Search results for "Romāņu valodu un kultūru studijas"
showing 10 items of 63 documents
Mīklas spāņu un latviešu valodā. Salīdzinošā analīze: poētiskie un kultūras aspekti
2013
Tuvoties citas kultūras izzināšanai iespējams, meklējot krustpunktus ar savējo un spējot pieņemt atšķirības. Tā kā, salīdzinot spāņu un latviešu kultūras, lielākoties tiek izceltas atšķirīgās izpausmes, šī darba mērķis ir atrast līdzības un izprast atšķirības poētiskajos un kultūras aspektos starp mīklām spāņu un latviešu valodā, izvirzot hipotēzi, ka pastāv vērā ņemamas abām kultūrām kopīgas iezīmes, un tās var atrast tautas mīklās. Lai pierādītu šo hipotēzi, tika veikta starpdisciplināra salīdzinošā analīze, kas balstīta uz agrākos pētījumos izvirzītajām teorijām, atklājot šajās tautas dzejas rindās ietvertos poētiskos un kultūras aspektus. Noslēgumā tika secināts, ka minētie aspekti spāņ…
Spāņu valoda Latvijā: Latvijas iedzīvotāju lingvistiskā attieksme kā faktors valodas izplatībā
2020
Latvijā, valstī ar stingru politisku un juridisku atbalstu valsts valodas nostiprināšanai, uz noteikta vēsturiska un ģeopolitiska fona ienāk arī viena no lielākajām pasaules valodām – spāņu valoda. Maģistra darbā tiek pētīta Latvijas iedzīvotāju lingvistiskā attieksme pret svešvalodu, t.sk. spāņu, valodas apguvi. Darbā izmantota analītiskā, aprakstošā un salīdzinošā metode, datu analīzei – divas aptaujas un vairākas strukturētas intervijas ar nozares speciālistiem. Spāņu valodas apguvei Latvijā kopumā ir labvelīga lingvistiskā vide – to iespējams apgūt vispārizglītojošajās skolās, kursos, mācību centros. Ir iespēja arī iegūt oficiālu savu zināšanu apliecinājumu DELE eksaminācijas centrā. Ta…
Pārliecināšanas un manipulācijas paņēmieni Spānijas sieviešu žurnālu reklāmtekstos
2013
Maģistra darbā ir atspoguļota pārliecināšanas un manipulācijas pāņēmienu analīze Spānijas sieviešu žūrnālu reklāmtekstos. Šī pētījuma mērķis ir izvērtēt sieviešu laikrakstos ietvertos reklāmas rakstītos tekstus, pierādot pārliecināšanas un manipulācijas lingvistisko instrumentu esamību tajos. Lai noteiktu zinātnisku pozīciju attiecībā uz reklāmas būtību un lomu, kuru spēlē valoda, radot ietekmi uz klientu, tika veikts literatūras apskats. Darba empīriskajā daļā kvalitatīvās un kvantitatīvās analīzes ietvaros izpētīta valoda 225 rakstiskās reklāmas tekstos, tajā skaitā piemērojot diskursa analīzes, grupēšanas, anketēšanas metodi u.c. Vairums apskatīto piemēru atklāj, ka tekstu autori nepārtr…
Klasisko pasaku modernās versijas spāņu valodas kā svešvalodas nodarbībās
2013
Mūsdienās parādās vairākas klasisko pasaku modernās versijas, kuras atspoguļo neapmierinātību ar klasisko pasaku tradicionālajiem modeļiem ar ironiju un humoru. Lai pārbaudītu tautas pasaku un to moderno versiju didaktiska pielietojuma iespējas spāņu valodas kā svešvalodas nodarbībās, šā maģistra darba autore izstrādāja nodarbību plānu, izmantojot pasaku Sarkangalvīte un tās moderno versiju Dzeltengalvīte. Uzdevumu pieeja tika pielietota kā pamatmetodika nodarbību plāna izstrādāšanai. Praktiskās pielietošanas rezultāti rāda, ka klasisko pasaku modernās versijas var funkcionēt kā vērtīgs didaktisks materiāls, kurš atvieglo svešvalodu mācīšanās procesu izklaidējošā formā un, līdz ar to, veici…
Darbības vārda aspekts spāņu un latviešu valodā: kontrastīvs pētījums
2013
Maģistra darbs ir pētījums spāņu un latviešu sastatāmajā valodniecībā un tā mērķis ir konstatēt darbības vārda aspekta jeb veida funkcionālās līdzības un atšķirības pagātnes absolūtajos laikos īstenības izteiksmē. Salīdzinājuma pamatā ir veidisko opozīciju nozīmju līdzība, ko izsaka ar dažādiem valodas līdzekļiem: spāņu valodā perfektivitāti un imperfektivitāti pagātnē var izteikt ar tīri gramatiskiem līdzekļiem, latviešu valodā ar pabeigta un nepabeigta veida darbības vārdiem, tātad leksiskiem līdzekļiem. Pētījumā tika noskaidrotas dominējošās un pakārtotās nozīmes katrā darbības vārda veidā, kā arī to mijiedarbe ar citiem aspektualitātes izteikšanas līdzekļiem (akcionsartu, laika papildin…
Rakstītprasmes kvalitāte esejās: kompetenču pieejas ietekmes analīze darbā ar spāņu valodas kā svešvalodas apguvējiem
2021
Projekta Skola 2030 ieviešana Latvijas izglītības sistēmā ir nesusi pārmaiņas visā mācību procesā, arī darbā ar spāņu valodas kā svešvalodas apguvējiem. Svešvalodu kā rīku izmantošana, lai iegūtu zināšanas un apgūtu prasmes citos mācību priekšmetos, ietekmē skolēnu rakstītprasmi. Šajā darbā tiek veikta teorētisko materiālu analīze un sintēze, kā arī datu analīze, kas iegūti no 60 esejām, kuras veidojuši 30 vidusskolēni Latvijā, kas apgūst spāņu valodu kā svešvalodu. Puse no šiem skolēniem mācās saskaņā ar jauno izglītības standartu. Kā atklāj pētījuma rezultāti, jaunā izglītības satura pieejas labvēlīgi ietekmē eseju kvalitāti. Iepriekšminētais norāda, ka sadarbība starp priekšmetu skolotāj…
Oratora mākslas analīze Otrās Spānijas Republikas parlamentā (no 193l. līdz 1936. gadam)
2019
Šis darbs ir veltīts dažādo politiķu oratora mākslas analīzei, kas pārstāv vienu no svarīgākajiem periodiem Spānijas vēsturē: Otrā Republika. Šo pētījuma mērķis būs analizēt deputātu kongresa politisko runu virkni saskaņā ar klasisko retoriku, lai noskaidrotu, kā viens no politiski nestabilajiem Spānijas vēstures laikiem atspoguļojās deputātu runās. Darbs ir sadalīts trīs daļās. Darba teoretiskajā daļā tika skaidroti tādi koncepti kā retoriskā analīze un vēsture. Prakstiskā daļa ietver teorijas pielietošanu nepieciešamo analīžu veikšanai. Autore ir sasniegusi iecerētos uzdevumus un analizējusi desmit dažādu politiķu runas, balstoties uz trim vispārējās retorikas fāzēm, un ir spējis ievērot …
Latviešu tautasdziesmu tulkojumi itāļu valodā; deminutīva pārneses veidu analīze
2019
Šajā maģistra darbā tiek analizēti latviešu tautasdziesmu tulkojumi itāļu valodā, īpašu uzmanību pievēršot deminutīva pārnesei. Analīzei tika izvēlēti septiņu tulkotāju 192 latviešu tautasdziesmu tulkojumi itāļu valodā. Balstoties uz teorētiskajiem materiāliem, tulkojumu analīzes un interviju rezultātiem, tiek noskaidrots, ka eksistē vairāki veidi, kā viens vārds deminutīva formā oriģinālversijā tiek pārnests itāļu valodā, kas bieži ir atkarīgs no metrikas principiem. Rezultāti tiek apkopoti shēmu veidā, kuras tiek iedalītas atkarībā no pārneses veida, kā deminutīva atmešana, sinonīma izmantošana, īpašības vārda pievienošana u.c. Darba rezultātus iespējams izmantot tālākajā pētniecībā, dain…
Valodu politika Spānijā un Latvijā. Esošās situācijas salīdzinošā analīze un attīstības tendences
2018
Šis maģistra darbs ir par valodas politiku un plānošanu Spānijā un Latvijā, un tajā tiek analizētas šo politiku tendences minētajās valstīs. Darba mērķis ir izpētīt un analizēt galvenās esošās valodu politikas un plānošanas teorijas, galvenokārt nacionālā līmenī, kā arī analizēt esošo situāciju un tendences valodu politikas attīstībā Spānijā un Latvijā. Pētījuma rezultāti pierāda, ka valodu politika ietekmē sociolingvistisko situāciju un izmaiņas tajā. Tomēr jāņem vērā, ka valodu politika vienmēr ir pakļauta lingvistiskiem un ekstralingvistiskiem faktoriem, kā politiskiem, kultūras, demogrāfiskiem, sociāliem, vēsturiskiem un ekonomiskiem faktoriem un to izmaiņām, tādēļ valodu politika nemit…
Salīdzinošā diskursa analīze par alternatīvā medicīnu franču un franču valodā runājošajā Šveices presē nozīmīgu notikumu kontekstā 21. gadsimtā (2005…
2020
Alternatīvā medicīna mūsdienu rietumu pasaulē dažādos veidos un dažādās pakāpēs ir debāšu temats. Šis pētījums attiecas uz pašreizējo attieksmi pret alternatīvo medicīnu Francijā un franciski runājošajā Šveicē, kā tas atspoguļots medīju diskursā. Ņemot vērā viņu atšķirības politiskās sistēmā, vēsturē, kultūru un valodu daudzveidībā un pilsoņu līdzdalības pakāpi likumdošanas procesā, tika uzdots jautājums par to, kā var atšķirties arī viņu diskurss par alternatīvo medicīnu. Mūsu pētījumu mērķis ir izpētīt šīs attieksmes un veikt to salīdzinošu analīzi. Lai sasniegtu šo mērķi, tika veikta korpusa analīzi vēršot īpašu uzmanību semantiskajiem laukiem, subjektivitātes rādītājus un izteikuma jēdz…