El terco oficio de lucidez en los ecopoemas: breves apuntes acerca del poemarioCon los ojos abiertos de Jorge Riechmann
La obra del poeta español Jorge Riechmann (Madrid, 1962) impone considerar y enfrentar con lucidez la cuestión imperiosa del “Nuevo Régimen Climático” (Bruno Latour). Ante la urgencia ecológica los poemarios de Riechmann exigen una toma de conciencia. Su escritura se abre camino entre las rocas de las certezas y la ceguera que gobiernan nuestro arrogante siglo XXI. Ante los retos socio ecológicos y las nuevas formas de violencia que asolan nuestro mundo contemporáneo, el poeta “cumple con su parte”: “La poesía y el arte no pueden casi nada: pero ese casi nada es esencial no dejar de intentarlo” (Tuits para el siglo de la Gran Prueba). El poemario Con los ojos abiertos (ecopoemas 1985-2006),…
Aprendizaje del desarraigo en Anagnórisis de Tomás Segovia
International audience
L’écriture poétique de Tomás Segovia : les possibilités du nomadisme
International audience; Quatrième de couverture: S’il est un groupe naturel auquel semble appartenir Tomás Segovia, c’est celui des Hispano-mexicains, ces enfants de l’exil, enfants de la guerre qui, greffés en terre mexicaine dans leur plus jeune âge, ont reçu en héritage la colère républicaine. Ils ont été les légataires d’une Espagne mythifiée, une Espagne livresque, une Espagne à vif et souvent obsessive, une Espagne « des subjonctifs » comme l’a présentée Max Aub. Ils se sont façonnés au cœur d’un douloureux cocon de souvenirs et de désirs en sursis, un espace bien vite devenu comme étouffant. C’est dans cet entre-deux que s’est construit le poète, forgeant une œuvre marquée, comme son…
Le vieil homme et les mots: aimer l'amer d'une vie dans les derniers recueils de Tomás Segovia
International audience; Cet article choisit d’aborder l’œuvre dernière du poète hispano-méxicain Tomás Segovia (Valencia-1927 - Ciudad de México, 2011) par la petite porte du biographique. Considérant que toute poésie procède d’une raison corporelle, nous voudrions ici formulons ici l’hypothèse que la maladie, la souffrance, le corps qui freine sont des expériences qui vont imprimer un changement dans l’écriture des recueils de la sénescence. La maladie comme expérience décisive permet le « plus-vivre » nietzschéen. Au lieu de l’affliction vespérale, la poésie crépusculaire de Tomás Segovia propose de respirer le désir à plein poumons. Nourrie de variations sur le thème du corps, son écritu…
Graphic hyperboles and critical dystopia in Miguel Brieva's drawings
Dorothée CHOUITEM, Louis IMPERIALE, Joanna WILK-RACIĘSKA (coord); International audience; Dans les dessins de Miguel Brieva (Séville, 1974), l’humour participe assurément d’un exercice de déconstruction. Critique, moqueur, destructeur, son geste graphique se complait dans la propension à l’exagération, à l’hyperbole et au « superlatif ». L’intention est de mettre au jour les nouvelles formes de violence de la période présente de l’hypercapitalisme. La félicité n’étant guère questionneuse, c’est le dessin, en tant qu’outil de monstration, qui sera chargé de présenter les contreparties de nos jouissances acquises. Les images auront ici pour ambition de participer au renversement des insoutena…
Transtextualité subversive et travail des communs: quelques mécanismes dans les œuvres de Jorge Riechmann, David Franco Monthiel et Miguel Brieva
International audience; Cette étude invite à considérer l’œuvre de deux poètes, Jorge Riechmann (Madrid, 1962) et David Franco Monthiel (Cadix, 1976), ainsi que celle d’un artiste graphique, Miguel Brieva (Séville, 1974), qui ont pris le parti de pratiquer ces écritures « au second degré » qui empruntent les mots et les images des autres. Ces mécanismes de transtextualités poursuivent deux finalités qui disent d’une part le rejet et de l’autre l’adhésion : l’avers est le travail du détournement subversif, le revers celui de la mise en commun des voix. Quelques modalités seront mises au jour : poésie ventriloque, collage citationnel, détournement et déminage publicitaire, images palimpsestue…
Les contre-feux de la poésie espagnole contemporaine : les « récommunes » poétiques de l'engagement
Abstract In Spain, as of the 1980s, new defiant poetic voices appeared and reiterated the question of political compromise in literature. Often named poets of the " critical conscience " , these authors organized themselves in communities. Working as backfires necessary to the struggle against weak forms of fascism, their aim is to gain again the common desire for emancipation. This article initiates a study of Jorge Riechmann´s work and will enable to shed light on some essential features of his writing style, namely dissidence and transgression.
Le corps contre lui-même : imaginaire de l’autodestruction dans l’œuvre poétique et dramatique de Homero Aridjis
International audience; Dans nos sociétés du spectacle, le corps est à la fois objet d’exhibition, de désir et de consommation. Les messages et injonctions sont envahis par un imaginaire du corps triomphant : il se doit d’être beau, fort, sain, puissant, flexible, tonique, sexy… Face à ce canon à images normatives, la littérature est peut-être l’espace où peut se déployer un contre-imaginaire du corps. Boulimie, mutilation, autodestruction, « consommation de soi » sont ainsi des images fréquentes dans les projections littéraires. Au sommet de cet imaginaire de la diminution de soi : l’autophagie, pulsion contradictoire par laquelle le corps se dévore lui-même. Ce sont ces gestes autodestruc…
Franquismo 3.0: las ilustraciones de Miguel Brieva en el Diccionario del franquismo de Manuel Vázquez Montalbán
International audience; Quien no haya visto nunca al Caudillo androide o un parque temático en honor al Generalísimo ─“Franquilandia”─ lo podrá hacer en la nueva edición del Diccionario del franquismo de Manuel Vázquez Montalbán ilustrado por Miguel Brieva (Sevilla, 1974) que publicó Anagrama en colaboración con el Ayuntamiento de Barcelona. Quien no lo haya hecho y no lo tema… pues esta esperpéntica experiencia resulta hondamente incómoda y espeluznante quizás por lo certera que es. Esta edición tiene como primer punto de articulación la colisión de dos temporalidades: la de la redacción del texto en 1977, en plena Transición, y el contrapunto del momento político actual (cuarenta años des…
La Méditerranée comme mer carnivore. Sidérer pour penser l’accueil dans Como si nunca hubieran sido de Javier Gallego «Crudo» et Juan Gallego
International audience; La Méditerranée, véritable cimetière migratoire, est devenue la frontière la plus dangereuse au monde pour les migrants irréguliers. Porter un regard sur ceux qui passent oblige incontestablement à questionner les politiques d’accueils. Nous proposons d’interroger un objet hybride qui se situe entre la bande dessinée et la poésie : Como si nunca hubieran sido (Madrid : Reservoir Books, 2018) de Javier Gallego « Crudo » et Juan Gallego. Un ouvrage qui interroge le projet européen face aux enjeux des migrations politiques, économiques, climatiques. Nous analyserons les formes de sidération qui permettent de penser les vies qui comptent et celles que l’on ne compte que …
« La rebeldía cabal » : éthique et poétique du rebelle dans l’œuvre de Tomás Segovia
International audience; « Rebelle », voilà une épithète souvent associée à Tomás Segovia (Valencia 1927- México 2011) car l’œuvre de ce poète hispano-mexicain n’est pas compressible à l’intérieur de frontières qui trop souvent pressent et circonviennent : « nunca se dejará abrazar y abarcar y menos aún domesticar y encasillar » écrit Tomás Segovia à propos du chevalier errant ; et l’on serait tenté de voir dans cette présentation un autoportrait à peine voilé. Les écrits de Tomás Segovia interrogent la résistance et l’insoumission, ils invitent d’ailleurs à réfléchir « a contrapelo », « a contratiempo », « a contraluz », « a contramano » (Ensayos I, actitudes y contracorrientes). La rébelli…
Modernismo extemporáneo, la conquista del sentir poético femenino. Apuntes para el análisis del poema « El parque » (Ocre, Alfonsina Storni, 1925)
International audience; En este artículo proponemos analizar el poema “El parque” perteneciente al poemario Ocre publicado por la poetisa argentina Alfonsina Storni en 1925. Ocre supone una evolución en su poética, a tal punto que es a menudo considerado como el de la transición, libro “puente” entre su etapa postmodernista y su etapa vanguardista. El poema “El parque” da cuenta, en cierta medida, de esa transición en la que se plantea el crepúsculo del modelo. En un análisis lineal de la composición, intentamos poner de realce los tres movimientos, los tres actos en los que se traba la escenificación del drama de la soledad inconmensurable en el desamor y el fracaso del desencuentro. El po…
L' exil en héritage dans "Cuestion de amor y otros poemas" de Luis Rius
International audience
Cartas cabales de Tomás Segovia : radicalités critiques en toutes lettres
International audience; L’écrivain Tomás Segovia (Valencia, 1927-México 2011) a fait le choix, en de nombreuses occasions, de ce support irréductible à tout enfermement qu’est la lettre. Cette étude vise à interroger la pertinence de la médiation de l’épistolaire pour le travail de pensée. On analyse ici brièvement cette articulation dans les écrits de Tomás Segovia, plus particulièrement dans ses Cartas cabales : des lettres publiées entre 1995 et 2011 qui invitent à la distance critique et à la sédition dans un positionnement politique formulé sans ambages : « escalera a la izquierda ». L’analyse tente de montrer comment la passion épistolaire qui anime ses textes se met au service d’un t…
Le maquis poétique de David eloy Rodríguez et José María Gómez Valero (quelques notes sur la poésie en résistance)
International audience
Le corps contre lui-même : imaginaire de l’autodestruction chez Homero Aridjis
International audience
En el “buque Todavía”: del deber de memoria en la poesía de Tomás Segovia
International audience
« WANTED muy peligrosos » : les faussaires du bonheur familial. Dégrisement et transgression dans les dessins de Miguel Brieva
International audience; A n’en pas douter, les différents albums du dessinateur Miguel Brieva (Séville, 1974) prennent leur part dans le travail de déconstruction des codes, croyances et dogmes qui régissent nos mondes contemporains. Dans Bienvenido al mundo, Dinero ou Memorias de la tierra, ses dessins s’essayent à un travail de dégrisement notamment quand il s’agit d’analyser et de comprendre « la comédie familiale », celle de ceux qui ont consenti aux normes et travaillent à les reproduire. Le dégrisement par l’image consiste alors à exposer les points critiques et les failles, en invitant le spectateur à prendre parti.Brieva n’a de cesse de dissoudre, par le biais d’un style à tout le m…