medida, los ámbitos de la familia, el matrimonio, la maternidad, pero también las relaciones sociales y la actividad intelectual.

¿Conocimiento o desengaño?: el viaje europeo de Antonio Ponz (1785)

En el siglo ilustrado, la preceptiva y los propios relatos de los viajeros co- menzaron a añadir a la dimensión pedagógica del viaje para la formación individual otra aplicación, ésta colectiva: su utilidad para la reforma del propio país, de acuerdo con el enfoque utilitario propio de las Luces. Una nueva visión de la actitud con que cabe afrontar el viaje, y de las enseñanzas que de él debe extraer el viajero, que expresa con claridad la prensa periódica ilustrada.

La Valencia moderna a los ojos de los viajeros

Mujeres y modernización: estrategias culturales y prácticas sociales (siglos XVIII-XX)

Afirmaba Virginia Woolf que las mujeres han sido las grandes protagonistas de la literatura, pero no ocurre así con la historia (1). La escritora se extrañaba de no encontrar mujeres en los libros de historia que ella manejaba, más allá de alguna reina o dama principal que, éstas sí, aparecían, a veces incluso con sus nombres propios. De las mujeres, decía, sabemos que existían, pero en los libros de historia sólo puede vérselas como invisibles fantasmas pululando entre las páginas que no hablaban nunca de ellas. Habría que esperar aún algunos años para que el pasado de las mujeres fuese restablecido en la pluma de unas pocas historiadoras, procedentes del feminismo, que había comenzado a d…

Historia de las mujeres e historia de la vida privada: confluencias historiográficas

[ES] El interés por los temas de la vida privada y las formas de sociabilidad constituye uno de los rasgos que caracterizan la trayectoria más reciente de la Historia y las Ciencias Sociales. Como es habitual en la configuración de nuevos objetos de análisis histórico, ese interés tiene sus raíces en las transformaciones epistemológicas que las ciencias sociales han experimentado en los últimos decenios, concretamente en las aportaciones de la historiografía feminista, la historia cultural y las orientaciones de la historia social inspiradas en la sociología y la antropología. En este texto se revisan brevemente esas aportaciones y se sintetizan los complejos y variables significados de «pr…

A centuries-long enslavement? Gender and Islam in the Hispanic Enlightenment: an exploratory approach

This article explores the role of gender in the construction of images of Islam in the Hispanic Enlightenment. Although Spanish Arabism has been largely neglected in international historiography, research has proved that Spanish erudites since the 16th century had an important role in the study of the Arabic language and sources; also, interest in the Islamic world was popularized via fictional works and coverage in newspapers and journals. Spain is a distinctive and particularly interesting case within European Orientalism because Islam was part of its history and cultural legacy and a close neighbour in the north of Africa, but also because orientalization of the country by European trave…

Owning (and reading?) politeness books in the eighteenth century: an analysis through private libraries

Este artículo explora la presencia en bibliotecas privadas españolas —y algunas americanas— del siglo XVIII de la literatura de urbanidad, considerada en un sentido amplio que incluye no solo manuales de civilidad propiamente dichos, sino también ensayos, periódicos, obras de educación, filosofía moral, medicina, ficción o viajes, en las que la reflexión sobre las costumbres y las pautas de vida civilizadas constituyó un eje importante. Aunque poseer libros no equivale a leerlos, el análisis de una veintena de inventarios y catálogos, complementados en ciertos casos con notas y recomendaciones de lectura, proporciona ciertos indicios sobre el lugar que la civilidad ocupó en las preocupacion…

The Routledge Companion to the Hispanic Enlightenment

Mujeres y hombres en el debate cultural de la Ilustración

En este artículo se revisan las líneas esenciales del debate de los sexos en el siglo XVIII, situando sus manifestaciones locales (en el marco de la Valencia ilustrada) y nacionales (en el contexto de la Ilustración hispánica) en el ámbito intelectual y cultural más amplio de las Luces europeas.

Traducción y creación en la actividad intelectual de las ilustradas españolas: el ejemplo de Inés Joyes y Blake

“La Princesa pensaba que entre todas las cosas sublunares, la ciencia es la mejor, y así deseaba aprender primero todas las ciencias, y después fundar un colegio de las mugeres doctas en el que...se repartiese el tiempo entre la adquisición y comunicación de la sabiduría, criando para la futura edad modelos de prudencia y dechados de virtud”.

Pedagogy and moral in the Age of Enlightenment: the French writers and its reception in Spain

El debate sobre la educación en la España en el siglo XVIII estuvo estrechamente relacionado con los planteamientos pedagógicos europeos, a través de lecturas y traducciones de numerosas obras, en particular francesas, cuyo influjo no siempre ha sido analizado con detenimiento. En este artículo se estudia la obra y la recepción en España de tres célebres escritoras francesas sobre moral y educación, Mme D’Épinay, Mme Le Prince de Beaumont y Mme de Genlis. A través de múltiples indicios (traducciones, reseñas en la prensa, suscripciones, citas, opiniones de lectores, expedientes de censura), se ponen de relieve las complejas formas de apropiación y las lecturas diversas e incluso opuestas qu…

Decentering the Enlightenment : Crossing Global and Gender Perspectives

Global and transnational history and women's and gender history are dynamic historiographical currents that invite more intense cross-fertilization¿especially in studies on the Enlightenment and its open legacy. Our article seeks to stimulate theoretical and methodological discussion on how these approaches might fruitfully interact. What can a gender perspective add to current perspectives on a global Enlightenment? And vice-versa, what do transnational and global perspectives that are interested in cultural transfers and sensitive to empire, race, and ethnicity add to current studies on gender and the Enlightenment? Building on the experience and ongoing research of our collective project…

Civilizar las costumbres: el papel de la prensa periódica dieciochesca

Este articulo pretende ofrecer una nueva mirada sobre la civilidad en los periodicos espanoles del siglo XVIII, inspirada en los recientes estudios sobre la prensa y en la historiografia que ha revelado las tensiones sociales y culturales dirimidas en torno a la nocion de urbanidad. En el se muestra que los periodicos (no solo los de tipo ‘espectador’) fueron un espacio importante en el que se cuestiono, de manera teorica y practica, el sentido de las reglas de conducta tenidas por civilizadas y se experimentaron formulas de intercambio social, en interaccion con el publico. Y ello a traves de la reflexion sobre el propio concepto de civilidad, sus fundamentos morales y sus usos, del tratam…

Mujeres e Ilustración: una perspectiva europea

Este artículo sitúa la relación entre mujeres e Ilustración en España dentro de su contexto internacional, desde un tripe enfoque: en primer lugar, situando la trayectoria de los estudios en el marco de la historiografía europea y norteamericana; en segundo lugar, señalando las conexiones entre los debates acerca de la naturaleza y funciones de los sexos dentro y fuera de nuestras fronteras (a través de traducciones, citas e influencias mutuas) y, por último, revisando cómo para ls gentes de la época las relaciones entre hombres y mujeres constituyeron un elemento clave a la hora de valorar las diferencias nacionales y el grado de civilización alcanzado por una sociedad. En este sentido, se…

Irlandeses en España: los Trenor y otros más

La trayectoria del fundador de la dinastía comercial Trenor en España constituye una de tantas historias de vida de los irlandeses en España a lo largo de varios siglos. Trayectorias que, sin ser exactamente mimétivas, sí reúnen una serie de rasgos hasta cierto punto similares que permien caracterizar los comportamientos de una comunidad fuertemente cohesionada durante generaciones, tal como explicaba el propio Blanco White.

Introduction (European Modernity and the Passionate South)

En el largo siglo XIX, los estereotipos dominantes mostraban a las personas del sur mediterráneo como particularmente apasionadas e ingobernables y, por lo tanto, incapaces de adaptarse a los deberes morales y políticos impuestos por la civilización y la modernidad europeas. Este libro estudia, por primera vez en perspectiva comparada, la dimensión de género de un proceso que legitimó jerarquías internas entre el Norte y el Sur del continente. También analiza cómo se respondió a este fenómeno desde España e Italia, señalando las similitudes y diferencias entre ambos países. Empleando como fuentes de estudio los relatos de viajes, sátiras, obras filosóficas, novelas, obras de teatro, la óper…

Escritura femenina y publicación en el siglo XVIII : de la expresión personal a la "República de las Letras"

Los conceptos de "privado" y "público" son nociones plenamente históricas, cuya articulación a lo largo de los siglos no responde a realidades dadas, sino que constituyen formas de comprender el mundo y de dar sentido a la experiencia social. En la comprensión de estas categorías desde ls Ciencias Sociales han desempeñado un papel fundamental la teoría y la historiografía feministas, que han puesto énfasis en la necesidad de entenderlas en su carácter histórico de las categorías de privado y público y de analizar su entrecruzamiento con otras nociones también culturalmente construidas: las de femenino y masculno. Como vienen demostrando las investigaciones que toman el género como categoría…

Cambio dinástico: ¿revolución de las costumbres? La percepción de moralistas, ilustrados y viajeros

Un ilustrado de la época de Carlos III, Juan Sempere y Guarinos, en su Historia del luxo (1788) trazó un esbozo histórico de los usos suntuarios y, a través de ellos, de las costumbres, deteniéndose en particular en su propio tiempo y en los siglos precedentes. El objetivo de su obra, una apología ilustrada del lujo, era defender en el plano económico y justificar en el orden moral el consumo suntuario. Se trataba de presentar el lujo, por una parte, como un estímulo para la economía y un mecanismo de redistribución de las riquezas, que los gobiernos no debían prohibir, sino en todo caso encauzar hacia las manufacturas nacionales. Por otra, de considerarlo un signo positivo de civilización,…

La lactancia asalariada en Valencia a finales del siglo XVIII

La lactancia asalariada era a finales del siglo XVIII una actividad bastante extendida en la ciudad de Valencia, generadora de ingresos para buen número de familias, en especial del área rural circundante. Las posibilidades de trabajo comprendían tanto la atención a expósitos del Hospital General como el servicio privado, aunque es ésta la actividad menos conocida, dada la carencia de fuentes seriables. No obstante, el estudio de los más de 3.000 anuncios publicados en el Diario de Valencia entre 1790 y 1800 puede proporcionarnos una visión del funcionamiento de este mercado a través de datos como la procedencia, condición social, edad y otras informaciones relativas a las nodrizas, extracc…

Las mujeres en la cultura de la Ilustración

La "naturaleza" y función social de los sexos fue en el siglo XVIII, en toda Europa, un motivo recurrente de reflexión y debate. El tema se enunciaba comúnmente en la época como la "cuestión de las mujeres" y se formulaba a través de descripciones y prescripciones sobre cómo eran éstas y cómo debían ser y actuar. Sin embargo, interrogarse en estos términos sobre lo femenino implicaba, a su vez, definir con frecuencia en forma de contraste y oposición, en qué consistía lo masculinoy,más ampliamente, reflexionar sobre la forma en que había de organizarse la sociedad entera. Por ello, la cuestión no queda confinada a los ensayos específicos sobre el "carácter", las "costumbres" y la "educación…

La construcción de la identidad femenina: Reformismo e Ilustración

Luces y sombras de la Ilustración

En los años setenta del siglo XX cobraron relevancia los estudios sobre la historia de las mujeres, un modo de interpretar el pasado en el que ellas ya no eran concebidas como objetos pasivos, sino como sujetos conscientes y activos. Por tanto, había que reescribir su historia, elaborar un relato que entrara en diálogo e interacción con la Historia general para poder inscribirlas en esta de manera más completa y real. Se trata, pues, de una historia de las mujeres, pero que comprende y afecta también a los hombres, y a cómo las relaciones entre los sexos se han ido construyendo en los distintos momentos de la historia, tanto en los espacios sociales y políticos como en los privados. El libr…

Multitudes del yo: biografía e historia de las mujeres

This essay aims at identifying the main contributions of feminist historiography to the debate on biography and on the theoretical and methodological issues it raises for the writing of History. Some of the issues in which its contribution has been and is crucial for the writing of History are: understanding biography as an ideologically and socially situated practice, admitting the connection between biography and autobiography, taking seriously the historicity and complex relationship between «public» and «private», and conceiving the self as multiple, mobile and inserted in relation networks. En este artículo se trata de identificar cuáles han sido las aportaciones de la historia de las …

Femmes et hommes dans la société idéale : les Sociétés Économiques dels Amis du Pays dans l'Espagne des Lumières

À la fin du 18e siècle eut lieu en Espagne un débat au sujet de l"admission des femmes au sein de la Société Économique des Amis du Pays de Madrid. Fondée en 1775, celle-ci était l"une des premières et des plus importantes de ces institutions réformistes, qui avaient été créées dans plusieurs villes espagnoles dès les années 70 et étaient constituées de nobles à l"esprit éclairé, d"ecclésiastiques réformistes, de juristes, de grands propriétaires ruraux et, dans une moindre proportion, de bourgeois. Ces sociétés avaient comme objectif de stimuler l"accroissement de la production, le développement technologique, l"éducation et la bienfaisance, à travers la discussion et la mise en pratique d…

Hombres de bien: modelos de masculinidad y expectativas femeninas, entre la realidad y la ficción

Escribir la historia del amor permite explorar las posibilidades interpretativas de la literatura como fuente histórica, así como indagar en los mecanismos de construcción retórica de otras fuentes, atendiendo, en la línea de la nueva historia sociocultural, a las relaciones complejas entre experiencia y lenguaje. En este trabajo se estudian los modelos masculinos dieciochescos en el marco de los valores y expectativas sentimentales y materiales sobre el amor y la vida conyugal, a partir de una revisión de los estudios más recientes y de un análisis de fuentes primarias. Así, se comparan los ideales presentes en textos normativos o de ficción con otros testimonios, en particular judiciales,…

Sobre la igualdad de los sexos en el pensamiento ilustrado. Las razones de Ignacio López de Ayala

Este trabajo analiza el discurso ilustrado sobre la igualdad de los sexos a través de un ejemplo poco conocido, el del ilustrado español Ignacio López de Ayala (1739-1789) y su opinión favorable al acceso de las mujeres a las Sociedades Económicas de Amigos del País. Lo hace mediante una metodología que combina el análisis textual y la indagación biográfica, vinculando el pensamiento con la vida del sujeto que lo produjo y con los contextos – personal, familiar, social, intelectual, nacional e internacional- en los que ese pensamiento tomó forma y sobre los que, a su vez, ejerció su influjo. A partir de qué fundamentos intelectuales, pero también de qué experiencias e inquietudes y en qué c…

De la historia de las ideas a la de las prácticas culturales: reflexiones en torno a la historiografía sobre la Ilustración

La ampliación y diversificación de los estudios y el debate interpretativo en torno a la Ilustración constituyen en la actualidad uno de los núcleos más dinámicos de controversia en el ámbito de la historia cultural, conformando un marco de referencia necesario para comprender la evolución de las perspectivas analíticas sobre la ciencia ilustrada.

The Enlightenment in Spain: Classic and New Historiographical Perspectives

Este capítulo ofrece una revisión historiográfica de la Ilustración española, situada tanto en el contexto de los estudios específicos como de las controversias más amplias suscitadas en el ámbito internacional: cuestiones de cronología, vínculos entre la Ilustración y la religión (más específicamente el catolicismo), circulación de ideas, aproximaciones intelectuales o más bien socioculturales, contraste y relación entre "centros" y "periferias", o entre Ilustraciones "radicales" y convencionales". El texto pone de relieve las nuevas perspectivas analíticas, muy especialmente las abiertas por los estudios sobre mujeres y género, sobre culturas "populares" y sobre dimensiones atlánticas e i…

Civilización, costumbres y política en la literatura de viajes a España en el siglo XVIII

Disciplina de la fidelidad y ambigüedades del deseo: recorridos españoles de un texto francés

Este trabajo revela el origen de una obra dieciochesca sobre el matrimonio, las Consideraciones políticas sobre la conducta que debe guardarse entre marido y mujer (1792), identificándola, por primera vez, como traducción de una obra francesa de principios de siglo. Se revisa la historia de este texto en su país originario y las peripecias que acompañaron a las diversas tentativas de traducirlo en España, para arrojar luz de ese modo sobre las complejidades de la traducción y la lectura misma como prácticas culturales en el Siglo de las Luces.

Máscaras femeninas en un periodo ilustrado: el "Diario de Valencia" (1790-1800)

Mujeres de letras: escritoras y lectoras en la época moderna

El problema que en estas páginas se pretende evocar es el de la emergencia de la lectora y la escritora como figuras históricas en los orígenes de la modernidad.

Formas de ser madre : los modelos de maternidad y sus transformaciones (siglos XVI-XIX)

La consideración de la maternidad como una función primordial de las mujeres, por parte de los discursos morales y de las instituciones sociales en cada época, ha constituido en buena medida una constante histórica. Sin embargo, las formas en que se ha concebido, imaginado y organizado esa función han variado sustancialmente a través de los tiempos. Comprender la maternidad en lo que tiene tanto de función social como de elmento constitutivo de la identidad y estructurante del deseo de las mujeres, en el presente y en el pasado, nos obliga a interrogarnos sobre ella obviando todo estructuralismo. Se trata de entenderla no como una función natural que se ejerce de manera universal e instinti…

Mujeres e Ilustración : la construcción de la feminidad en la Ilustración española

La discusión sobre la educación y el papel social de la mujer estaba en el centro de las inquietudes de la Ilustración. Este libro estudia la configuración de los modelos de feminidad en relación con otras transformaciones culturales y sociales del S.XVIII.

Ciencia e ideología: notas sobre la contribución de la Medicina a la exaltación de la privacidad en el siglo XVIII

El siglo XVIII presenció, tanto en España como en otros países europeos, la proliferación de alegatos en defensa de la lactancia materna en obras de médicos, moralistas, tratadistas de educación o diaristas, de los cuales Rousseau sería sólo el ejemplo más conocido. Más allá de un cambio de hábito en la alimentación infantil, lo que estos autores pretendían era persuadir a la sociedad de la urgencia de preservar la vida de los lactantes y empujar a las madres, sobre todo a las acomodadas, a dedicarse intensamente al cuidado de sus hijos, abandonando en favor del reducto doméstico otras actuvidades mundanas.

La imagen de las mujeres en la polémica sobre el lujo (siglo XVIII)

En los escritos de las ilustradas hallamos, desde diferentes posturas sociales y culturales, reacciones, unas frontales y otras interpretables como matizaciones, contra la secular culpabilización de las mujeres en los hábitos suntuarios, que nos proporcionan un ángulo más en la diversidad de pensamiento de la Ilustración.

Ecos de la "querelle des femmes" en la España del siglo XVIII

El objetivo de este trabajo es comentar una serie de obras circulantes en la España del siglo XVIII, tanto originales como traducciones del francés (algunas de las cuales tendrían también una resonancia y reelaboración en la prensa) situándolas dentro del debate sobre la superioridad o inferioridad del sexo femenino conocido como la "querelle des femmes".

Josefa Amar e Inés Joyes: dos perspectivas femeninas sobre el matrimonio en el siglo XVIII

Al enfocar las relaciones conyugales desde perspectivas femeninas, Josefa Amar e Inés Joyes aportaron un ángulo inusual en los discursos ilustrados sobre el matrimonio y quebraron sutilmente la apariencia de resolución de los conflictos familiares y sociales que éste cifraba en el cambio de conducta de las mujeres. Desplazando el énfasis de la dependencia emocional y la abnegación a la autonomía moral y la seguridad intelectual de las mujeres, y proporcionándoles consejos para desenvolverse en una sociedad desigual, disintieron, dentro de los márgenes permitidos por los discursoso morales de su tiempo y por los afanes de respetabilidad de las clases medias a las que pertenecieron, de la ima…

Las relaciones entre los sexos en el discurso ilustrado del progreso: España y Europa.

Se analiza el papel central que en la noción ilustrada de progreso tuvo la valoración comparativa de las relaciones entre los sexos y la posición de las mujeres como medida y signo de civilización, no sólo en aquellos países donde tal fenómeno resultaba más conocido (Francia y Gran Bretaña), sino también y de manera destacada en España

Discursos sobre las mujeres en la cultura de la Ilustración: conexiones europeas y peculiaridades hispánicas

La Ilustración representó en muchos sentidos un periodo de quiebra de las estructuras del pensamiento tradicional y de liberación de posibilidades críticas en la concepción de las relaciones sociales y las identidades individuales. Una de las vertientes de la sociedad y la cultura que acusó el cambio fue la representación de las relaciones entre los sexos y las identidades masculinas y femeninas.