Search results for "LOD"
showing 10 items of 4833 documents
Efektīva arābu valodas apguve mobilajās lietotnēs
2021
Bakalaura darbā ''Efektīva arābu valodas apguve mobilajās lietotnēs'' tiek pētīta arābu valodas apguve mobilajās lietotnēs. Šī darba mērķis ir aplūkot efektīvas arābu valodas apguves metodes, kuras ir iespējams izmantot arābu valodas apguves mobilajās lietotnēs. Mūsdienās ļoti strauji pieaug pieprasījums pēc viedtālruņiem, cilvēki aizvien vairāk izmanto tieši mobilās lietotnes, tāpēc pieaug arī pieprasījums pēc valodas apguves mobilajām lietotnēm. Mobilās lietotnes ir iespējams lietot neatkarīgi no atrašanās vietas un laika, kas ir liels ieguvums valodu apguvē, sevišķi arābu valodas apguvē. Sākotnēji pirmajā nodaļā tiek pētīta valodas apguves metodoloģija, kādu ir iespējams pielāgot arābu v…
Ar kultūru saistītu jēdzienu tulkošana vēsturiskajos romānos
2014
Tulkošanas procesa laikā teksts tiek atveidots citā valodā tā, lai tas saglabātu autora iecerēto saturu. Šajā procesā tulkotājam nākas izmantot atsauces gan uz divām vai vairāk valodām, gan arī kultūrām. Jēdzieni, kas apraksta kādai kultūrai raksturīgās materiālās un nemateriālās vērtības, var sagādāt zināmas grūtības tulkotājiem, it īpaši tekstos, kas satur daudz šādu jēdzienu. Reālijas ir vārdi vai izteicieni, kas apzīmē konceptus, priekšmetus un parādības, kas raksturīgas kādai noteiktai ģeogrāfiskai teritorijai un kultūrai un kas neeksistē citviet. Pētījuma mērķis ir analizēt tulkošanas stratēģijas, kas tiek izmantotas, lai tulkotu reālijas Filipas Gregorijas vēsturiskajos romānos Otra …
Sinonīmu rindas krievu un latviešu valodā funkcionēšanas aspektā.
2014
Bakalaura darbs veltīts krievu un latviešu valodas sinonīmu rindu sastatīšanas paņēmieniem, pamatojoties uz lietvārdiem, kas apzīmē emocijas, un vārdu sinonīmu leksiski semantiskajai analīzei. Darba teorētiskajā daļā tiek izskatītas problēmas, kas saistītas ar jēdzieniem „sinonīmija”, „sastatīšana” un „funkcionēšana”. Pētījums var ieinteresēt studentus filologus, lingvistus, kas nodarbojas ar kontrastīvās lingvistikas jautājumiem un sinonīmu rindu funkcionēšanu dažādās valodās, psihologus, kā arī plašu lasītāju loku, kas interesējas par mūsdienu krievu valodu sastatījumā ar latviešu valodu, krievu un latviešu valodas nesējiem.
Eiropas Savienības tiesību aktu izstrāde atbilstoši daudzvalodu principam
2015
Bakalaura darba mērķis ir noskaidrot un analizēt kā daudzvalodu princips ietekmē Eiropas Savienības tiesību aktu izstrādi, to ieviešanu dalībvalstīs un spēkā esamību, ņemot vērā, ka šobrīd Eiropas Savienību jau veido 28 dalībvalstis, kurās ir 24 oficiālās valodas, kuras ir vienlīdzīgas, kā arī konstatēt problēmas un to risinājumus minēto tiesību aktu izstrādē un ieviešanā. Darba gaitā tika aplūkota daudzvalodu principa būtība, vēsturiskā izveide un juridiskie aspekti Eiropas Savienības kontekstā, ņemot vērā Eiropas Savienības izveides ideju visās tās darbības jomās, proti, ka Eiropas Savienība ir vienots veselums, kurā tiek ievērotas un cienītas tradīciju un valodu atšķirības, tostarp tas a…
Clusterpoint NoSQL vaicājumu valoda
2015
Maģistra darbā ir aprakstīta Clusterpoint datubāzes vaicājumu valoda un tās salīdzinājums ar citām datubāzes vaicājumu valodām. Maģistra darba gaitā tiek aprakstīts Clusterpoint vaicājuma valodas pielāgošana strukturētai vaicājumu valodai (SQL), kas atvieglotu un paātrinātu jaunu Clusterpoint datubāzes lietotāju un citu relāciju datubāžu lietotāju Clusterpoint vaicājumu valodas apguvi. Lai gan NoSQL popularitāte turpina augt, pirmā saskare ar datubāzēm bieži vien ir tieši relāciju datubāzes tādēļ, lai izmantotu jau iegūtās zināšanas strukturētās vaicājuma valodas konstrukcijā un izmantošanā Clusterpoint piedāvā savu strukturētas vaicājuma valodas paveidu, kas ir aprakstīts autora maģistra d…
Rakstītprasmes kvalitāte esejās: kompetenču pieejas ietekmes analīze darbā ar spāņu valodas kā svešvalodas apguvējiem
2021
Projekta Skola 2030 ieviešana Latvijas izglītības sistēmā ir nesusi pārmaiņas visā mācību procesā, arī darbā ar spāņu valodas kā svešvalodas apguvējiem. Svešvalodu kā rīku izmantošana, lai iegūtu zināšanas un apgūtu prasmes citos mācību priekšmetos, ietekmē skolēnu rakstītprasmi. Šajā darbā tiek veikta teorētisko materiālu analīze un sintēze, kā arī datu analīze, kas iegūti no 60 esejām, kuras veidojuši 30 vidusskolēni Latvijā, kas apgūst spāņu valodu kā svešvalodu. Puse no šiem skolēniem mācās saskaņā ar jauno izglītības standartu. Kā atklāj pētījuma rezultāti, jaunā izglītības satura pieejas labvēlīgi ietekmē eseju kvalitāti. Iepriekšminētais norāda, ka sadarbība starp priekšmetu skolotāj…
Neverbālās komunikācijas nozīme mūsdienu Spānijas politiķu tēla veidošanā (2015-2017)
2017
Politiskajos panākumos ļoti svarīga ir pareiza politiķa tēla veidošana. Tēla veidošana ir viens no mehānismiem, ar kura palīdzību tiek ietekmētas citas personas, veidojot psiholoģisku iespaidu pat uz cilvēku pūļiem. Bieži vien politiķa vienveidīgais tēls ir nepietiekams. Piemēram, politiķis izmanto dažādus žestus, lai piesaistītu un noturētu sabiedrīas uzmanību. Vadoties no politiķa tēla, tā biedri un tauta var spriest par politiķa dabu un raksturu. Zinātniski pētījumi kinētiskā, proksēmiskā un paralingvistikas jomā apgalvo, ka neverbālā komunikācija var pateikt par personu daudz vairāk nekā vārdi. Šajā darbā tiek analizēta Spāņu politiķu Spāņu ziņu portālos, fotoattēlos un video ierakstos …
Identitāte un telpa Čikano literatūrā: Sandras Sisneros romāni
2018
Šis pētnieciskais darbs aplūko, kā identitāte un telpa tiek attēlotas Sandras Sisneros romānos „The House on Mango Street” (1989), „Woman Hollering Creek and Other Stories” (1992) un „Caramelo” (2003). Pētījuma mērķis ir izzināt, kā, parvietošanās un dzīves vietas pārmaiņu procesā, vieta ietekmē varoņu hibrīdidentitātes, ļauj saglabāt vietējā iezīmes globālā kontekstā. Pētījums tika veikts ar teksta tuvlasījuma analīzes palīdzību no naratoloģijas perspektīvas. Pētījumā iegūtie rezultāti var tikt izmantoti tālākai identitātes un telpas atainojuma Čikano literatūrā izpētei. Rezultāti liecina, ka romānu varoņi ir savas identitātes un pašizziņas nemitīgos meklējumos, kā arī saskaras ar pastāvīg…
Kultūras reāliju tulkošana literārajās pasakās
2010
Diplomdarbs veltīts kultūras reāliju tulkošanai literārajās pasakās. Darba tēma ir “Kultūras reāliju tulkošana literārajās pasakās”. Darbā aprakstīts literatūras žanrs pasaka, kultūras reālijas un to tulkošanas problēmas un pieejas. Darbā analizēti pasaku tulkojumi, no kuriem divi ir diplomdarba autores tulkojumi, un vienu ir tulkojusi profesionāla tulkotāja. Analīze apskata pasakās atrodamās kultūras reālijas un apspriež to tulkošanas problēmas un pieejas. Konkrētās pasakas tika izvēlētas tāpēc, ka tām ir dažāds stils un tēlojuma vieta, taču tās atbilst literāro pasaku principiem. Darba uzdevums ir pierādīt hipotēzi: kultūras reāliju tulkošanas pieeja pasakās atkarīga no kultūras reāliju f…
Dāvida Samoilova poēma «Pēdējās brīvdienas» kā poļu teksts
2019
Samuseva Jūlija Dāvida Samoilova poēma «Pēdējās brīvdienas» kā poļu teksts: bakalaura darbs.- Rīga, 2019. – 53. lpp. Darbs veltīts poļu teksta izpētei Dāvida Samoilova poēmā “Pēdējās brīvdienas”. Autors veic Dāvida Samoilova poēmas “Pēdējās brīvdienas” un Konstanti Iļdefonsa Gaļčinska poēmas “Vits Stvošs” salīdzinošo analīzi, atklājot kopīgās un atšķirīgās pazīmes. Darbs sastāv no četrām daļām. Pirmā ir veltīta poļu teksta izskatīšanai krievu literatūrā, tā galveno iezīmju atklāšanai. Otrajā un trešajā daļā sniegta nepieciešamā informācija par Dāvida Samoilova atrašanos Polijā, kā arī par tulkošanas darbības ietekmi uz dzejnieka daiļradi. Ceturtajā nodaļā, pamatojoties uz kompozīcijas īpatn…